User Manual
EPIDEMIC
™
CAMION MONSTRE
MUCKRAKER
™
TRUGGY
26
REPLACEMENT PARTS / PIÈCES DE RECHANGE
Item # /
Pièce
Part number /
Référence
Description
Description
1 DYNS1632 Fuze 1/8 4 Pole Brushless Motor 1600Kv Moteur sans balais Fuze 1/8 4 pôles 1600Kv
2 DYNS2700 Fuze 100A BL WP ESC Fuze 100A BL WP ESC
3 FCES14000 2.4 GHZ Transmitter: Epidemic, Muckraker Émetteur 2,4 GHZ: Epidemic, Muckraker
4 FCES14001 2.4 GHZ Receiver: Epidemic, Muckraker Récepteur 2,4 GHZ: Epidemic, Muckraker
5 FCES44000 Front/Rear Tire Set, Premount (2): Epidemic Ensemble de pneus avant/arrière, prémonté (2): Epidemic
6 FCES44001 Front/Rear Tire Set, Premount (2): Muckraker Ensemble de pneus avant/arrière, prémonté (2): Muckraker
7 FCESS240000 Body, Color: Epidemic Carrosserie, couleur: Epidemic
8 FCESS240002 Body, Color: Muckraker Carrosserie, couleur: Muckraker
9 FCESS240007 Body Mount Set: Epidemic Ensemble de montage de carrosserie: Epidemic
10
FCESS240008
Body Clip Set W/Retainers: All 1/8 Ensemble de clips de carrosserie avec bagues de retenue: Tout
1/8
11 FCESS241000 Chassis Plate, Aluminum: All 1/8 Plaque châssis, aluminium: Tout 1/8
12 FCESS241001 Battery Box: Epidemic, Muckraker Compartiment de batterie: Epidemic, Muckraker
13
FCESS241002
Receiver Box Differential Mount Side Guards: All 1/8 Compartiment de récepteur, montage différentiel, protections
latérales: Tout 1/8
14 FCESS241003 Motor Mount: Epidemic, Muckraker Support moteur : Epidemic, Muckraker
15 FCESS241004 Shock Tower Front/Rear Epidemic, Rear Muckraker Tour d’amortisseur avant/arrière Epidemic, arrière Muckraker
16
FCESS241006
Steering Bellcrank, Center Link and Pivot Screw Set:
All1/8
Ensemble de levier de renvoi de direction, maillon central et vis
pivot: Tout 1/8
17 FCESS241007 Steering Post Set: Epidemic, Muckraker Lot de colonnes de direction: Epidemic, Muckraker
18 FCESS241008 Front/Rear Bumper Set: Epidemic Jeu de pare-chocs avant/arrière: Epidemic
19 FCESS241009 Wheelie Bar Set: Epidemic Ensemble de barre de cabré: Epidemic
20 FCESS242000 Differential Housing Set (2): All 1/8 Ensemble de boîtier de différentiel (2): Tout 1/8
21 FCESS242001 Differential Gear & Shaft Set: All 1/8 Ensemble d’arbre et d’engrenage différentiel: Tout 1/8
22 FCESS242002 Front/Rear Gear Box: Epidemic, Muckraker Boîte à engrenage avant/arrière: Epidemic, Muckraker
23 FCESS242003 Front/Rear Ring & Pin Set: Epidemic, Muckraker Jeu d’anneaux et broches avant/arrière: Epidemic, Muckraker
24 FCESS242004 Front/Rear Outdrive Set (2): All 1/8 Ensemble d’arbre extérieur avant/arrière (2): Tout 1/8
25 FCESS242005 Center Outdrive Set (2): All 1/8 Ensemble d’arbre extérieur central (2): Tout 1/8
26 FCESS242006 Outdrive Cup Set (2): All 1/8 Ensemble de coupelle d’arbre extérieur (2): Tout 1/8
27 FCESS242007 Center Differential 49T Spur Gear: All 1/8 Engrenage cylindrique 49T différentiel central: Tout 1/8
