User Manual
0 
I<Jt2voies 
separees. 
diameue 
130 
mm 
Woofuf
: 
130mm 
Profondeur 
: 
54.7 
mm 
Memblane 
OF
SG' 
Tweew 
a 
drime 
i
nverse 
en 
Alllm
i
nilrm 
Puissance 
max. 
: 
100 
Watts 
Puissance 
nom
. 
50 
Watts 
RMS 
Sensibilile 
1
2.83 
V/1ml
: 
90 
dB 
~nse 
en 
frequence 
: 
65 
Hz 
-
20 
kHz 
(
Grilles 
fouroiesl 
0 
Kil2 
Yie 
separate
. 
diametro 
130 
mm 
Woofuf
: 
130mm 
Woofer 
profonditl 
: 
54.7 
mm 
Memblana 
OF
~ 
Tweeter 
a 
cupola 
rovescrata 
in 
Allum
i
nio 
Potenza 
max. 
: 
100 
Watts 
Potenza 
nom
. : 
50 
Watts 
RMS 
Sensibclita 
12.83 
V/1 
ml 
: 
90 
dB 
Risposta 
In 
frequenza 
• 
65 
Hz 
• 
20 
kHz 
I
Griglie 
flllnite 
in 
dotazlone) 
CD 
2·
Wlf 
component 
klL 
s· 
(130mml 
drameter 
Woofer
S 
l130mml 
Depth
: Z
IA
"I54.7mm
l 
OFS 
cone 
I 
OF
~
) 
Alumin
um 
inverted 
dome 
tweeter 
Max 
Power
: 1
00 
Watts 
Nom 
Powe
r: 
50 
Watts 
RMS 
SensitMty 
I
2.83V/l 
ml
: 
90dB 
frequency 
response
: 
65Hz 
-
20kHz 
(
Grilles 
suppUedl 
0 
Kit 
2-weg 
gesdleiden. 
dlameter130mm 
Woofer 
: 
130 
mm 
Woofer 
dlepte 
: 
56.7 
mm 
OF
~ 
membraa
n 
Tweeter 
met 
omgekeerde 
dome 
van 
alu
mi
nium 
Max 
Yelffiogen 
: 
100 
Watts 
Nom
. 
vermogen 
: 
50 
Watts 
RMS 
GeYOeligheid 
1
2.83 
V/1 
ml 
: 
90 
dB 
Frequentierespons 
: 
65 
Hz 
-
20 
kHz 
(
Roosters 
m•evenll 
G 
Gelrenntes 
2-
Wege-System, 
Owchmesser 
130 
mm 
Woofer
: 
130 
mm 
Woofer 
frefe
: 
56.7 
mm 
Df
~
·Membran 
Tweeter 
mit 
lrwerskalotte 
aus 
Alum
in
iu
rn/Mag
nesi
um 
Max. 
leistung 
: 1 
00 
Watts 
Nennleistuog 
:
50 
Watts 
RMS 
Empfiodocnkeit 
12.83 
V/1 
ml 
: 
90 
dB 
Fr
equenzbereich 
: 
65 
Hz 
• 20 
kHz 
!Gitter 
im 
lleferumfang 
enthal
tenl 
Dwudrozny 
system 
odseparowany, 
srednica 
130 
mm 
Woofer
: 
130 
mm 
Gl~bokosc 
monrazu 
: 
54,1 
mm 
Membrana z 
OFs
• 
Tweeter o odwr6eonej kopule 2 aluminium 
M
oe 
maksymalna : 
100 
Watts 
Moe 
nomi
nalna 
: 
50 
Watts 
RM 
5 
Skuteeznosc 
12
,
83 
V/1 
ml 
: 
90 
dB 
Reakeja 
na 
ez~stotbwosc: 
65 
Hz 
-
20 
kHz 
(Siatki w 
zestawie) 
0 
Kit 
de 
dos 
l1i!S 
stparados. 
drametro 
130 
mm 
Woofer 
: 
130 
mm 
Profundidad 
woofe
r : 
5'.7 
mm 
Membrana 
de 
Ofs
<~> 
T
weeter 
de 
c
upula 
lnversa 
en 
Alum
in
io 
Potentia 
m<ix. 
: 1 DO 
Watts 
Pote
ocia 
nom
. : 
50 
Watts 
RMS 
Se
osib
ili
dad 
12
.
83 
V/1 
ml 
: 
90 
dB 
Respuesta 
en 
fre
c
uenc
ia : 
65 
Hz-20
kH
z 
IRejillas 
sumin
i
stradasl 
2-x 
nonoeHa~ 
KOMnoHeKrHa~ 
aKyC'n<"eetca~ 
eMCTCMa 
A><aMflpOM 
130 
MM 
HY·AHHaMHK: 
130 
.... 
rny6HH3: 
54,7 
MM 
MeM6paHa 
OFS~ 
T 
BHTep 
C 
HHBeprHpOBaHHbiM 
o<ynonOM 
H3 
antOMHHHR 
MaKe
. 
MO~HOC'Tb
: 
100 
Br 
HOM
. 
MO~HOC'Tb
: 
50 
Br 
RMS 
Y
yscreHTenbHOC'Tb 
(2
,
83 
B/1 
M)
: 
90 
A6 
YaCTOTHaR 
xapaKTepHCTHKa
: 
65 
r~
-
20 
Kr~ 
(3a~HTHble 
rpHllH 
B 
KOM
n
JleKTe) 
0 
Kit 
de 
Z 
vtaS 
separadJS. 
dr3metro 
de 
130 
mm 
Woole!
: 
130 
mm 
Profundidade 
111l0fer 
: 
54,7 
mm 
Mem~ana 
de 
OF
~ 
Tweeter 
de 
cupula 
lnvertida 
em 
a
lu
ml
o
io 
Potencia 
max. 
: 
100 
Watts 
Potencia 
no
mi
nal
: 
50 
Watts 
RMS 
Sensibtlidade 
12.83 
V/1m
l : 
90 
dB 
Resposta 
de 
frequencia 
: 
65 
Hz 
-20 
kHz 
I
G!elhas 
foorer:idasl 
• ••\'l
.l..l. 
r"' 
130 
~l_,ll 
fo 
. 
_;
_,....!1 
~ 
l:;
~ 
.)1
~ 
..;t;c.L.... 
r" 
130 
:..:._,...11 
JIS.o 
r-
54,7:rJoo&ll 
DFS 
•w.; 
y_,l&..~u_,....llfor~l 
,.:.1J 
100 
:r.~
.,...al
l 
i_,lll 
.:.1 J 
50 
: 
........ 
~
li
_,ll
l 
~
90 
:
(r1/.:.l.,S
2
.83)
~
1 
:J..Y> 
# 
20
-
:J..Y> 
65 
:JJfol 
~'i
r 
~~"'J)oo 










