Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Thermal Imagers Kullanıcı Kullanım Kılavuzu February 2012, Rev.1, 2/13 (Turkish) © 2012-2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
SINIRLI GARANTİ VE SORUMLULUK SINIRI Tüm Fluke ürünleri, normal kullanım ve servis koşulları altında madde ve işçilik kusurları olmayacağı konusunda garanti altına alınmıştır. Garanti süresi bir yıl olup, ürünün gönderildiği tarihte başlar. Parçalar, ürün onarımları ve servisler, 90 gün için garanti altına alınmıştır.
İçindekiler Başlık Sayfa Giriş ........................................................................................... Fluke ile İletişim ........................................................................ Güvenlik Bilgileri ...................................................................... Radyo Frekansı Verileri ............................................................. Aksesuarlar ................................................................................ Başlamadan Önce .........
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanıcı Kullanım Kılavuzu Emisivite Ayarlaması .......................................................... Sayıya Göre Ayarlama .................................................... Tabloya Göre Seçme....................................................... Yansıyan Artalan Sıcaklığı Telafisi .................................... İletim/İletkenlik Ayarlaması ............................................... Nokta Sıcaklıkları ...................................
Tablo Listesi Tablo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Başlık Sayfa Semboller ................................................................................... Aksesuarlar ................................................................................ Ambalaj Listeleri ....................................................................... Özellikler ve Kumandalar .......................................................... Overview of Controls ................................................................
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanıcı Kullanım Kılavuzu iv
Giriş Fluke Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110 ve TiR125 Thermal Imager ürünleri (Ürün veya Görüntüleyici), birçok uygulamada kullanılmak üzere tasarlanmış portatif kızılötesi görüntüleme kameralarıdır. Bu uygulamalar arasında ekipman sorunlarını giderme, önleyici ve tahmine dayalı bakım ve bina tanılama bulunur. Ti100, genel amaçlı bir Görüntüleyicidir. Ti105, Ti110 ve Ti125, endüstriyel ticari bakım uygulamalarına yöneliktir.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Fluke ile İletişim Fluke ile iletişim kurmak için aşağıdaki numaralardan birini arayabilirsiniz: • • • • • • ABD: 1-800-760-4523 Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) Avrupa: +31 402-675-200 Japonya: +81-3-6714-3114 Singapur: +65-6799-5566 Dünyanın her yerinden: +1-425-446-5500 Veya web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.fluke.com. Ürününüzü kayıt ettirmek için http://register.fluke.com adresini ziyaret edin.
Thermal Imagers Radyo Frekansı Verileri US PAT. FCC ID: T68-F125 IC: 6627A-F125 gju05.eps Şekil 1. Mercek Kapağı Lazer Uyarısı Uyarı Kişisel yaralanmaları önlemek için: • Ürünü kullanmadan önce tüm güvenlik bilgilerini okuyun. • Tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. • Ürünü yalnızca belirtildiği şekilde kullanın, aksi takdirde Ürün tarafından sağlanan koruma tehlikeye atılabilir. • Yanlış ölçümleri önlemek için düşük pil göstergesi göründüğünde pilleri değiştirin.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Radyo Frekansı Verileri Not Kablosuz 2,4 GHz radyoda değişiklik veya modifikasyon yapmanın Fluke Corporation tarafından açıkça onaylanmamış olması, kullanıcının Ürün'ü kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. Bu Ürün FCC Kuralları Kısım 15 ile uyumludur. Operasyon şu iki koşula tabidir: 1. 2. Bu Ürün girişime yol açamaz.
Thermal Imagers Tablo 1, Görüntüleyicide ve bu el kitabında kullanılan simgelerin bir listesini içerir. Tablo 1. Semboller Sembol Açıklama Sembol Açıklama Pil durumu. Pil simgesi hareket ediyorsa pil şarj ediliyordur. i Ses göstergesi p Kayıt duraklatma göstergesi j IR-PhotoNotes™ göstergesi r Video kaydı devam ediyor k Video dosyası göstergesi Açık/Kapalı Simgesi. AC gücüne bağlıdır. Pil çıkarılmıştır. Görüntülenen görüntüyle ilişkili ses kaydı. Uyku modu. Uyarı.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Aksesuarlar Tablo 2 Görüntüleyiciye yönelik kullanılabilir aksesuarların listesini içerir. Tablo 2.
