User's Manual

نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا
ﻮﻠﺨﻳ ﺞﺘﻨﻣ Fluke اﺬه ﻦﻣ بﻮﻴﻋ داﻮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ةﺪﻤﻟ ثﻼﺛ تاﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺸﻟا. ﻻ ﻤﺸﻳﻞ اﺬه نﺎﻤﻀﻟا تاﺮﻬﺼﻨﻤﻟا
ﻻو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻻو ﻒﻠﺘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ ثدﺎﺣ ﻻو لﺎﻤهﻹا ﻻو ءﻮﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻻو ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﻻو ثﻮﻠﺘﻟا ﻻو فوﺮﻇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا. ﻻ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻴﻋزﻮﻤﻠﻟ ﻢﻳ
ﺪﻘﺘﺑ يأ نﺎﻤﺿ ﺮﺧﺁ ًﺔﺑﺎﻴﻧ ﻦﻋ Fluke. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﻟا لﻼﺧ
ةﺪﻣ ،نﺎﻤﻀﻟا ﻞﺼﺗا بﺮﻗﺄﺑ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ Fluke ﺪﻤﺘﻌﻣ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا دﺮﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻞﺳرأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ
ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻚﻟذ ﻊﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺎﺑ.
اﺬه نﺎﻤﻀﻟا ﻮه ﻚﻠﻴﺒﺳ ﺪﻴﺣﻮﻟا حﻼﺻﻺﻟ. ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻳأ تﺎﻧﺎﻤﺿ ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ ﺔﻣءﻼﻤﻟا ضﺮﻐﻟ ﻦﻴﻌﻣ ﻻ ًﺔ
ﺣ ا ﺮ ﺻ ﻻو ًﺎ ﻨ ﻤ ﺿ. ﻻ
ﻞﻤﺤﺘﺗ Fluke ﺔﻳأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﺻﺎﺧ وأ ﺮﻴﻏ ةﺮﺷﺎﺒﻣ وأ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﻦﻋ يأ ﺐﺒﺳ وأ
ﺔﻳﺮﻈﻧ. ﺎﻤﺑو نأ ﺾﻌﺑ تﺎﻳﻻﻮﻟا وأ لوﺪﻟا ﻻ ﺢﻤﺴﺗ دﺎﻌﺒﺘﺳﺎﺑ وأ ﺪﻳﺪﺤﺗ يأ نﺎﻤﺿ ﻲﻨﻤﺿ وأ ﺔﻳأ تﺎﻴﻔﻠﺗ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ ،ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻼﻓ
زﻮﺠﻳ نأ يﺮﺴﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا اﺬه ﻚﻴﻠﻋ.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
11/99