User Manual

ManualsBrandsFluke ManualsClamp MetersMilliamp Process Clamp Meter, LCD, IP40

772/773 Návod k obsluze

772/773

Milliamp Process Clamp Meter

Návod k obsluze

Úvod

Ruční klešťový miliampérmetr Fluke 772 a 773 s napájením na baterie

(dále měřicí přístroj) lze použít při řešení potíží s vysílači, elektronkami,

PLC a DCS I/O. Tento měřicí přístroj obsahuje (na rozdíl od běžných

klešťových přístrojů) čelist, která je připojena k hlavní části pomocí

prodlužovacího kabelu.

Funkce

• Měření stejnosm. proudu 0-24 mA v obvodu a až 99,9 mA stejnosm.

proudu pomocí čelisti připojené prodlužovacím kabelem

• Zdroj a simulace stejnosm. proudu 0-24 mA

• Zdroj stejnosm. napětí 0-10 V (773)

• výstup zdroje napájení uzavřeného obvodu 24 V ss.

• Měření stejnosm. napětí 0-30 V (773)

• Simultánní měření proudu (mA) pomocí odpojitelné čelisti a

proudového zdroje (773)

• 250 Ω HART resistor pro zdroj mA

• elektronická nula

• procentuální rozsah (0-100 %)

• Funkce Hold (pozastavení)

• Automatické vypnutí (spořič baterie)

• Podsvícení displeje

• Bodové světlo LED pro měření

PN 3351049

February 2009 (Czech)