Thermal Imagers Başlamadan Önce Başlamadan Önce Tablo 3 içindeki öğeleri dikkatlice ambalajından çıkarın. TiR125 TiR110 TiR105 Ti125 Ti110 Ti105 Öğe Ti100 Tablo 3.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Pili Şarj Etme Görüntüleyiciyi ilk kez kullanmadan önce, pili en az iki buçuk saat şarj edin. Pil durumu, beş bölmeli şarj göstergesinde görüntülenir. Not Yeni piller tam şarj edilmemiştir. Pilin maksimum kapasitesine ulaşacak şekilde şarj olması için iki ila on şarj/boşalma döngüsü gereklidir. Pili şarj etmek için, şu seçeneklerden birini kullanın: İki Yuvalı Pil Şarj Cihazı Ünitesi 1.
Thermal Imagers Başlamadan Önce Pil durumu simgesi tam şarjı gösterene kadar Görüntüleyiciyi şarj cihazına bağlı tutun. Görüntüleyiciyi tam şarj gösterilmeden önce şarj cihazından çıkarırsanız, çalışma süresi azalabilir. Not Pil ac gücüne bağlıyken veya ünite video modundayken, Uyku Modu/Otmtk Kapalı özelliği otomatik olarak devre dışı bırakılır. İsteğe Bağlı 12 V Araç Şarj Cihazı 1. 12 V adaptörü aracın 12 V aksesuar yuvasına bağlayın. 2. Çıkışı, Görüntüleyicinin AC güç yuvasına bağlayın. 3.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Özellikler ve Kumandalar Tablo 4 içinde Görüntüleyici özellikleri ve kontrolleri gösterilmektedir. Tablo 4. Özellikler ve Kumandalar 2 3 11 4 8 1 12 9 13 19 5 15 18 10 6 14 16 17 21 20 7 Y TTER T BA 3 AR GER SM AR CH C3 Ti SB R WE PO 22 gju01.
Thermal Imagers Odak Tablo 4.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu IR-OptiFlex odağı odaklamasız modda çalıştırmak için, odak kontrolündeki beyaz noktayı Görüntüleyicinin gövdesindeki beyaz noktayla hizalayın. Bu noktada bir de tetik hissedeceksiniz. Bkz. Şekil 2. Bu modda, doğru şekilde odaklanmış kızılötesi görüntülerin yanı sıra, IR-Fusion'ın da her zaman doğru hizalamaya sahip olması gerekir. >4 ft 4 ft gju04.eps Şekil 2.
Thermal Imagers Birincil ve İkincil Tetikler Birincil ve İkincil Tetikler İki parçalı tetik, silah tipi aygıtın standart tetik konumunda bulunur. Daha büyük ve yeşil renkte olan tetik birincil tetiktir. Daha küçük ve siyah renkte olan tetik ikincil tetiktir. Normal çalışmada (video kapalıyken), birincil tetiğin işlevi kullanıcı tarafından bellekte saklama olasılığı için termal görüntüyü yakalamaktır. Video açıkken, birincil tetik video kaydı için başlatma/durdurma işlevi görür.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Menüleri Kullanma Üç işlev düğmesi (, , ) ve ok düğmeleri ile birlikte menüler, termal görüntü ekranı, kamera özellikleri, bellek inceleme ve tarih, saat, dil, birimler, dosya formatı ve Görüntüleyici bilgisine erişim sağlar. Birincil menüyü açmak için veya düğmesine basın. Birincil menü, Ölçüm, Görüntü, Kamera, Bellek ve Ayarlar'dan oluşan beş ikincil menü gösterir.
