GB IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference DE WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren FR RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure NL BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON NO Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk FI TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä m
A B 1 1 2 3 5 4 2 C C1 C2 C3 D E 1 F G H CH CH J K L 1 CH
M N 1 2 3 ✓ 4 P Q R S X
GB - CONTENTS 1. Switchbox 2. Start/stop lever 3. Upper handle 4. Cable clip 5. Bolt 6. Washer 7. Handle knob 8. Nut (if applicable) 9. Lower handle 10. Grassbox 11. Fixing Pin 12. Hood 13. Spanner/scraper tool 14. Cutting height spacers (1 fitted to lawnmower & 2 in loose parts pack) 15. Instruction Manual 16. Warning Label 17. Product Rating Label DE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
KARTONGEN INNHOLDER (ES) CONTENIDO DEL CARTON (FI) PAKETIN SISÄLTÖ (PT) (SE) FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL LEGENDAS DOS DESENHOS (IT) CONTENUTO DEL CARTONE (NO) (GB) CARTON CONTENTS (DE) KARTONINHALT (FR) CONTENU DU CARTON (NL) INHOUD (DK) KARTONINDHOLD 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 16 17 13 12 14 11 15
Sikkerhedsregler Hvis denne plæneklipper ikke bruges på den rette måde, kan den udgøre en fare! Plæneklipperen kan forårsage alvorlig lemlæstelse af brugeren og andre, derfor skal advarsler og sikkerhedsanvisninger følges nøje for at sikre en rimelig sikkerhed og effektivitet i brugen af plæneklipperen. Brugeren er ansvarlig for at følge advarsler og sikkerhedsanvisninger i denne vejledning og på plæneklipperen.
Sikkerhedsregler Forberedelse 1. Anvend altid kraftigt fodtøj og lange bukser, når du anvender produktet. 2. Sørg for at der ikke ligger grene, sten, kødben, ståltråd og affald på plænen, da det kan blive slynget omkring af plæneklipperens roterende knive. 3. Før maskinen tages i brug og efter stød, skal der kontrolleres for tegn på slid eller beskadigelse, og der foretages reparation efter behov. 4. Slidte eller beskadigede knive skal skiftes ud sammen med deres beslag sætvis for at bevare balancen.
Justering af håndtag • ADVARSEL! STANDS PLÆNEKLIPPEREN OG VENT INDTIL KNIVEN ER STANDSET, FØR DU JUSTERER HÅNDTAGET. • BEMÆRK! DEMONTERING AF NEDRE FASTGØRINGSSTIFT ER IKKE NØDVENDIG FOR AT JUSTERE HÅNDTAGET JUSTERING AF HÅNDTAGET (C) 1. Hold håndtaget som vist. 2. Tag vægten af håndtaget med din højre hånd... 3. ...grib derpå den nederste del af håndtaget med din venstre hånd... 4. ...og træk det nedre håndtag ind mod dig selv med din venstre hånd. 5. Flyt håndtaget fremad eller nedad efter behov.
Sådan klipper du græsset Husk at den bedste måde at samle græsset op på, er at slå plænen i lige baner uden at svinge fra side til side. BEMÆRK Hvis din plæneklipper efterlader en stribe afklippet græs, betyder det, at klippehøjden skal øges, se “Indstilling af klippehøjde” eller at græsboksen er fuld. Hvis græsboksen er fuld, tøm den som beskrevet under “Aftagning og tømning af opsamleren”.
Fejlfindingstips Klipperen kører ikke 1. Er der tændt for strømmen? 2. Check sikringen i elinstallationen, skift ud hvis den er smeltet. 3. Smelter sikringen igen? Tag straks klipperens stik ud af stikkontakten, og kontakt dit lokale godkendte Electrolux Outdoor Products servicecenter. Dårlig svævning 1. Tag stikket ud af stikkontakten. 2. Rengør undersiden af skjoldet og blæsehjulet. 3. Tag afstandsskiverne ud. Se Justering af klippehøjden. 4.
BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België Tel: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r.o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy. Tel: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.
Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.
