® Models 175, 177, 179 True RMS Multimeters Gebruiksaanwijzing May 2003 (Dutch) © 2003 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA.
Beperkte garantie gedurende levensduur Elke Fluke 20, 70, 80, 170 en 180 Series DMM zal gedurende de levensduur van het product vrij zijn van materiaal- en fabricagef outen. ‘Levensduur’, zoals hierin gebruikt, betekent zeven jaar nadat Fluke de fabricage van dit product heeft stopgezet, maar de garantieperiode zal ten minste tien jaar vanaf de datum van aankoop geldig zijn.
Inhoudsopgave Titel Pagina Contact opnemen met Fluke ................................................................................................. ‘Waarschuwing’ en ‘Let op’.................................................................................................... Onveilige spanning................................................................................................................ Meetkabelwaarschuwing ...............................................................................
XW Waarschuwing. Lees dit vóór gebruik van de meter. Neem de onderstaande richtlijnen in acht om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen. ⇒ Gebruik de meter uitsluitend zoals gespecificeerd in deze gebruiksaanwijzing omdat hij anders wellicht niet meer de voorziene bescherming biedt. ⇒ Gebruik de meter of de meetkabels niet als deze er beschadigd uitzien of als u vermoedt dat de meter niet naar behoren werkt. Als u niet zeker bent, dient u de meter te laten nakijken.
Models 175, 177 & 179 True RMS Multimeters De Fluke Model 175, Model 177 en Model 179 zijn op batterijen werkende, werkelijke-rms-multimeters (hierna ‘de meter’ genoemd) met een 3-3/4-cijferig display van 6000 digits en een staafdiagram. Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op alle drie modellen. Alle afbeeldingen tonen model 179. Deze meters voldoen aan de norm CAT III en CAT IV IEC 61010.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Draaiknopstanden Batterijbesparing (‘rustmodus’) De meter wordt automatisch in de ‘rustmodus’ gezet en het display wordt leeggemaakt als er gedurende 20 minuten geen nieuwe functie wordt gekozen of geen toets wordt ingedrukt. Als u de rustmodus niet wilt gebruiken, houdt u de GELE knop ingedrukt terwijl u de meter inschakelt. De rustmodus is altijd uitgeschakeld in de modus MIN MAX AVG en AutoHOLD. Aansluitingen .
Display Display Nr. . 5 7 3 8 2 7 1 9 13 12 Nr. 1 2 3 4 5 6 O h Ah m Symbool R K Y MAX , MIN, AVG 14 11 8 DC, AC Gelijkstroom, wisselstroom. 9 b Lage batterij. Vervang de batterij. 10 11 12 610000 mV Staafdiagram Auto Range Manual Range Alle mogelijke bereiken.. Analoog display. De meter selecteert het bereik met de beste resolutie. De gebruiker selecteert het bereik. 13 ± Polariteit van staafdiagram. 14 0L LEAd De ingangswaarde valt buiten het bereik. 10 15 AIK02F.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing MIN MAX AVG-registratiemodus Display HOLD en AutoHOLD De MIN MAX AVG-registratiemodus registreert de minimum- en maximumingangswaarden en berekent een lopend gemiddelde van alle aflezingen. Als een nieuwe maximum- of minimumwaarde wordt waargenomen, piept de meter. Waarschuwing Om elektrische schokken te voorkomen, moet de modus display HOLD of AutoHOLD niet worden gebruikt om vast te stellen of een stroomkring onder stroom staat.
Handmatig bereik en autobereik Handmatig bereik en autobereik Opstartopties De meter beschikt over de modi handmatig bereik en autobereik. ⇒ In de modus autobereik selecteert de meter het bereik met de beste resolutie. ⇒ In de modus handmatig bereik wordt autobereik genegeerd en selecteert u zelf het bereik. Als u de meter inschakelt, wordt autobereik standaard ingeschakeld en verschijnt Auto Range. 1. Druk op RANGE om de modus handmatig bereik in te schakelen. Manual Range verschijnt. 2.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Basismetingen Weerstand De afbeeldingen op de volgende pagina’s illustreren de basismetingen. Als u de meetkabels op de stroomkring of het apparaat aansluit, dient u het aardsnoer (COM) aan te sluiten voordat u de onder stroom staande kabel aansluit; als u de meetkabels verwijdert, dient u de onder stroom staande kabel te verwijderen voordat u het aardsnoer verwijdert.
