Instructions
Table Of Contents
- Tabla de contenido
- Aspectos generales
- Acerca de este manual
- Características del Fluke 43x-II
- Operaciones básicas y desplazamientopor los menús
- Información de la pantalla
- Conexiones de entrada
- Osciloscopio y fasor
- Volt./Amp./Hz.
- Fluctuaciones
- Armónicos
- Potencia y energía
- Calculadora de pérdida de energía
- Eficiencia de inversores de potencia
- Desequilibrio
- Corriente inrush
- Monitor - Supervisión de la calidad de laenergía eléctrica
- Parpadeo
- Transitorios
- Onda de potencia
- Transmisión de señales
- Registrador
- V/A/Hz Barco
- Cursor y zoom
- Configuración del analizador
- Uso de la memoria y del PC
- Consejos y mantenimiento
- Especificaciones
- Apéndices
Fluke 434-II/435-II/437-II
Manual de uso
27-6
Voltio/Amperio/Hertzio Rango de medida Resolución Precisión
Afund
i430flex-TF 1x
i430flex-TF 10x
1 mV/A 1x
1 mV/A 10x
5...6.000 A*
0,5...600 A*
5...2.000 A
0,5...200 A*
* CA solamente
1 A
0,1 A
1 A
0,1 A
± 0,5% ± 5 recuentos
± 0,5% ± 5 recuentos
± 0,5% ± 5 recuentos
± 0,5% ± 5 recuentos
Hz
2
Fluke 435-II /437-II a 50
Hz nominales
Fluke 435-II /437-II a 60
Hz nominales
Fluke 437-II a 400 Hz
nominales
Fluke 434-II a 50Hz
nominales
Fluke 434-II a 60Hz
nominales
42,5 ... 57,5 Hz
51 ... 69 Hz
340 ... 460 Hz
42,5 ... 57,5 Hz
51 ... 69 Hz
0,001 Hz
0,001 Hz
0,1 Hz
0,001 Hz
0,001 Hz
± 0,001Hz
± 0,001Hz
± 0,1Hz
± 0,01Hz
± 0,01Hz
Alimentación Rango de medida Resolución Precisión
Vatios (VA, var)
i430flex-TF
1 mV/A
máx. 6.000 MW
máx. 2.000 MW
0,1 W … 1 MW
0,1 W … 1 MW
± 1% ± 10 recuentos
± 1% ± 10 recuentos
Factor de potencia
(Cos ϕ / DPF)
0…1 0,001 ± 0,1% en condiciones
de carga nominal
Energía Rango de medida Resolución Precisión
kWh (kVAh, kvarh)
i430flex-TF 10x
Depende de la escala de la pinza y la tensión
nominal
± 1% ± 10 recuentos
Pérdida de energía
i430flex-TF 10x
Depende de la escala de la pinza y la tensión
nominal
± 1% ± 10 recuentos
Se excluye la precisión
de resistencia de línea
Armónicos Rango de medida Resolución Precisión
Orden de armónicos (n) CC, 1 ... 50 Agrupación: los armónicos se agrupan conforme a la norma IEC
61000-4-7
Orden de interarmónicos Desactivado, 1 ... 50 Agrupación: subgrupos de armónicos e interarmónicos
conforme a la norma IEC 61000-4-7
Voltios %f 0 … 100,0% 0,1% ± 0,1% ± n x 0,1%
Voltios %r 0 … 100,0% 0,1% ± 0,1% ± n x 0,4%
Voltios Absoluto 0,0 … 1.000 V 0,1 V ± 5% (*)
Voltios THD 0 … 100,0% 0,1% ± 2,5%










