Owners manual
6
PRO3000™ Générateur de tonalité et sonde Guide de l’Utilisateur
Dans le cas d'un circuit téléphonique, si vous savez quels sont les fils A (Tip) et B
(Ring), vous pouvez déterminer si la pile 48 V du central téléphonique est
connectée de manière normale en procédant comme suit :
1
Connectez le fil rouge du générateur de Tonalité au fil B (Ring) du circuit
téléphonique.
2
Connectez le fil noir du générateur de Tonalité au fil A (Tip) du circuit
téléphonique.
•
Si le témoin de polarité s'allume en vert, cela indique que la pile du central
est connectée de manière normale.
•
S'il s'allume en rouge, cela indique que la pile du central est connectée à
l'envers.
Continuidad
La fonction de continuité du générateur de Tonalité PRO3000 permet de
déterminer s'il y a continuité de la tension c.c. entre deux fils qui ne sont pas
sous tension.
WAttention
Avant de brancher le générateur de Tonalité en mode
Continuité à des fils inconnus, utilisez le mode Polarité
pour vérifier que les fils ne sont pas sous tension. Le
raccordement à des fils sous tension en mode Continuité
risque d'endommager le générateur de Tonalité.
Afin de déterminer s'il y a continuité de la tension c.c. entre deux fils, procédez
comme suit :
1
Connectez le conducteur d'essai rouge du générateur de Tonalité PRO3000
à un fil de la paire et le conducteur noir à l'autre fil.
2
Réglez le curseur sur CONT. S'il y a continuité de la tension c.c. entre les
deux fils, le témoin rouge de continuité s'allume. Plus la luminosité du
témoin est forte, plus la résistance entre les deux fils est faible. Le
générateur de Tonalité peut détecter la continuité jusqu'à une résistance de
10.000 ohms.
Fiche modulaire RJ-11
Le générateur de Tonalité PRO3000 possède une fiche téléphonique RJ11 que
vous pouvez utiliser à la place des conducteurs à pince lorsque la paire de fils à
vérifier se termine par une fiche RJ11. La fiche RJ11 est directement connectée
aux conducteurs rouge et noir du générateur de Tonalité. Le fil vert de la fiche
(broche 4 de la fiche) est connecté au conducteur à pince noir ; le fil rouge de la
fiche (broche 3 de la fiche) est connecté au conducteur à pince rouge. La fiche
RJ11 peut s'employer dans tous les modes de fonctionnement de l'appareil.
Communications internes (pile conversation)
Il est possible de se servir de deux générateur de Tonalité PRO3000 pour
alimenter deux appareils téléphoniques d'essai sur une paire de fils qui n'est pas
sous tension (figure 5). Ceci permet à deux personnes de communiquer sur une
paire de fils hors tension à une distance pouvant dépasser 1,6 km. Pour ce faire,
procédez comme suit :
1
Connectez les deux générateur de Tonalité en série en branchant le
conducteur rouge de l'un au conducteur noir de l'autre.
2
Connectez le conducteur libre de l'un des générateurs de à un des fils de la
paire sur laquelle vous souhaitez communiquer.
3
Connectez le conducteur libre de l'autre générateur de Tonalité à un des
conducteurs de votre téléphone d'essai.
4
Connectez le conducteur libre du téléphone d'essai à l'autre fil de la paire
sur laquelle vous souhaitez communiquer.
5
Réglez le curseur des deux générateurs de Tonalité sur CONT.
6
La personne se trouvant à l'autre extrémité de la paire de fils doit y
connecter son téléphone d'essai.
7
Réglez les deux téléphones d'essai en mode Conversation pour commencer
la communication.
Pièces de rechange et accessoires
Pour commander des pièces de rechange et accessoires, contactez votre
distributeur local Fluke Networks.
Enregistrement du produit
L’enregistrement du produit auprès de Fluke Networks permet d’accéder à des
informations importantes, aux mises à jour des produits, à des conseils de
dépannage et à d’autres services d’assistance. Pour enregistrer le produit,
remplissez le formulaire d’inscription sur le site Web Fluke Networks
www.flukenetworks.com/MyAccountFR.
Pour contacter Fluke Networks
www.flukenetworks.com/fr
support@flukenetworks.com
+1-425-446-4519 ou 1-800-283-5853
•
Australie : 61 (2) 8850-3333 ou 61 3 9329 0244
•
Pékin : 86 (10) 6512-3435
•
Brésil : 11 3759 7600
•
Canada : 1-800-363-5853
•
Europe : +44-(0)1923-281-300
•
Hong-Kong : 852 2721-3228
•
Japon : 03-3434-0510
•
Corée : 82 2 539-6311
•
Singapour : 65 6799-5566
•
Taïwan : (886) 2-227-83199
Visitez notre site Web pour la liste complète des numéros de téléphone.
Caractéristiques
Description Nº de modèle Fluke Networks
Pointe de la sonde
26100103
Écouteur
26300000
Générateur de Tonalité PRO3000
Interface Utilisateur
Le curseur permet de sélectionner le mode
Continuité ou Tonalité
La touche sert à choisir Continu (SOLID),
Alternatif (ALT) ou Arrêt (OFF)
Témoin lumineux du mode Tonalité
Témoin lumineux de Continuité/Polarité
Fonctionnalité de
sélection de férquence
CONT. : 1000 Hz nominal
ALT. : 1000/1500 Hz nominal
Protection contre les
surtensions
60 Vcc dans Tone/Polaridad modos
Puissance de sortie en
mode Tonalité
8 dbm dans 600 Ω
Tension de sortie en
mode Continuité
8 Vcc avec pile neuve
Pile 9 V alcaline
Température
De service : -20°C à 60°C
De stockage : -40°C à 70°C
Altitude 3000 mètres maximum
Humidité relative 5 % à 95 % (non condensant)
Dimensions 6,9 cm x 6,1cm x 3,6 cm
Certifications et
conformité
Conformité Européenne. Conforme aux
directives de l’Union européenne.
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03
CAN/CSA-C22.2 No. 1010.1-92 + CSA-
C22.2 No. 1010.1B-97, UL/ ANSI 3111-1
PRO3000 Sonde
Interface Utilisateur
Touche marche-arrêt, Commande de volume
Pointe remplaçable
Fiche 3,5 mm pour écouteur
Pile 9 V alcaline
Temperature
De service: -20°C à 60°C
De stockage : -40°C à 70°C
Altitude 3000 mètres maximum
Humidité relative 5 % à 95 % (non condensant)
Dimensions 24,9 cm x 4,1 cm x 3,3 cm
Certifications et
conformité
Conformité Européenne. Conforme aux
directives de l’Union européenne.
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03
CAN/CSA-C22.2 No. 1010.1-92 + CSA-
C22.2 No. 1010.1B-97, UL/ANSI 3111-1