User Manual

ITALIANO
43
Introduzione
La ringraziamo per aver acquistato l’ISA 220 offertovi dal
team Focusrite – Trevor, Peter, Martin, Helen, Raf, Tom,
Mick, Phil, Chris, Micky, Pauline, Jo, Chris, Bryn, Giles, Rob
e Simon. Il team Focusrite è un gruppo che lavora sodo ed è
orgoglioso di progettare, costruire e consegnare le migliori
apparecchiature audio. Speriamo che il Suo nuovo prodotto
Focusrite sia all’altezza di questa reputazione, e Le
auguriamo molti anni di registrazione produttiva. Se Le fa
piacere, può riportarci le Sue esperienze in attività di
registrazione via e-mail all’indirizzo: [e-mail]
Il Team Focusrite
Contenuti
Introduzione...........................................................................................43
Contenuti................................................................................................43
Importanti istruzioni per la sicurezza..........................................43
Connessioni per l’alimentazione....................................................43
Connessioni per il segnale................................................................44
Conosciamo l’ISA 220........................................................................45
Metering ..................................................................................................45
Stadio d’Ingresso..................................................................................46
Modulo di EQ........................................................................................46
Compressore.........................................................................................48
De-esser..................................................................................................49
Limiter......................................................................................................50
Output......................................................................................................50
Stereo A/D.............................................................................................50
Applicazioni............................................................................................51
FAQs.........................................................................................................53
Specifiche Tecniche.............................................................................55
Garanzia...................................................................................................56
Precisazione ...........................................................................................56
Copyright................................................................................................56
Distributori Focusrite........................................................................71
Reset Sheet.............................................................................................72
Importanti istruzioni per la sicurezza
Leggere tutte le istruzioni che seguono e conservarle per
riferimenti futuri. Seguire tutti gli avvertimenti e le
istruzioni riportate sull'unità.
• Non ostruire le fessure per la ventilazione sul pannello
posteriore. Non inserire oggetti attraverso le aperture.
• Non usare un cavo d’alimentazione danneggiato o non
integro.
• Disconnettere la spina di alimentazione prima di pulire
l'unità. Pulire solo con un panno umido. Non versare
liquido sull'unità.
• Nelle seguenti condizioni, disconnettere l'unità
dall'alimentazione e far eseguire manutenzione a
personale qualificato:
Se il cavo o la spina di alimentazione è danneggiato; se è
entrato liquido nell'unità; se l'unità è caduta o se
l'involucro è danneggiato; se l'unità non funziona in
modo normale o manifesta una sensibile diversità di
prestazioni. Agire solo su quei controlli espressamente
richiamati in queste istruzioni di funzionamento.
• Non modificare la spina di sicurezza polarizzata o con
terminale di terra. Una spina polarizzata ha due
terminali, di cui uno più largo dell'altro. Un spina con
terminale di terra ha due terminali più un terzo di
collegamento a terra. Il terminale più largo, o quello di
collegamento a terra, a seconda dei casi, svolgono
funzioni di sicurezza. Se la spina in dotazione non è
adatta alla presa, chiamare un elettricista per la
sostituzione della presa di tipo obsoleto.
ATTENZIONE:
QUESTA UNITA' DEVE ESSERE COLLEGATA A
TERRA TRAMITE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE
Non scollegare in nessun caso la terra di rete dal
cavo di alimentazione.
Questa unità è in grado di funzionare con diverse tensioni di
alimentazione, come indicato sul pannello posteriore.
Assicurarsi che la tensione ed il fusibile siano quelli corretti,
prima di connettere l'alimentazione. Non modificare il
settaggio della tensione di alimentazione, mentre l'unità è
collegata all'alimentazione.
Per evitare il rischio di incendio, sostituire il fusibile di
alimentazione solamente con un fusibile di valore giusto,
indicato sul pannello posteriore.
L'unità di alimentazione interna non contiene alcuna parte
su cui l'utente può eseguire manutenzione. In caso di
manutenzione, fare riferimento a personale qualificato,
tramite il distributore locale Focusrite.
Connessioni per l’alimentazione
L’unità è provvista di un cavo di alimentazione adeguato alle
caratteristiche della rete del Vostro Paese. Il codice dei
colori utilizzato è:
Per le unità per il Canada, gli USA, Taiwan e Giappone:
fase – Nero Neutro – Bianco Terra - Verde
Per le unità destinate a tutti gli altri Paesi:
fase – Marrone Neutro – Blu Terra – Verde e Giallo