715 Danish Instruction Sheet Page 1 ® 715 Volt/mA Calibrator Brugsanvisning Indledning Fluke model 715 V og mA måler (Volt/mA Calibrator) er et instrument til måling og strømafgivelse af 0 til 24 mA i kredse og af jævnstrøm på 0 til 20/25 V. Instrumentet kan ikke både måle og afgive strøm samtidigt. Der følger et hylster, et sæt prøveledninger og 1 stk. 9 V alkalibatteri, der er sat i, og nærværende brugsanvisning med instrumentet.
715 Danish Instruction Sheet Page 2 Dersom instrumentet er skadet eller har mangler, skal man med det samme henvende sig desangående til forhandleren, det blev købt hos. Man kan få oplysninger om tilbehør hos Fluke forhandlere; angående bestilling af reservedele henvises der til afsnittet “Reservedele og tilbehør” herunder. Man kan bestille reservedele, få vejledning i brug og oplysning om adressen på nærmeste Fluke forhandler og servicecenter på tlf. nr.: I U.S.A.
715 Danish Instruction Sheet Page 3 Sikkerhed Måleren må kun bruges som anvist i denne brugsanvisning, ellers kan instrumentets sikkerhedsforanstaltninger skades og brugen derfor medføre risiko. Betegnelserne Advarsel anføres ved forhold, der indebærer risici for brugeren, og Forsigtig anføres ved forhold, der kan skade instrumentet og det udstyr, man benytter det på. W Advarsel Til forebyggelse af elektrisk stød og personskade: • Der må højst lægges 30 V mellem to stik (poler) og mellem et stik og jord.
715 Danish Instruction Sheet Page 4 Automatisk slukning (strømbesparende funktion) Instrumentet slukker af sig selv, når det ikke er blevet brugt i 30 minutter. Man kan mindske dette tidsinterval eller slukke for funktionen på følgende måde: 1. Tryk på O-knappen mens instrumentet er slukket. Så vises P.S.xx på skærmen, hvor xx står for minuttallet for tidsindstillingen. OFF betyder at automatisk slukning er slået fra. 2.
715 Danish Instruction Sheet Page 5 Måling af jævnstrømsspænding INDGANG Tryk på omstillingstasten, så der står INPUT (indgang) på skærmen Enten mV eller V efter områdeindstillingen V mV Omstillingstast mellem mV og V måleområde kx01i.eps Afgivning af jævnstrømsspænding AFGIVNING Tryk på omstillingstasten, så der står OUTPUT (afgivning) på skærmen Enten mV eller V efter områdeindstillingen V mV Omstillingstast mellem mV og V måleområde kx02i.
715 Danish Instruction Sheet Page 6 Måling af mA jævnstrøm INDGANG mA % V mV mA % Omstillingtast mellem mA og % i området 4-20 mA Tryk på omstillingstasten, så der står INPUT (indgang) på skærmen kx03i.
15 Danish Instruction Sheet Page 7 Måling af mA jævnstrøm på kreds med ekstern strømkilde INDGANG mA % V mV mA % Tryk på omstillingstasten, så der står INPUT (indgang) på skærmen Omstillingstast mellem mA og % i området 4-20 mA +24 V afgivning Toledningstransmitter HARTTM Communicator kx06i.
715 Danish Instruction Sheet Page 8 Strømafgivningsfunktioner Instrumentet kan afgive strøm med visning i enten mA eller % fra -25,00 til 125,00%, hvor 0% svarer til 4 mA og 100% til 20 mA. I strømafgivningsfunktionen leverer instrumentet selvsagt strømmen, mens det i simuleringsfunktionen simulerer en toledningstransmitter i en kreds med ekstern strømkilde på.
715 Danish Instruction Sheet Page 9 Transmittersimulering Man bruger simuleringsfunktionen, når der er en ekstern 24 til 30 V strømkilde til stede på kredsen, man skal afprøve. Prøveledningerne skal sættes i mA simulerings − og + stikkene, som vist på illustrationen herunder. AFGIVNING Stiller op og ned i trin på 4 mA (eller på 25%) Tryk på omstillingstasten, så der står OUTPUT (afgivning) på skærmen. mA % V mV Omstillingstast mellem mA og % i området 4-20 mA mA % COM Ruller 0,001 mA op og ned.
715 Danish Instruction Sheet Page 10 Vedligeholdelse Man kan henvende sig til et Fluke servicecenter ang. vedligeholdelse, der ikke omtales her i brugsanvisningen. Hvis instrumentet ikke virker • Afprøv batteri og søgeledninger. Udskift som tiltrængt. • Gå brugsanvisningen igennem, så De er sikker på, De benytter det rigtigt. Hvis instrumentet skal repareres, skal De henvende Dem til et Fluke servicecenter. Hvis garantien stadig gælder, henvises der til garantien her i hæftet vedr. garantibetingelserne.
715 Danish Instruction Sheet Page 11 Rengøring Man skal jævnligt gøre instrumentet rent med en fugtig klud og vaskemiddel; der må ikke bruges skure- og opløsningsmidler. Kalibrering Man skal kalibrere instrumentet en gang om året, så det fungerer iht. specifikationerne. Man kan få en kalibreringsanvisning (rsd.nr. 686540) på tlf. nr. 1-800-526-4731 i USA og Canada; i andre lande på et Fluke servicecenter.
715 Danish Instruction Sheet Page 12 Reservedele og tilbehør Reservedele Del Beskrivelse Rsd.nr. eller model nr.
715 Danish Instruction Sheet Page 13 MP85 S1 V V m A m % MP8 BT1 MP86 H2, 3, 4 MP89, 90 H5, 6 MP92 Brugsanvisning AC72 Krokodillenæb TL75 Prøveledningssæt Hylster kx10c.
715 Danish Instruction Sheet Page 14 Specifikationer Alle specifikationer forudsætter årlig kalibrering og gælder ved +18 til 28 °C, medmindre andet anføres. I usikkerhedsfaktorerne herunder betegner “afvigelse”, hvor meget op- eller nedad sidste ciffer eller decimal af målervisningen kan afvige.
715 Danish Instruction Sheet Page 15 Kredsspænding 24 V ±10% Almindelige specifikationer Maksimal spænding mellem jord og stik og mellem to stik: 30 V Opbevaringstemperatur: -40 til +60 °C Driftstemperatur: -10 til +55 °C Driftshøjde: Maksimalt 3000 m over havoverfladen Temperaturkvotient: ± 0,005% af området pr.
715 Danish Instruction Sheet Page 16 GARANTI Dette Fluke-produkt er garanteret mod materiale- og produktionsfejl i tre år fra købsdatoen. Garantien omfatter ikke sikringer, engangsbatterier og skader, der er opstået ved uheld, forsømmelighed, forkert brug eller unormal betjening og håndtering. Forhandleren har ingen bemyndigelse til at udstede anden garanti på Flukes vegne. Krav iht.
