Operation Manual
Selbsthilfetipps
140
Kabel anschließen
Leere
Batterie
Hilfs-
batterie
• Fahrzeuge so stellen, dass sie sich
nicht berühren.
• Motor abstellen. Stromverbrau-
cher ausschalten.
• In beiden Fahrzeugen (+)-Pol der
leeren Batterie mit dem (+)-Pol der
Hilfsbatterie verbinden.
• Das zweite Kabel an den (−)-Pol
der Hilfsbatterie anschließen und
mit der anderen Seite möglichst
weit entfernt von der Batterie an
den Motorblock oder eine Ver-
schraubung der Motoraufhängung
des zu startenden Motors. Nicht an
(–)-Pol der leeren Batterie an-
schließen.
• Starthilfekabel so ordnen, dass sie
von drehenden Teilen nicht erfasst
werden.
Motor starten
• Motor des helfenden Fahrzeugs
mit erhöhter Drehzahl laufen las-
sen.
• Fahrzeug mit leerer Batterie star-
ten.
• Beide Fahrzeuge mit der Strom-
brücke noch drei Minuten laufen
lassen.
• Kabel in ungekehrter Reihenfolge
entfernen.
Beim Trennen nicht das
Fahrlicht einschalten. Glüh-
lampen brennen bei Überspan-
nung durch.