All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject

to change without notice. Printed in China.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
772/773 Návod k obsluze 1 ® 772/773 Milliamp Process Clamp Meter Návod k obsluze Úvod Ruční klešťový miliampérmetr Fluke 772 a 773 s napájením na baterie (dále měřicí přístroj) lze použít při řešení potíží s vysílači, elektronkami, PLC a DCS I/O. Tento měřicí přístroj obsahuje (na rozdíl od běžných klešťových přístrojů) čelist, která je připojena k hlavní části pomocí prodlužovacího kabelu. Funkce • Měření stejnosm. proudu 0-24 mA v obvodu a až 99,9 mA stejnosm.
PAGE 2
772/773 Návod k obsluze 2 Měřicí přístroj je dodáván s následujícími položkami: • čtyři alkalické baterie AA (vloženy) • Měkké pouzdro • Měřicí přívody TL75 • odpojitelná svorka AC 72 • Měřicí přívody s mini háčky TL 940 • Návod k obsluze Kontakt na společnost Fluke Chcete-li kontaktovat společnost Fluke, zavolejte na jedno z níže uvedených telefonních čísel: • Technická podpora USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Kalibrace/oprava USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) • Kanada: 1-800-36-FLUKE (
PAGE 3
772/773 Návod k obsluze 3 • • Nepoužívejte k měření stříd. napětí. Nepracujte sami, aby byla v případě nutnosti možná pomoc. • Dbejte mimořádné pozornosti, pokud pracujete poblíž neizolovaných vodičů nebo sběrnic. Kontakt s vodičem může zapříčinit elektrický šok. • Jakmile se zobrazí symbol nízkého stavu baterie, baterie vyměňte, abyste zabránili nesprávným údajům, které mohou vést k zasažení a úrazu elektrickým proudemB. • Dodržujte místní a celostátní bezpečnostní požadavky.
PAGE 4
772/773 Návod k obsluze 4 Seznámení se s měřicím přístrojem Obrázky 1-4 popisují funkce, tlačítka, vstupní a výstupní konektory a displej měřicího přístroje. 2 1 3 11 LOOP PWR mA SCALE 4 mA IN/OUT 10 5 HART 6 9 8 7 Fjv06.eps Číslo Vysvětlivky A Zapíná a vypíná měřicí přístroj. B Tlačítko bodového světla LED pro měření. C Zapíná a vypíná podsvícení displeje. D E F G Přepíná měřicí přístroj do režimu měření čelistí. Vynuluje hodnoty čelisti v režimu čelisti.
PAGE 5
772/773 Návod k obsluze 5 2 1 4 773 MILLIAMP PROCESS CLAMP METER 3 Fjv05.eps Číslo Vysvětlivky A Odpojitelná čelist B Hmatová přepážka v doku a mimo dok. Viz „Bezpečnostní pokyny a symboly“. C Displej D Bodové světlo LED pro měření Obrázek 2.
PAGE 6
772/773 Návod k obsluze 6 3 1 2 4 5 6 7 17 8 9 16 MAX 10 15 11 14 12 13 Fjv07.eps Číslo Vysvětlivky A Hlavní zobrazovaná hodnota B Aktivace režimu HOLD (pozastavení). C Čelist je aktivní D Indikátor konektoru měřicího přívodu. Je nutné připojení měřicího přívodu. E Byl zařazen resistor ΩHART 250 . F Režim Shift je aktivní.
PAGE 7
72/773 Návod k obsluze 7 773 4 3 772 2 1 4 5 Fjv04.eps Číslo A B C D E Vysvětlivky Vstup k připojení vodiče k měření napětí, používán také jako zdroj vysokého napětí (HI). Vstup k připojení společného měřicího vodiče, používán také jako zdroj nízkého napětí (LO). Vstup -mA k připojení vodiče k měření proudu , používán také jako výstup zdroje proudu. Vstup +mA k připojení vodiče k měření proudu, používán také jako výstup zdroje proudu. Vstup k připojení společného měřicího vodiče.
PAGE 8
772/773 Návod k obsluze 8 Uživatelské možnosti Při zapnutí měřicího přístroje lze aktivovat několik uživatelských možností. Při zapnutí měřicího přístroje přidržte tlačítko N. Přidržte tlačítko N a opakovaným stisknutím následujících tlačítek zapněte/vypněte každou z možností: • Q zapne/vypne automatické vypnutí podsvícení. Na displeji se zobrazí bLit on nebo oFF. • A zapne/vypne automatické vypnutí bodového světla. Na displeji se zobrazí SLit on nebo oFF. • H zapne/vypne automatické vypnutí napájení.
PAGE 9
772/773 Návod k obsluze 9 Provádění měření XW Výstraha Abyste nedošlo k zásahu elektrickým proudem, nepoužívejte čelisti na neizolované vodiče. Měření lze provádět s čelistí v doku, dálkově pomocí 1m kabelu nebo pomocí zkušebních přívodů. Pro přesné měření: • Před měřením pomocí čelistí měřicí přístroj vždy vynulujte. • Abyste snížili magnetické vlivy, nulujte měřicí přístroj co nejblíže k měřené oblasti a ve stejné pozici nebo směru, jako při měření. • Ověřte si, že je čelist čistá.
PAGE 10
772/773 Návod k obsluze 10 Použití zkušebních přívodů pro měření: 1. Měřicí přívody zasuňte do správných vstupních konektorů. Viz obr 7. 2. Proveďte měření stisknutím správného tlačítka. 3. Použijte měřicí přívody. 4. Sledujte hodnoty na hlavním displeji. Sekundární displej zobrazuje v režimu mA hodnoty v procentech intervalu. LOOP PWR mA SCALE mA IN/OUT HART fjv09.eps Obrázek 7.
PAGE 11
772/773 Návod k obsluze 11 Režim mA Source u modelu 773 zapnete dle obrázku 8: 1. Měřicí přívody zasuňte do požadovaných vstupních konektorů. 2. Stiskněte L. 3. Stiskněte tlačítko T ,dokud se na displeji nezobrazí Source. Fjv10.eps Obrázek 8. Napájení výstupu mA Simulace výstupu mA V režimu Simulate měřicí přístroj simuluje proud vysílače s uzavřeným obvodem. Režim Simulate zapnete dle obrázku 9: 1. Měřicí přívody zasuňte do vstupních konektorů mA+ a mA-. 2. Stiskněte L. 3.
PAGE 12
772/773 Návod k obsluze 12 + Fjv11.eps Obrázek 9. Simulace výstupu mA Loop Supply V režimu Loop Supply měřicí přístroj napájí vysílač a měří signál mA. Režim Loop Supply zapnete dle obrázku 10: 1. Měřicí přívody zasuňte do konektorů LOOP PWR. Viz obr 10. 2. Stiskněte N. 3. Stiskněte L. Měřicí přístroj je nyní v režimu Loop Supply. Fjv13.eps Obrázek 10.
PAGE 13
772/773 Návod k obsluze 13 Údržba XW Výstraha Aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem či úrazu osob, opravy a servis, které nejsou uvedeny v této příručce, může provádět pouze kvalifikovaný personál. Čištění měřicího přístroje XWVýstraha Aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem, před čištěním odpojte veškeré vstupní signály. W Varování Abyste měřicí přístroj nepoškodili, nepoužívejte k čištění aromatické uhlovodíky nebo chlorovaná rozpouštědla.
PAGE 14
772/773 Návod k obsluze 14 Specifikace Elektrické specifikace Měření proudu S čelistí Rozsahy .............................. 0-20,99 mA; 21-100 mA Rozlišení ............................. 0,01 mA; 0,1 mA Přesnost ............................. 0,2 % + 5 výpočtů; 1 % + 5 výpočtů V obvodu Rozsah ............................... 0-24 mA Rozlišení ............................. 0,01 mA Přesnost ............................. 0,2 % + 2 výpočty Zdroj proudu Rozsah ............................... 0-24 mA Rozlišení ...
PAGE 15
772/773 Návod k obsluze 15 Hmotnost ................................... 410 g Specifikace prostředí Provozní teplota ........................ --10 ~50 °C Skladovací teplota .................... -25 ~60 °C Provozní vlhkost ....................... <90 % RV při <30 °C ;<75 % RV při 30~50 °C Provozní nadmořská výška ....... 0 ~ 2000 m Hodnocení IP ............................ IP 40 Požadavky na vibrace ............... náhodné 2 g, 5 až 500 Hz Požadavky pádovou zkoušku ....
PAGE 16
772/773 Návod k obsluze 16 Vyměnitelné díly Tabulka 2 obsahuje seznam všech uživatelsky vyměnitelných dílů. Tabulka 2.