User manual
23
2
2
a
a
n
n
n
n
i
i
d
d
i
i
g
g
a
a
r
r
a
a
n
n
z
z
i
i
a
a
s
s
u
u
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
c
c
h
h
i
i
e
e
l
l
e
e
t
t
-
-
t
t
r
r
o
o
d
d
o
o
m
m
e
e
s
s
t
t
i
i
c
c
i
Ci congratuliamo vivamente con Lei per aver
acquistato un pr
odotto FORS. Ha fatto
un'ottima scelta ed acquistato un prodotto di
massima qualità che dal punto di vista eco-
logico raggiunge valori straordinari.
Vi offriamo per il buon funzionamento e la
sicurezza di questo apparecchio, una garanzia di
due anni, garantendo anche che l'apparecchio è
esente da difetti di materiale o di fabbricazione.
Durante il periodo di garanzia di due anni, a par-
tire dal giorno della prima installazione dell'ap-
parecchio, con decorrenza dal 01.01.2004, sosti-
tuiremo o ripareremo gratuitamente all'utilizzatore
tutti i pezzi difettosi secondo le condizioni
seguenti. Il nuovo limite di garanzia di 2 anni vale
solo per le apparecchiature dotate del presente
opuscolo di garanzia. Tuttavia, la garanzia sarà
valida solo se risulterà senza dubbio dagli esami
effettuati dalla FORS SA, che l'apparecchio o il
pezzo di ricambio è inutilizzabile secondo quanto
stabilito dalle disposizioni di garanzia.
P
P
e
e
r
r
l
l
a
a
g
g
a
a
r
r
a
a
n
n
z
z
i
i
a
a
s
s
i
i
a
a
p
p
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
q
q
u
u
a
a
n
n
t
t
o
o
s
s
e
e
g
g
u
u
e
e
:
:
1. La garanzia è valida per gli apparecchi in
funzione in Svizzera o nel Principato del
Liechtenstein e commer
cializzati dalla FORS.
2. Le richieste di riparazione sotto garanzia
possono essere fatte solo presentando
questo tagliando debitamente compilato dal
rivenditore, oppure presentando una fattura
che indica il numero di serie dell'apparec-
chio.
3. Sono esclusi dalla garanzia : i danni
imputabili all'uso improprio o negligenza, ad
una scarsa manutenzione o pulizia, all'uso
anormale dell'apparecchio e ad un'instal-
lazione elettrica difettosa, ad un'influenza
dell'acqua, del fuoco, di campi elettromag-
netici o a delle forze maggiori. Corpi illumi-
nanti, pezzi in vetro, plastica e pezzi sotto-
posti ad usura. Sono inoltre esclusi danni
causati dai trasporti dopo la fornitura al
primo acquirente e spese di trasporto, se un
apparecchio non può essere raggiunto dal-
l'installatore con la vettura di servizio.
4. L'obbligo di garanzia è ugualmente nullo
quando delle riparazioni, delle modifiche o
delle sostituzioni di certi pezzi vengono effet-
tuati da enti diversi da quelli autorizzati della
FORS SA.
5. Se vengono richieste riparazioni o
prestazioni di assistenza per motivi non cop-
erti dalla presente garanzia, quest'ultime
dovranno essere pagate dal committente.
6. I pezzi sostituiti diventano proprietà della
FORS SA e devono essere rispediti se richi-
esti.
7. Se i numeri di serie originali dell'apparec-
chio vengono tolti o resi irriconoscibili e se si
usano pezzi non originali, la FORS SA viene
esonerata da qualsiasi obbligo di garanzia.
8. Un intervento in garanzia non comporta
alcuna proroga del periodo di garanzia del-
l'apparecchio.
9. Un'indennità per un danno diretto o indi-
retto non può essere concessa.
Garanzia
MMeessssaa iinn eesseerrcciizziioo MMooddeelllloo NN.. ddii sseerriiee
Data/Città Timbro della ditta fornitrice
FORS AG/SA
2557 Studen
032 / 374 26 26
Fax 032 / 374 26 70
www.fors.ch
(