Basismetingen Continuïteit Dioden goede diode HOLD MIN MAX HOLD RANGE MIN MAX RANGE HOLD MIN MAX RANGE HOLD _ + AIK06F.EPS slechte diode HOLD MIN MAX enkele pieptoon in doorlaatrichting Temperatuur (alleen model 179) HOLD goede diode MIN MAX MIN MAX RANGE _ + in sperrichting slechte diode RANGE HOLD MIN MAX RANGE RANGE RANGE CAT thermokoppelprobe 80BK1 type K _ + opening of buis XWelektrische Waarschuwing: Sluit 80BK1 niet aan op onder stroom staande circuits. AIK10F.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Wissel- of gelijkstroom XW Waarschuwing Ga als volgt te werk om lichamelijk letsel of beschadiging van de meter te voorkomen: • Probeer nooit de stroom in een stroomkring te meten als de nullastpotentiaal naar aarde groter is dan 1000 V. • Controleer de zekeringen van de meter voordat u metingen verricht. (Zie ‘Zekeringen testen’.) • Gebruik de juiste aansluitingen, de juiste knopstand en het juiste bereik voor uw meting.
Staafdiagram Frequentie Staafdiagram XWWaarschuwing Negeer het staafdiagram voor frequenties > 1 kHz om elektrische schokken te voorkomen. Als de frequentie van het gemeten signaal > 1 kHz is, is het staafdiagram niet gespecificeerd. De meter meet de frequentie van een signaal. Het triggerniveau is 0 V, 0 A ac voor alle bereiken.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Reinigen Zekeringen testen XW Waarschuwing Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, dient u de meetkabels en alle ingangssignalen te verwijderen voordat u de zekering vervangt. Test de zekeringen zoals hieronder aangegeven. 440 mA <12 Ω HOLD XW De batterij en zekeringen vervangen Neem de behuizing af met een vochtige doek en een nietagressief detergens. Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen.
Specificaties Specificaties Nauwkeurigheid is gespecificeerd gedurende 1 jaar na kalibratie, bij een werktemperatuur van 18 °C tot 28 °C, met relatieve vochtigheid van 0 % tot 95 %.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Nauwkeurigheid, ± ( [% van aflezing] + [digits] ) Functie ac-V 2,3 dc-mV dc-V Continuïteit Bereik 600,0 mV 6,000 V 60,00 V 600,0 V 1000 V 600,0 mV 6,000 V 60,00 V 600,0 V 1000 V 600 Ω 1 Resolutie 0,1 mV 0,001 V 0,01 V 0,1 V 1V 0,1 mV 0,001 V 0,01 V 0,1 V 1V 1Ω Model 175 1,0 % + 3 (45 Hz tot 500 Hz) Model 177 1,0 % + 3 (45 Hz tot 500 Hz) Model 179 1,0 % + 3 (45 Hz tot 500 Hz) 2,0 % + 3 (500 Hz tot 1 kHz) 0,15 % + 2 2,0 % + 3 (500 Hz tot 1 kHz) 0,09 %+ 2 2,0
Specificaties Nauwkeurigheid, ± ( [% van aflezing] + [digits] ) Functie 4 dc-A Bereik 1 Resolutie Model 175 Model 177 Model 179 60,00 mA 400,0 mA 6,000 A 10,00 A 0,01 mA 0,1 mA 0,001 A 0,01 A 1,0 % + 3 1,0 % + 3 1,0 % + 3 Hz (ac- of dcgekoppeld, 2, 3 V- of A -ingang) 99,99 Hz 999,9 Hz 9,999 kHz 99,99 kHz 0,01 Hz 0,1 Hz 0,001 kHz 0,01 kHz 0,1 % + 1 0,1 % + 1 0,1 % + 1 Temperatuur -40 °C tot +400 °C -40 °F tot +752 °F 0,1 °C 0,1 °F 5 n.v.t. n.v.t.
Models 175, 177 & 179 Gebruiksaanwijzing Ingangsimpedantie (nominaal) V ac 1000 V-rms > 10 MΩ < 100 pF > 60 dB bij DC, 50 Hz of 60 Hz V dc 1000 V-rms > 10 MΩ <100 pF >120 dB bij DC, 50 Hz of 60 Hz > 60 dB bij 50 Hz of 60 Hz mV/T 1000 V-rms > 10 MΩ <100 pF >120 dB bij DC, 50 Hz of 60 Hz > 60 dB bij 50 Hz of 60 Hz Nullasttestspanning Volschalige spanning tot: 50 MΩ 600 kΩ Kortsluitstroom 1 Ohm 1000 V-rms Continuïteits/diodetest 1000 V-rms 1. 2.
