User manual
Calibrador de precisión de infrarrojos 4180, 4181
Aire forzado y convección
18
Si no está seguro del valor de configuración de emisividad del termómetro por IR que
está calibrando, consulte su Guía del usuario del termómetro por IR o al fabricante de
su termómetro por IR.
Límites del valor de conguración de temperatura aparente3.5.1
El calibrador de IR está calibrado con un valor de configuración de emisividad
de 0,95. La emisividad de los instrumentos puede ajustarse entre 0,90 y 1,00 de
emisividad aparente. Este valor de configuración debe igualar el valor de configuración
de emisividad del termómetro por IR. Es mejor usar el valor de configuración de
emisividad de 0,95. Sin embargo, algunos termómetros por IR no permiten tener un
valor de configuración de emisividad de 0,95. Para estos instrumentos, el valor de
configuración de emisividad del calibrador debe fijarse al valor de configuración de
emisividad del termómetro por IR. Debido a consideraciones de seguridad y a los
límites físicos del instrumento, el rango de temperatura del instrumento puede quedar
limitado del rango especificado al usar un valor de configuración de emisividad
distinto a 0,95. Estos límites se muestran en la Tabla 3.
Límites de temperatura aparenteTabla 3
4180 4181
ALTA (°C) BAJA (°C) ALTA (°C) BAJA (°C)
0,90 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,91 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,92 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,93 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,94 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,95 120,0 –15,0 500,0 35,0
0,96 119,2 –14,5 496,6 35,0
0,97 118,4 –14,0 493,2 35,0
0,98 117,6 –13,5 489,8 35,0
0,99 116,8 –13,0 486,4 35,0
1,00 116,0 –12,5 483,0 35,0
Aire forzado y convección3.6
Ya que los modelos 4180 y 4181 tienen un área superficial grande, los cambios en la
convección resultan ser un componente principal de la incertidumbre con respecto a la
temperatura. Debido a esto, el usuario debe mantener el instrumento alejado de áreas
donde haya muchas corrientes de aire.