Thermal Imagers Görüntü Yakalama IR-PhotoNotes™ IR-PhotoNotes™, kullanıcının bir kızılötesi görüntüsünün analiz ve raporlamasıyla ilgili çeşitli nesne, metin veya diğer bilgilerin birden çok görüntüsünü yakalamasına ve eklemesine olanak tanır. Notlara örnek olarak motor adı plakaları, basılı bilgiler veya uyarı işaretleri, ortamın veya odanın daha geniş görünümleri ve ilgili ekipmanlar verilebilir.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Ses Kaydını Dinleme Ses kaydı hoparlörden çalınır. SD bellek kartındaki bir .is2 dosyasını oynatmak için: 1. Görüntüyü ekranda görmek için sayfa 39 üzerindeki Veri Dosyalarını İnceleme konusunun içerdiği adımları gerçekleştirin. 2. düğmesine basın. 3. Ses öğesini ayarlamak için veya düğmesine basın. 4. Sesi dinlemek için düğmesine basın. 5. Sesi duraklatmak için düğmesine tekrar basın.
Thermal Imagers SD Bellek Kartı SD Bellek Kartı Bir SD bellek kartını çıkarmak için kartın dışarıda kalan kenarını içe doğru itin ve ardından serbest bırakın. Bıraktığınızda kartın kendiliğinden kısmen dışarı çıkması gerekir.Kartı dikkatli bir biçimde yuvadan dışarı çekin. SD bellek kartını kullanmak için yazma koruması kilidinin açık olduğundan emin olun. Bkz. Şekil 3. Kartı, etiketi LCD'ye bakacak şekilde dikkatli bir şekilde yuvanın içine itin. Yerine oturana kadar kartı içeri doğru itin. gju03.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Sıcaklık Ölçümü Tüm nesneler, kızılötesi enerji yayar. Yayılan enerjinin miktarı, gerçek yüzey sıcaklığına ve nesnenin yüzey emisivitesine bağlıdır. Görüntüleyici, nesnenin yüzeyindeki kızılötesi enerjiyi algılar ve bu verileri tahmini bir sıcaklık değeri hesaplamak için kullanır.
Thermal Imagers Menüler Menüler Üç işlev düğmesi (, , ) ve ok düğmeleri ile birlikte menüler, termal görüntü ekranı, kamera özellikleri, bellek ayarlama ve tarih, saat, dil, birimler, dosya formatı ve Görüntüleyici bilgisine erişim sağlar. Ölçüm Menüsü Ölçüm Menüsü, termal görüntülerle ilgili radyometrik sıcaklık ölçüm verilerinin hesaplanması ve görüntülenmesi için ayarlar içerir.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Hızlı Otomatik/Manuel Değer Aralığı Geçişi Menü modunda DEĞİLKEN, Otomatik Değer Aralığı ve Manuel Değer Aralığı arasında geçiş yapmak için düğmesine yarım saniye boyunca basın. Hızlı Otomatik Yeniden Ölçeklendirme Manüel Değer Aralığı'ndayken ve menü modunda DEĞİLKEN, termal görüntüleme alanı içindeki nesnelerin düzeyini ve aralık değeri aralığını otomatik olarak yeniden ölçeklendirmek düğmesine yarım saniye boyunca basın.
Thermal Imagers Menüler Toplam Görüntüleyici Aralığı Düzey Aralık gkl02.eps Şekil 4. Seviye ve Aralık Ayarları Manuel Çalışma Modunun Sıcaklık Aralığı Manuel moddayken, aralık ayarı, toplam aralık değeri dahilindeki bir sıcaklık aralığında bulunan seçilmiş bir palet içinde daralır veya genişler. Bkz. Şekil 4. Canlı manuel modda, ok düğmeleri her zaman seviye ve aralığı ayarlamak için kullanılabilir. Sıcaklık aralığını ayarlamak için: 1.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Emisivite Ayarlaması Doğru emisivite değerleri, en doğru sıcaklık ölçümlerini yapmanız için önemlidir. Bir yüzeyin emisivitesinin, Görüntüleyicinin gözlemlediği görünür sıcaklıklar üzerinde daha büyük bir etkisi olabilir. Araştırılan yüzeyin emisivitesinin anlaşılması, her zaman olmamakla birlikte, daha doğru sıcaklık ölçümleri elde etmenize olanak verebilir.