28 FCESS242008 Rear Axle (2): Epidemic, Muckraker Essieu arrière (2): Epidemic, Muckraker
29 FCESS242009 Front CV Driveshaft Set (2): All 1/8 Ensemble d’arbre de transmission CV (2): Tout 1/8
30 FCESS242010 Center Driveshaft Set (2): All 1/8 Ensemble d’arbre de transmission central (2): Tout 1/8
31 FCESS242011 Rear Driveshaft Set (2): All 1/8 Ensemble d’arbre de transmission arrière (2): Tout 1/8
32 FCESS242012 Wheel Hex & Nut Set (2): Epidemic Ensemble d’hexagone de roue et d’écrou (2): Epidemic
33
FCESS243001
Shock Set (2): Epidemic Front/Rear, Muckraker Rear Ensemble d’amortisseurs (2): Avant/arrière Epidemic, arrière
Muckraker
34 FCESS243002 Upper Shock Mount Set (2): All 1/8 Ensemble de support d’amortisseur supérieur (2): Tout 1/8
35 FCESS244000 Front Suspension Arm Set: Epidemic, Muckraker Lot de bras de suspension avant: Epidemic, Muckraker
36
FCESS244001
Rear Suspension Arm Hub Set: Epidemic, Muckraker Ensemble de moyeu de bras de suspension arrière: Epidemic,
Muckraker
37 FCESS244002 Front Upright Pillow Ball Set: All 1/8 Ensemble de rotule à coussinet droit avant: Tout 1/8
38
FCESS244003
Camber Link & Tie Rod Set: All 1/8 Ensemble de bras de carrossage et barre d’accouplement: Tout
1/8
39
FCESS244004
Lower Arm Mount & Chassis Brace Set: All 1/8 Ensemble de support de bras inférieur et support de
carrosserie: Tout 1/8
40 FCESS244005 Sway Bar Set: Epidemic, Muckraker
Ensemble de barre stabilisatrice: Epidemic, Muckraker
41 FCESS244006 Hinge Pin Set with Nuts: Epidemic, Muckraker Lot de charnière avec écrous: Epidemic, Muckraker
42 FCESS245000 3mm BH Screw Set: Epidemic, Muckraker Ensemble de vis à tête de bouton 3mm: Epidemic, Muckraker
43 FCESS245001 4mm BH Screw Set: Epidemic, Muckraker Ensemble de vis à tête de bouton 4mm: Epidemic, Muckraker
44 FCESS245002 Flathead Screw Set: Epidemic, Muckraker Ensemble de vis à tête plate: Epidemic, Muckraker
45
FCESS245003
Cap Screw & Nut Set (24pcs): All 1/8 Ensemble de vis de recouvrement et écrous (24 pièces): Tout
1/8
46 FCESS245004 Set Screw Set (24pcs): All 1/8 Ensemble de vis de fi xation (24 pièces): Tout 1/8
47 FCESS246000 Servo Arm, Aluminum 25T: Epidemic, Muckraker Bras de servo, Aluminium 25T: Epidemic, Muckraker
48 FCESS247000 Bearing and Bushing Set (8): Epidemic, Muckraker Ensemble de roulement et bague (8): Epidemic, Muckraker
49 SPMSS6280 S6280 U-T / H-S Digital HV Waterproof Servo Servo numérique étanche S6280 U-T / H-S HV
50
FCESS242014
Differential Rebuild Set: Epidemic, Muckraker Ensemble de reconstruction du différentiel: Epidemic,
Muckraker
51 FCESS244007 Rod End Set: Epidemic, Muckraker Ensemble d’embout de bielle: Epidemic, Muckraker
52
FCESS243003
Shock Cap Set (4): Epidemic, Muckraker Ensemble de capuchons d’amortisseurs (4): Epidemic,
Muckraker