assembly Instructions

- -
($"

IT)
EBUJJEFOUJmDBUJWJEFMQSPEPUUP
denominazione commerciale: KLOE.XTRA
tipologia:
scala a chiocciola a pianta tonda
NBUFSJBMJJNQJFHBUJ
STRUTTURA
EFTDSJ[JPOF
composta da distanziali  in metallo e spessori 
in plastica impilati e compressi sul palo (3) centrale
modulare
NBUFSJBMJ
distanziali: Fe 370
spessori: polimero
palo: Fe 370 zincato
mOJUVSB
distanziali: verniciatura a forno con polveri epossidiche
GRADINI
EFTDSJ[JPOF
gradini  in legno circolari impilati sul palo (3)
centrale
NBUFSJBMJ
faggio
mOJUVSB
tinta all’acqua,
GPOEPFàOJUVSBBMMBDRVB
RINGHIERA
EFTDSJ[JPOF
composta da colonnine WFSUJDBMJJONFUBMMPàTTBUF
ai gradini  da corrimano  e tubi  di PVC
NBUFSJBMJ
colonnine: Fe 520
tubi: PVC
corrimano: PVC con anima in alluminio
àTTBHHJ(8): nylon
mOJUVSB
colonnine: verniciatura a forno con polveri epossidiche
PULIZIA
pulire con un panno morbido inumidito in acqua, senza
usare prodotti contenenti solventi o materiali abrasivi.
MANUTENZIONE
dopo circa 12 mesi dalla data di installazione,
controllare il serraggio della viteria dei vari componenti.
la manutenzione straordinaria deve essere eseguita
EBQFSTPOBMFRVBMJàDBUPDPOUBUUBSFJMQSPEVUUPSF
PRECAUZIONI D’USO
evitare usi impropri e non consoni al prodotto.
eventuali manomissioni o installazioni non rispondenti
BMMFJTUSV[JPOJEFMQSPEVUUPSFQPTTPOPJOàDJBSFMF
conformità prestabilite del prodotto.
DE)
1SPEVLUFJHFOTDIBGUFO
kommerzielle Bezeichnung: KLOE.XTRA
Typologie: Spindeltreppe mit rundem Grundriss
WFSXFOEFUF.BUFSJBMJFO
STRUKTUR
#FTDISFJCVOH
bestehend aus Metalldistanzhülsen und
Distanzringen aus Kunststoff um die Spindel
im Baukastensystem (3) herum gestapelt und
komprimiert
Materialien
Distanzhülsen: Fe 370
Distanzringe: Polymer
Spindel: Fe 370 verzinkt
"VTGàISVOH
Distanzhülsen: Pulverbeschichtung mit Epoxydharzen
STUFEN
#FTDISFJCVOH
runde Holzstufen  um die Spindel (3) herum
Materialien
Buche
"VTGàISVOH
Beizung: Wasserfarbe
Grundierung und Oberlack: auf Wasserbasis
GELÄNDER
#FTDISFJCVOH
bestehend aus senkrechten Metallgeländerstäben
die an den Stufen befestigt sind, und aus
PVC-Handlaufund PVC-Rohren
Materialien
Geländerstäbe: Fe 520
Rohren: PVC
Handlauf: PVC mit Aluminiumkern
Befestigungen (8): Nylon
"VTGàISVOH
Geländerstäbe: Pulverbeschichtung mit
Epoxydharzen
REINIGUNG
mit einem weichen feuchten Tuch reinigen. keine
Reinigungsmittel verwenden, die Lösungs- oder
Scheuermittel beinhalten.
WARTUNG
ungefähr 12 Monate nach dem Einbau, die
Festigkeit der einzelnen Schrauben überprüfen. die
außerordentliche wartung muss nach allen regeln der
Kunst ausgeführt werden.
VORSICHTSMAßNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
die falsche und unangemessene Verwendung des
Produkts vermeiden. eventuelle Beschädigungen
oder nicht der Montageanleitung des Herstellers
gemässe Einrichtungen können die vorgegebene
Produktkonformität für ungültig erklären.
