User manual
Table Of Contents
- CONTENTS
- SAFETY INFORMATION
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT DESCRIPTION
- CONTROL PANEL
- PROGRAMMES
- CONSUMPTION VALUES
- SETTINGS
- OPTIONS
- BEFORE FIRST USE
- DAILY USE
- Activating the appliance
- Loading the laundry
- Filling the detergent and additives
- Check the position of the flap
- Setting a programme
- Starting a programme without the delay start
- Behaviour of the appliance
- Starting a programme with the delay start
- Cancelling the delay start
- Interrupting a programme and changing a function
- Cancelling a running programme
- Opening the door
- End of cycle
- Draining water out after end of cycle
- AUTO Stand-by option
- HINTS AND TIPS
- CARE AND CLEANING
- TROUBLESHOOTING
- EMERGENCY DOOR OPENING
- TECHNICAL DATA
- INHALTSVERZEICHNIS
- SICHERHEITSINFORMATIONEN
- SICHERHEITSANWEISUNGEN
- GERÄTEBESCHREIBUNG
- BEDIENFELD
- PROGRAMME
- VERBRAUCHSWERTE
- EINSTELLUNGEN
- OPTIONEN
- REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- TÄGLICHER GEBRAUCH
- Einschalten des Geräts
- Einfüllen der Wäsche
- Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln
- Überprüfen Sie die Position der Klappe
- Einstellen eines Programms
- Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl
- Verhalten des Gerätes
- Starten eines Programms mit Zeitvorwahl
- Abbrechen der Zeitvorwahl
- Unterbrechen eines Programms und Ändern einer Funktion
- Abbrechen eines laufenden Programms
- Öffnen der Tür
- Programmende
- Abpumpen des Wassers nach dem Programmende
- Option AUTO Standby
- TIPPS UND HINWEISE
- REINIGUNG UND PFLEGE
- FEHLERSUCHE
- ÖFFNEN DER TÜR IM NOTFALL
- TECHNISCHE DATEN

U./Min. - T/min.
Mit dieser Taste können Sie die Standard-
Schleuderdrehzahl reduzieren.
Auf dem Display erscheint die eingestellte
Schleuderdrehzahl.
Zusatzschleuderfunktionen:
Kein Schleudern
• Wählen Sie diese Option zum
Ausschalten aller Schleudergänge.
• Stellen Sie diese Option für Feinwäsche
ein.
• Der Spülgang verbraucht bei einigen
Waschprogrammen mehr Wasser.
• Auf dem Display erscheint die Anzeige
.
Spülstopp
• Wählen Sie diese Option, um
Knitterfalten zu vermeiden.
• Das Waschprogramm ist beendet, aber
es steht Wasser in der Trommel. Die
Trommel dreht sich regelmäßig, um
Knitterfalten in der Wäsche zu
vermeiden.
• Die Tür bleibt verriegelt. Sie müssen das
Wasser abpumpen, um die Tür
entriegeln zu können.
• Auf dem Display erscheint die Anzeige
.
Zum Abpumpen des Wassers
siehe „Am Programmende“.
Temperatur - Température
Wählen Sie diese Option zum Ändern der
Standardtemperatur.
Anzeige
= kaltes Wasser.
Im Display wird die eingestellte Temperatur
eingeblendet.
REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
1. Geben Sie 2 Liter Wasser in das
Waschmittelfach für die Hauptwäsche.
Dadurch wird das Abpumpsystem aktiviert.
2. Geben Sie eine kleine
Waschmittelmenge in das
Waschmittelfach für die Hauptwäsche.
3. Stellen Sie ein Koch-/Buntwäsche-
Programm mit der höchsten
Temperatur ein und starten Sie das
Programm mit leerer Trommel.
So werden alle eventuellen
Verunreinigungen aus Trommel und Bottich
entfernt.
TÄGLICHER GEBRAUCH
Einschalten des Geräts
1. Öffnen Sie den Wasserhahn.
2. Stecken Sie den Netzstecker in die
Netzsteckdose.
3. Drücken Sie die Taste Ein/Aus -
Marche/Arrêt, um das Gerät
einzuschalten.
Es ertönt ein kurzes Signal.
Einfüllen der Wäsche
1. Öffnen Sie die Gerätetür
2. Geben Sie jedes Wäschestück einzeln
in die Trommel.
3. Schütteln Sie jedes Wäschestück leicht
aus, bevor Sie es in das Gerät legen.
Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche
einzufüllen.
4. Schließen Sie die Tür.
39










