User Manual
414D/419D/424D 
Mode d'emploi 
20 
Inclinaison (424D uniquement) 
Remarque 
L'inclinomètre détecte les inclinaisons à 360°. 
Pour mesurer une inclinaison, tenez l'appareil 
sans pente transversale (± 10°). 
Mode horizontal intelligent (424D uniquement) 
Le mode horizontal intelligent (distance horizontale 
indirecte) vous permet de déterminer une distance 
horizontale lorsque la ligne de visée est obstruée par un 
objet ou un obstacle. Voir la figure 11 pour en savoir plus.
L'inclinaison s'affiche toujours en degrés (°) ou en 
pourcentage (%). Pour changer d'unité, maintenez  et 
 enfoncés pendant deux secondes. L'unité par défaut 
est °. 
Pour effectuer une mesure : 
1.  Appuyez une fois sur 
 = Mode horizontal 
intelligent. 
` s'affiche. 
2.  Pointez le laser vers la cible. 
3. Appuyez sur 
. L'affichage indique tous les 
résultats sous la forme α (angle ), x (distance en 
diagonale ) et y (distance verticale ). Le z 
(distance horizontale) s'affiche sur la ligne principale. 
4. Appuyez sur 
 pour désactiver le mode horizontal 
intelligent. 
11
Z
X
Y
X
Y
Z
gwo09.eps 
Suivi de la hauteur (424D uniquement) 
Le suivi de la hauteur est en permanence affiché lorsque 
l'appareil fonctionne sur un trépied. L'inclinaison s'affiche 
toujours dans l'unité de mesure sélectionnée, en degrés 
(°) ou en pourcentage (%). 
Pour effectuer une mesure : 
1.  Appuyez deux fois sur 
 = Suivi de la hauteur.  
s'affiche. 
2.  Pointez le laser vers la cible inférieure. 
3. Appuyez sur 
.  s'affiche avec la distance et 
l'angle par rapport à la cible inférieure. 
4.  Déplacez le laser vers le haut, vers la cible 
supérieure. Le suivi de la hauteur démarre 
automatiquement. L'affichage indique l'angle par 
rapport à la cible réelle et la distance verticale par 
rapport à la cible inférieure. 










