Instructions
Table Of Contents
- Tabla de contenido
- Aspectos generales
- Acerca de este manual
- Características del Fluke 43x-II
- Operaciones básicas y desplazamientopor los menús
- Información de la pantalla
- Conexiones de entrada
- Osciloscopio y fasor
- Volt./Amp./Hz.
- Fluctuaciones
- Armónicos
- Potencia y energía
- Calculadora de pérdida de energía
- Eficiencia de inversores de potencia
- Desequilibrio
- Corriente inrush
- Monitor - Supervisión de la calidad de laenergía eléctrica
- Parpadeo
- Transitorios
- Onda de potencia
- Transmisión de señales
- Registrador
- V/A/Hz Barco
- Cursor y zoom
- Configuración del analizador
- Uso de la memoria y del PC
- Consejos y mantenimiento
- Especificaciones
- Apéndices
Fluke 434-II/435-II/437-II
Manual de uso
27-4
MODOS DE MEDIDA
Osciloscopio 4 formas de onda de tensión, 4 formas de onda de corriente, Vrms, Vfund.
Arms, A fund, tensión en el cursor, amperios en el cursor, ángulos de fase
Volt./Amp./Hz. Vrms fase a fase, Vrms fase a neutro, pico de tensión, factor de cresta de
tensión, Arms, pico de amperios, factor de cresta de amperios, Hz
Fluctuaciones Vrms½, Arms½, Pinst con niveles de umbral programables para detección de
eventos
Armónicos
CC, 1 … 50
Voltios de armónicos, THD, amperios de armónicos, amperios de factor K,
vatios de armónicos, vatios de THd, vatios de factor K, voltios de
interarmónicos, amperios de interarmónicos, Vrms, Arms (relativo a
fundamental o a rms total)
Fluke 437-II a 400 Hz: CC, 1 … 13
Potencia y energía Vrms, Arms, Wfull, Wfund., VAfull, VAfund., VA armónicos, VA desequilibrio,
var, PF, DPF, CosQ, factor de eficiencia, kWh directos, kWh inversos
Calculadora de pérdida
de energía
Wfund, VA armónicos, VA desequilibrio, var, A, pérdida activa, pérdida
reactiva, armónicos de pérdida, desequilibrio de pérdida, pérdida de neutro,
coste de pérdidas (basado en costes / kWh definidos por el usuario)
Eficiencia de inversores Wfull, Wfund, Wdc, eficiencia, Vdc, Adc, Vrms, Arms, Hz
Nota: requiere una pinza amperimétrica de CC opcional
Desequilibrio Vneg%, Vzero%, Aneg%, Azero%, Vfund, Afund, ángulos de fase de tensión,
ángulos de fase de amperios
Corriente inrush Corriente inrush, duración del arranque, Arms ½, Vrms ½
Monitor
Vrms, Arms, voltios de armónicos, voltios de THD, Plt, Vrms½, Arms½, Hz,
caídas de tensión, subidas de tensión, interrupciones, cambios rápidos de
tensión, desequilibrio y transmisión de señales..
Todos los parámetros se miden simultáneamente conforme a la norma
EN50160.
La indicación se aplica según la norma IEC61000-4-30 para señalar lecturas
no fiables por caídas o subidas de tensión.
Nota: no se admite para medidas a 400 Hz como se ofrece en el Fluke 437-II
Parpadeo Pst (1 minuto), Pst, Plt, Pinst, Vrms½, Arms½, Hz.
Nota: no disponible en el Fluke 434-II
Nota: no se admite para medidas a 400 Hz como se ofrece en el Fluke 437-II
Transitorios Formas de onda de transitorios de tensión 4x, amperios 4x, activadores:
Vrms½, Arms½, Pinst
Nota: no disponible en el Fluke 434-II
Transmisión de señales Promedio de las tensiones de transmisión de señales relativa y absoluta
durante tres segundos para dos frecuencias de transmisión de señales como
máximo que se pueden seleccionar
Nota: no disponible en el Fluke 434-II
Nota: no se admite para medidas a 400 Hz como se ofrece en el Fluke 437-II
Onda de potencia Formas de onda de Vrms½, Arms½, W, Hz y osciloscópicas para tensión,
amperios y vatios
Nota: no disponible en el Fluke 434-II
Nota: no se admite para medidas a 400 Hz como se ofrece en el Fluke 437-II










