80LR, 180LG Line Laser Levels Bedienungshandbuch August 2016 (German) © 2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Fluke gewährleistet, daß jedes Fluke-Produkt unter normalem Gebrauch und Service frei von Material- und Fertigungsdefekten ist. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Versanddatum. Die Garantiedauer für Teile, Produktreparaturen und Service beträgt 90 Tage. Diese Garantie wird ausschließlich dem Ersterwerber bzw.
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ...................................................................................................................... Kontaktaufnahme mit Fluke............................................................................................ Sicherheitsinformationen ................................................................................................ Übersicht über das Produkt ..................................................................................
180LR, 180LG Bedienungshandbuch ii
Einführung Bei den Linienlasern Fluke 180LR und 180LG (im Folgenden „Produkt“) handelt es sich um batteriebetriebene, selbstnivellierende Messgeräte für den professionellen Einsatz. Verwenden Sie das Produkt, um Messpunkte für das horizontale, vertikale oder diagonale Ausrichten von Messobjekten zu errichten. Der Linienlaser 180R sendet entweder einen durchgängigen (Dauerstrichlaser) oder einen pulsierenden (Pulslaser) roten Laserstrahl.
180LR, 180LG Bedienungshandbuch • Nicht mit optischen Geräten (z. B. Ferngläsern, Teleskopen oder Mikroskopen) direkt in den Laserstrahl blicken. Optische Geräte können den Laserstrahl bündeln und gefährlich für die Augen sein. • Das Produkt nicht verwenden, wenn es nicht richtig funktioniert. • Die Batterien entfernen, wenn das Produkt für eine längere Zeit nicht verwendet oder bei Temperaturen von über 50 °C gelagert wird.
Line Laser Levels Übersicht über das Produkt Übersicht über das Produkt Tabelle 2. Produkteigenschaften In Abbildung 1 und Tabelle 2 sind die Produktfunktionen dargestellt bzw. erläutert. Nr. Beschreibung Ein/Aus-Taste Durch die Optionen blättern.
180LR, 180LG Bedienungshandbuch Tabelle 2. Produkteigenschaften (Forts.) Beschreibung Nr. Zubehörbefestigungselement optische Fenster Batteriefachabdeckung Halterung -- gepolsterte Tragetasche (nicht abgebildet) Hinweis Wenn das Produkt auf einem Stativ befestigt ist, sicherstellen, dass der Stativkopf absolut waagerecht ist. Andernfalls kann es zu fehlerhaften Markierungen kommen.
Line Laser Levels Ausrichtung Neue vertikale Ausrichtung Vorhandene Elementausrichtung Um neue Markierungen in vertikaler Ausrichtung zu erfassen: Um zu bestimmen, ob ein vorhandenes Element fluchtet: 1. Das Produkt auf das Messobjekt ausrichten und den vertikalen Laser einschalten. Siehe Abbildung 3. 2. An dem Punkt, wo der vertikale Laser das Messobjekt schneidet, Markierungen setzen. 1. Den horizontalen oder vertikalen Laser auf das Messobjekt richten. 2.
180LR, 180LG Bedienungshandbuch Prüfung der Produktgenauigkeit 6. An dem Punkt, wo der horizontale Laser das setzen. Messobjekt schneidet, eine Markierung Die Genauigkeit des Produkts regelmäßig prüfen. Prüfung der Genauigkeit des horizontalen Lasers 7. Schritte 2 bis 6 15 cm von Messpunkt wiederholen. entfernt aus 8. Die Entfernung zwischen Markierung und Um die Genauigkeit des horizontalen Lasers zu prüfen: Messobjekt 1.
Line Laser Levels Prüfung der Produktgenauigkeit B A 15 mm (6 in) 1 2 3 2 = Ad Ad - Bd ≤ 3 mm @ 9 m 2 4 1 2 3 4 3 1 2 3 4 1 4 = Bd 4.57 m (15 ft) Abbildung 5.
180LR, 180LG Bedienungshandbuch Prüfung der Genauigkeit des vertikalen Lasers Um die Genauigkeit des vertikalen Lasers zu prüfen: 6. Am Türsturz über Markierung 1 eine anbringen. Kreuzmarkierung 1. Einen Türpfosten mit beiderseits 2,44 m (8 ft) Durchgangshöhe suchen. 7. Das Produkt zu Markierung 3 schieben und den Laser so ausrichten, dass er die Mittelpunkte der Markierungen 1 und 2 schneidet. 2. Mittig unter dem Türsturz eine Kreuzmarkierung (Markierung 1) anbringen. Siehe Abbildung 6. 8.
Line Laser Levels Prüfung der Produktgenauigkeit 1 2 3 4 1 4 2 2 1 1 - 2 3 ≤ 1.58 mm 1 4.88 m 16 ft 2.44 m 8 ft 2 Abbildung 6.
180LR, 180LG Bedienungshandbuch Wartung und Pflege Das Produkt braucht nicht gewartet zu werden. Es sollte jedoch wie ein kalibriertes Messgerät verwendet werden. Das Produkt nicht fallen lassen. Warnung Zur Vorbeugung von Augenverletzungen und sonstigen Verletzungen das Produkt nicht öffnen. Der Laserstrahl ist gefährlich für die Augen. Das Produkt nur von einer zugelassenen Werkstatt reparieren lassen. Reinigung des Produkts Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einer milden Seifenlösung reinigen.
Line Laser Levels Technische Daten Stromversorgung Batterien......................... 3 AA-Alkali-Batterien IEC LR6 Batterielebensdauer rot ............................... ≥35 Std., Dauerbetrieb mit einem Strahl grün ............................ 2 Std. bis 6 Std., Dauerbetrieb mit einem Strahl Abmessungen (H x B x L) ......................... 93 mm x 61 mm x 93 mm Gewicht (mit Batterien............................ 0,50 kg Temperatur Betrieb............................ -18 °C bis +50 °C Lagerung ............
180LR, 180LG Bedienungshandbuch 12
