CZ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ DŮLEŽITÁ INFORMACE: Prosíme, než začnete zařízení používat, přečtěte si SK NÁVOD K POUŽITIU DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA: Prečítajte, prosím. pozorne tento návod k použitiu a SI NAVODILA ZA UPORABO VAŽNA INFORMACIJA: Skrbno preberite ta navodila za uporabo in se pečlivě tyto pokyny a ujistěte se, že jim plně rozumíte. presvedčte sa pred prvým použitím strojja, že všetkému dobre rozumiete. prepričajte, da ste jih razumeli preden uporabite proizvod.
Obsah Balení Vypínač ZAP/ VYP (ON/OFF) Horní držadlo Úchytka kabelu Sběrný vak Průduchy Zadní držadlo Elektrický kabel s nalisovanou vidlicí Západka krytu nasávání Upínací místo horní sací trubky Pomocné držadlo pro sání Šroub k montáži sací trubky Trubka fukaru Uvolňovací tlačítko trubky Zahnutá trubka Horní sací trubka Dolní sací trubka Škrtící šroub sání DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Zkontrolujte si prosím, zda je obsah balení úplný JEŠTĚ před montáží přístroje Flymo.
Bezpečnostní pokyny Vysvětlení symbolů na fukaru/vysavači VÝSTRAHA: Tento přístroj může být nebezpečný! Zanedbání údržby nebo nesprávné použití může způsobit vážné zranění. Přečtěte si pozorně pokyny pro uživatele, abyste se ujistili, že rozumíte všem ovladačům a jejich funkcím. Nepracujte v dešti a fukar/vysavač nenechávejte za deště venku. Vypněte! Před každým seřizováním, čištěním, nebo je---li kabel zamotaný nebo poškozený, odpojte zástrčku ze sítě.
3. Doporučujeme používat i ochranu sluchu. 4. Chcete ---li zabránit podráždení prachem, doporučujeme použít ochrannou obličejovou masku. 5. Nenoste volné oděvy nebo šperky, které by mohly být vtaženy do otvorů pro přívod vzduchu. 6. Nenoste oděvy s připojenými díly, např. poutky nebo šňůrkami, které by mohly být vtaženy do otvorů pro přívod vzduchu. 7. Před každým použitím přístroj zkontrolujte. Všechny poškozené nebo opotřebované díly vyměňte. 8.
Pokyny pro montáž 1. Zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý a odpojený od elektrické sítě. 2. Zasunutím špičky šroubováku do prostoru západky na fukaru otevřete kryt sání. Lehce skloňte držadlo šroubováku směrem k přední části přístroje, abyste západku uvolnili, a současně druhou rukou vytáhněte kryt sání. VÝSTRAHA: Přístroj vypněte a odpojte od elektrické síte ještě před otevřením krytu nasávání, nebo než budete vkládat nebo vyjímat škrtící šroub sání, trubku fukaru nebo sací trubky.
Horní sací trubka pomocné držadlo pro vysávání Háček Poslední zasunití První zasunití 2. Přístroj si nasaďte na pravou stranu, vývod přístroje a vak musí směřovat dozadu. Přístroj držte svisle s dolní sací trubkou opřenou o zem. 3. Ramenní popruh si přetáhněte přes hlavu na levé rameno. 4. Upravte ho tak, aby umožňoval volný proud vzduchu z ventilátoru. Sběrný vak musí být dobře narovnaný, jinak nebude přístroj správně fungovat.
5. Zavřete kryt sání a zkontrolujte, zda je západka zavřená. 6. Opět nasaďte trubku fukaru. Pokyny k připojení trubky fukaru najdete v části NASAZENÍ TRUBKY FUKARU. Úchytka kabelu 1. Z kabelu vytvořte smyčku a zasuňte ji do výřezu. 2. Zajistěte ji umístěním smyčky nad háček a protažením kabelu zpět výřezem, jak je ukázáno na obrázku. Úchytka kabelu Zapnutí a Vypnutí do tváře nevlétly kamínky nebo nečistoty uvolněné fukarem, protože by vás mohly oslepit nebo způsobit vážné zranění.
D Nejlepších výsledků dosáhnete, budete---li držet vysavač asi 2 cm nad zemí. VÝSTRAHA: Jestliže se vysavač ucpe, vypněte ho a odpojte od zdroje napájení. Počkejte, až se rotor zcela přestane točit a pak sejměte sací trubky. Opatrně sáhněte do sacího otvoru a odstraňte zanesené nečistoty. Údržba VÝSTRAHA: Před každou údržbou přístroj vypněte a odpojte ho od elektrické sítě. S Obecná doporučení Záruka tohoto přístroje se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím nebo nedbalostí uživatele.
Uložení S Před dlouhodobějším uložením celý přístroj vyčistěte. S Otevřete kryt nasávání a odstraňte všechnu nečistotu, trávu nebo jiné usazené zbytky. Zkontrolujte přístroj a všechny trubky. Kryt zavřete a přesvědčte se, že zapadl. S Vyčistěte všechny průduchy a přívod vzduchu. S Přístroj uložte na dobře větrané místo, a je---li to možné, zakryjte ho, aby se na něm neusazovaly nečistoty. Nezakrývejte ho plastovým obalem. Plast není prodyšný a může způsobit kondenzaci a prípadně i rez nebo korozi.
Informace k Ochraně Životního Prostředí Výrobky společnosti Electrolux Outdoor Products byly vyrobeny v souladu s požadavky systému na ochranu životního prostředí (ISO 14001) s použitím, kde je to účelné, dílů vyrobených co nejšetrnějším způsobem k životnímu prostředí podle zavedených postupů společnosti a s možností recyklace po ukončení doby jejich životnosti. Balicí materiál je recyklovatelný a plastové díly byly označeny štítky (kde to bylo účelné) pro způsob recyklace.
ES Prohlášení o shodě Já, níže podepsaný M. Bowden ze společnosti Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. potvrzuji, že výrobek: Kategorie: Fukar na listy/ vysavač Vyrobený: společností Electrolux Outdoor Products odpovídá technickým údajům Směrnice 2000/14/EC. Já, níže podepsaný M.