Thermal Imagers Menüler 9. Düğmesine basın: • • • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Tabloya Göre Seçme Genel malzemeler listesinden seçmek için: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. düğmesine basın. Ölçüm'ü vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 3. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. 4. Artalan'ı vurgulamak için / düğmesine basın. 5. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. 6. Değeri değiştirmek için / düğmesine basın. 7. Düğmesine basın: • • • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın.
Thermal Imagers Menüler 7. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Not Görüntü Bilgileri Tümünü Görüntüle olarak ayarlandıysa, geçerli iletim düzeltme hakkındaki bilgileri τ = xx formatında görürsünüz.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Nokta İşaretçileri Ekranda en fazla üç adet ayarlanabilir, sabit sıcaklıklı nokta işaretçisi bulunur. Görüntüyü kaydetmeden önce bir bölgeyi vurgulamak için bu işaretçileri kullanabilirsiniz. İşaretçi seçimi Tümü Kapalı, Bir İşaretçi, İki İşaretçi veya Üç İşaretçi olarak ayarlanır. Bir İşaretçiyi ayarlamak için: 1. düğmesine basın. 2. Ölçüm'ü vurgulamak için / düğmesine basın. 3. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın.
Thermal Imagers Menüler Orta Kutu Orta Kutu özelliği, kızılötesi görüntü üzerinde ortalayabileceğiniz ayarlanabilir bir sıcaklık ölçüm bölgesidir (kutu). Bu bölge (kutu), kızılötesi görüntüdeki farklı seviyelere genişler ve daralır. Bölge, kullanıcının, söz konusu alan içinde yaklaşık bir maksimum (MAKS), ortalama (ORT) ve minimum (MİN) sıcaklık ölçümü görmesini sağlar. Not Orta Kutu özelliği açıkken, YKSK/DŞK Nokta Sıcaklığı işaretçileri çalışmaz.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Görüntü Menüsü Görüntü menüsü, Görüntüleyicinin LCD'sindeki kızılötesi görüntünün ve bazı kaydedilmiş görüntü ve video dosyalarının sunumunda kullanılan farklı özelliklere yönelik kontroller içerir. Not .is2 veya .is3 formatlarında kaydedilen veriler SmartView yazılımı içinde kolayca değiştirilebilir. .bmp veya .jpg formatında kaydedilen hareketsiz görüntüler ve .
Thermal Imagers Menüler Tablo 6.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 10. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. IR-Fusion® IR-Fusion®, hizalı görülebilir görüntü ve kızılötesi görüntü kullanımıyla kızılötesi görüntülerin anlaşılmasını kolaylaştırır.
Thermal Imagers Menüler 9. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Renk Alarmı Görüntüleyici çeşitli sıcaklık renk alarmlarına sahiptir (Ti100, Ti105 ve TiR105 için geçerli değildir).
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 4. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın Düşük Sıcaklık/Çiy Noktası Renk Alarmı Ayarlama Düşük sıcaklık/çiy noktası renk alarmı ayarlamak için: 1. 2. 3. 4.
Thermal Imagers Menüler Ekran Grafiği Sunumu Ekrandaki grafikleri nasıl görüntüleyeceğinize yönelik seçenekler Ekran menüsündedir. Bu seçenekler arasında Tümünü Grntüle, Ayrıntılar ve Ölçek, Yalnızca Ölçekle ve Yalnızca Görüntü yer alır. Ekranı ayarlamak için: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. düğmesine basın. Ölçüm'ü vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. Görüntü'yü vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 5. 6. 7. 8. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. AÇIK veya KAPALI'yı vurgulamak için / düğmesine basın. Seçeneği ayarlamak için düğmesine basın. Düğmesine basın: • Canlı görünüme dönmek için düğmesini kullanın. • Önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Not Pusula okuma yapamadığında, ekranda görünür.
