User Manual

Pomme de douche à effet de pluie
No de modèle 063-1849-6
Numéro sans frais : 1 877 483-6759
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement ce guide avant de procéder à l’assemblage de ce
produit. Conservez ce guide aux fins de consultation ultérieure.
Assembly Instructions
Fabriqué en Chine
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
3
Table des matièresConsignes de sécurité importantes
Consignes de sécurité importantes 3
Liste des pièces 4
Assemblage
5
Nettoyage et entretien 7
Données techniques 7
Garantie 8
Avertissement! Veuillez lire les consignes de sécurité suivantes avant
• Veuillez lire et comprendre ce guide en entier avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
Attention! Surveillez toujours les enfants étroitement lorsqu’ils utilisent ce produit ou qu’ils se trouvent à
proximité de celui-ci. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.
IMPORTANT : CONSERVEZ CE GUIDE AUX FINS DE CONSULTATION
ULTÉRIEURE, ET LISEZ-LE ATTENTIVEMENT.
4
Liste des pièces
Pomme de douche -1
1
A
Step 1 - r equires E, F, I, G, H, P
Step 2 - r equires C, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 9 - requires W, X
Step 13
Step 12 - requires N, Z, CC
5
Assemblage
Attention!
•
•
Tenez les enfants à l’écart du produit pendant son assemblage.
Ce produit contient des petites pièces que les enfants peuvent avaler.
Comparez les pièces à la liste de contenu de l’emballage.
Si une pièce est manquante ou endommagée, ne tentez pas d’installer ce produit.
Laissez-nous vous aider!
NE RAPPORTEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. APPELEZ-NOUS
D’ABORD! 1877 483-6759
Si vous avez des questions au sujet d’un article, si vous avez besoin d’aide
concernant une garantie ou si une pièce est endommagée ou manquante, veuillez
communiquer avec notre service d’assistance téléphonique sans frais.
Appelez-nous pour obtenir de l’aide; nous sommes là pour vous aider.
IMPORTANT : Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder à l’assemblage. Avant de procéder à
Placez toutes les pièces de la boîte dans un endroit dégagé et positionnez-les sur le sol devant vous. Retirez tous les
matériaux d’emballage et replacez-les dans la boîte. Ne vous débarrassez pas des matériaux d’emballage avant d’avoir
terminé l’assemblage.
Lisez chaque étape avec soin avant de commencer l’assemblage et assurez-vous de toutes les comprendre. S’il manque
des pièces, communiquez avec le service d’assistance téléphonique sans frais en composant le 1 877 483-6759.
Requis pour l’assemblage :
Clé 1 personne
6
Model No. 063-1849-6
Étape 1
Retirez la pomme de douche actuelle (en tournant dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre) à l’aide d’une clé. Nettoyez le raccord fileté du bras de douche.
.
Étape 2
Appliquez le ruban d’étanchéité A sur le bras de douche. Insérez la rondelle. Serrez la pomme de douche à la
main
1 (dans le sens des aiguilles d’une montre) sur le bras de douche.
Assemblage
Étape 3
Ouvrez l’alimentation en eau, vérifiez la présence éventuelle de fuites, et serrez autant que nécessaire.
Warranty
Model No. 063-1849-* Model No. 56243-Y001
• Préservez le fini de la pomme de douche à l’aide d’une cire non abrasive.
• Si vous utilisez des produits nettoyants non abrasifs, rincez immédiatement lorsquevous avez fini
de nettoyer la pomme de douche.
• N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs lorsque vous nettoyez cette pomme de douche.
Données techniques
Dimensions (L. x l. x H.) 7 7/8 x 7 7/8 x 2 1/8 po
Poids du produit 16 oz
460 g
Warranty
8
Ce produit For Living comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de
fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer le produit
défectueux sans frais lorsqu’il est retourné par l’acheteur original, accompagné
de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Ce produit
n’est pas garanti contre l’usure ou le bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
Garantie
Pièces requises 1, A
1
A
7
Nettoyage et entretien
200 x 200 x 54,7 mm
Débit d’eau max.:
Débit d’eau min.
Conforme à la norme A112.18.1 / certifié cUPC 1,8 gal/min (6,8 L/min) max.
1,8 gal/min (6,8 L/min)
S’utilise avec des valves de compensation automatiques dont le débit nominal est de 1,35 gal/min (5,1 L/min) ou moins
1,35 gal/min (5,1 L/min)
d’assembler et d’utiliser ce produit afin de réduire le risque de blessures graves.
No de modèle 063-1849-6
Ruban d'étanchéité -1
N° de modèle 063-1849-6
1
N° de modèle 063-1849-6
N° de modèle 063-1849-6
l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces à la liste de contenu
de l’emballage. S’il manque des pièces, ou si vous avez des questions, communiquez avec le service d’assistance téléphonique
en composant le 1 877 483-6759 (sans frais).