2 3 4 10 6 5 7 11 18 14 19 15 8 13 9 12 16 GB CONTENTS DK INDHOLD DE INHALT ES CONTENIDO FR TABLE DES MATIÈRES PT LEGENDA NL INHOUD IT INDICE CONTENUTI NO INNHOLD FI SISÄLTÖ SE INNEHÅLL HU PL CZ TARTALOMJEGYZÉK ZAWARTOSC KARTONU POPIS STROJE SK SI HR BA CS 17 OBSAH VSEBINA SADRŽAJ SADRŽAJ САДРЖАЈ 5119594-02
GB - CONTENTS 1. Upper Handle 2. Cable Clip 3. Lower Handle 4. Bolt x 2 5. Washer x 2 6. Wing Knob x 2 7. Nut x 2 8. Pin x 2 9. Retaining clip x 2 10 Grassbox lid 11. Easi-Reel Cable Winder 12. Electric Mains Cable 13. Grassbox 14. Spanner/scraper tool 15. Cutting height spacers (1 fitted to lawnmower & 2 in loose parts pack) 16. Instruction Manual 17. Safety Manual 18. Warning Label 19. Product Rating Label DE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
A C B 2 1 2 3 3 D F E 0-3 0 1 2 3 G H 1 2 2 1 3 5 4 J 1 3 2 ;;;; ;;;; ;;;; 3
K1 K2 K3 K4 M2 M3 N L M1 DO NOT use liquids for cleaning. Zur Reinigung KEINE Flüssigkeiten verwenden. FR NE PAS utiliser de produit liquide pour le nettoyage. NL Voor het reinigen NOOIT vloeistoffen gebruiken. NO Flytende midler MÅ IKKE brukes til rengjøring. FI SE DK ES PT IT HU GB SE GB DE For further advice or repairs, contact your local dealer. Für weitere Empfehlungen oder Reparaturarbeiten setzen Sie sich bitte mit Ihrem örtlichen Händler in Verbindung.
EC DECLARATION OF CONFORMITY I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the Product:Category............. Electric Hover Make................... Husqvarna Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.
EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Varmistaa, että laite:Luokitus...........Sähkökäyttöinen ilmatyynyruohonleikkuri Merkki..............Husqvarna Outdoor Products Vastaa direktiivin 2000/14/ETY vaatimuksia. Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il sottoscritto, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Il sottoscritto M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certificare che il AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, dichiara che un campione del suddetto prodotto è stato testato in prodotto:base alla direttiva 81/1051/CEE. Il livello massimo di Categoria....
EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI Spodaj podpisani M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Potrjujemo, da je proizvod:kategorija..................Električni aparat na zračno blazino blagovna znamka........ Husqvarna Outdoor Products v skladu z določbami Direktive 2000/14/EEC Spodaj podpisani M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI Kosiarka VISION COMPACT 330/350/380 Wydanie I, 2005 SWW 0673-91 DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc silnika Klasa izolacji Ciężar Szerokość koszenia Wysokość koszenia Wskaźnik wypełnienia trawą Pojemność zbiornika na trawę VC 330 230 V, 50 Hz 1400 W II 10,5 kg 33 cm 12 - 33 mm tak 30 l VC 350 230 V, 50 Hz 1450 W II 10,5 kg 35 cm 12 - 33 mm tak 30 l VC 380 230 V, 50 Hz 1500 W II 11 kg 38 cm 12 - 33 mm tak 40 l UWAGA ! Kosiarka przeznaczona jest wyłącznie do zastosowań przydomow