Thermal Imagers Menüler Video Kaydı Kaydetmek için: 1. Kaydı başlatmak için birincil tetiği çekin. Ekranın sol üst köşesinde r simgesi görünür ve ekranın en altındaki kayıt süresi grafiği, kalan süreyi gösterir. 2. Kaydı duraklatmak için birincil tetiği çekin. Ekranın sol üst köşesinde p simgesi görünür. 3. Kayıt oturumunu sonlandırmak için düğmesine basın. 4. Video dosyasını kaydetmek için düğmesine basın.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Lazer İşaretçisi Lazer işaretçisi bir hedefleme yardımcısıdır ve kızılötesi kameradan uzaktır. Bunun sonucunda, her zaman bir kızılötesi veya görülebilir görüntünün tam merkezini temsil etmeyebilir. Lazer noktası, yalnızca kızılötesi özellikli görüntü üzerinde görünmez, yalnızca görülebilir özellikli veya AutoBlend görüntülerde görünür.
Thermal Imagers Menüler Fener Fener, karanlık çalışma alanlarını aydınlatır. Ayarlandığında, çalıştırmak için ikincil tetiği çekin. Not Fener açıkken bir görüntü yakalandığında, fener anlık olarak daha parlak yanar ve görünür kamera flaşı gibi işlev görür. Ayarlamak için: 1. düğmesine basın. 2. Kamera'yı vurgulamak için / düğmesine basın. 3. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. 4. Lazer/Fener'i vurgulamak için / düğmesine basın. 5. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. 6.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu CNX™ Kablosuz Sistem Görüntüleyici, Fluke CNX™ Kablosuz Sistemi'ni destekler (her bölgede mevcut olmayabilir). 3000 Serisinden 10 adete kadar kablosuz aracı 20 metreye kadar keşfedebilir. Güncel ölçümleri Görüntüleyici'nin ekranında görüntülemek üzere, bu 10 araç içinden 5 araç seçebilirsiniz. Desteklenen bir aracı keşfetmek için: 1. Açık olmayan tüm kablosuz araçları açın ve kablosuz özelliğinin etkin olduğundan emin olun.
Thermal Imagers Menüler Bellek Menüsü Bellek Menüsü, kullanıcının yakalanan görüntülerin ve videoların yanı sıra, sesli notları ve IR-PhotoNotes notlarını küçük resim görünümü formatında incelemesine olanak tanır. Veri Dosyalarını İnceleme SD bellek kartında saklı görüntüleri görüntülemek için: 1. düğmesine basın. 2. Bellek'i vurgulamak için / düğmesine basın. 3. Bellek menüsünü görüntülemek için veya düğmesine basın. 4.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Ayarlar Menüsü Ayarlar menüsü, sıcaklık ölçüm birimleri, saklı verilerin dosya formatı, otomatik kapalı ayarları, tarih, saat ve dil gibi kullanıcı tercihlerine yönelik ayarlamalar içerir. Bu menü ayrıca, model numarası, seri numarası ve bellenim sürümleri gibi Görüntüleyiciye yönelik bilgiler görüntüleyen bir bölüme de sahiptir. Birimler Sıcaklık birimlerini değiştirmek için: 1. düğmesine basın. 2.
Thermal Imagers Menüler 7. Seçeneği ayarlamak için düğmesine basın. 8. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. .is2 dosya formatında kaydedilen görüntüler, tüm verileri tek dosyada birleştirir, ayrıca analiz ve birlikte verilen SmartView yazılımında değişiklik yapma açısından daha esnektir.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 4. Otmtk Kapalı'yı vurgulamak için / düğmesine basın. 5. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. 6. Bir seçeneği vurgulamak için / düğmesine basın. 7. Seçeneği ayarlamak için düğmesine basın. 8. Düğmesine basın: • • • Canlı görünüme dönmek için düğmesini kullanın. Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın.
Thermal Imagers Menüler Saat Saati ayarlamak için: 1. 2. 3. 4. 5. düğmesine basın. Ayarlar'ı vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. Saat'i vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın. Saat iki farklı formatta görüntülenir: 24 saat veya 12 saat. Saat formatını ayarlamak için: 1. 2. 3. 4. 5. Saat formatını vurgulamak için / düğmesine basın. Menüyü görüntülemek için veya düğmesine basın.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu 8. Düğmesine basın: • Değişikliği ayarlamak ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. • Değişikliği ayarlamak ve önceki menüye dönmek için veya düğmesine basın. • Değişikliği iptal etmek ve canlı görünüme dönmek için düğmesine basın. Görüntüleyici Bilgileri Ayarlar Menüsü'nden Görüntüleyici ile ilgili bilgilere erişebilirsiniz.
Thermal Imagers Bakım Bakım Görüntüleyici bakım gerektirmez. Uyarı Gözün zarar görmesini ve yaralanmaları önlemek için Ürünü açmayın. Lazer ışığı gözler için zararlıdır. Ürünü yalnızca onaylı teknik bir tesiste tamir ettirin. Kasayı Temizleme Cihazın kasasını nemli bez ve hafif sabunlu bir solüsyonla temizleyin. Kasayı veya merceği/camı temizlemek için aşındırıcı maddeler, izopropil alkol veya çözücü kullanmayın.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Lityum-iyon pilden en iyi performansı almak için şu yönergeleri uygulayın: • Pil ömrü kısalabileceğinden, Görüntüleyiciyi 24 saatten daha fazla bir süre şarj cihazına takılı olarak bırakmayın. • Maksimum pil ömrü için Görüntüleyiciyi altı ayda bir en az iki saat şarj edin. Kullanımda olmadığında, pil yaklaşık altı ay içinde kendi kendine boşalacaktır.
Thermal Imagers Genel Teknik Özellikler Kullanıcı Tarafından Seçilebilen Dosya Formatı (tüm modeller: .IS2, .JPG, .BMP / modele göre değişiklik gösterir: .IS3, .AVI) Kardinal Pusula (Ti100, Ti105 ve TiR105 dışındaki tüm modeller) Lazer İşaretçisi (açık/kapalı) IEC 60825-1:2007 Sınıf II, FDA LFR 1040.
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Elektromanyetik Uyum (EMI, RFI, EMC, RF) ...............................................EN61326-1:2006'daki tüm geçerli gereklilikleri karşılar FCC Kısım 15 Alt Kısım C Bölüm 15.207, 15.209, 15.249 FCCID: T68-F381 Yalnızca Kore'deki kullanım için geçerlidir. .........
Thermal Imagers Ayrıntılı Teknik Özellikler Odak Ti100, Ti105, TiR105 ...................................... Odaklanmasız Ti110, Ti125, TiR110, TiR125 ........................ IR-OptiFlex™ odak Görüntü Yakalama veya Yenileme Hızı Ti100, TiR105, TiR110, TiR125 ...................... 9 Hz Ti105, Ti110, Ti125 ......................................... 9 Hz veya 30 Hz Detektör Tipi .......................................................
Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 Kullanım Kılavuzu Sesli Not .................................................................Her görüntüye yönelik incelenebilir oynatma için 60 saniye maksimum kayıt süresi (Ti100, Ti105 ve TiR105 dışındaki tüm modeller) Video Kaydı Ti110, Ti125, TiR110, TiR125 .............................Durdur, geri sar, ileri sar, duraklat/oynat işlevlerine sahip 5 dakikaya kadar mpeg kodlamalı AVI Ti125, TiR125 ......................................................
