User manual

17
Inicio rápido
Conguración de emisividad del termómetro por IR
Procedimiento de purga3.4.2
El uso de la cubierta permite usar el objetivo a temperaturas inferiores al punto
de rocío. Es menos probable que se forme hielo en el objetivo si éste se encuentra
cubierto. La cubierta del objetivo tiene una entrada de purga que ayuda a evitar que se
forme hielo. Para usar la purga, el usuario necesita un tubo con diámetro exterior de 6
mm (0,25 pulgadas). Conecte el tubo en la entrada de purga de la cubierta del objetivo.
Debe usar gas seco para la purga. Esto significa que el gas debe tener un punto de
rocío inferior a -15°C. Recomendamos usar nitrógeno o aire secado. Si el gas contiene
vapor de agua en cualquier cantidad, se formará hielo o humedad en el objetivo. Se
recomienda una tasa de flujo relativamente baja de 5 a 10 pies/hora
(2,4 a 4,8 litros/min) para la purga.
No deje el objetivo descubierto durante más de 5 segundos, ya que se podría formar
hielo sobre el mismo. Para tomar mediciones abajo del punto de rocío, haga lo
siguiente:
Coloque la cubierta del objetivo en su lugar.1.
Ajuste el punto de configuración a la temperatura deseada y deje que el 2.
instrumento se estabilice a dicha temperatura.
Retire la cubierta del objetivo cuando el objetivo se estabilice.3.
Tome una muestra.4.
Vuelva a colocar la cubierta del objetivo.5.
3.4.3 Cómo quitar el hielo del objetivo
Si se ha formado una pequeña cantidad de hielo, puede colocar la cubierta de nuevo
sobre el objetivo y dejar que el gas de purga sublime el hielo. Si hay más hielo o no
tiene disponible una purga, cambie el punto de configuración del instrumento a una
temperatura igual a o mayor de 50°C con el objetivo descubierto. Deje que se derrita
el hielo y que se seque el agua antes de volver a poner el objetivo en uso. NO le pase
un paño al objetivo.
Conguración de emisividad del termómetro por IR 3.5
Los calibradores de IR de precisión, modelos 4180 y 4181, se calibran por medio de
calibración radiométrica. Esta calibración se realiza con un termómetro por IR de alta
exactitud. Este termómetro por IR tiene un valor de configuración de emisividad de
0,950 al calibrar los modelos 4180 ó 4181. Por lo tanto, al calibrar termómetros por IR
con los modelos 4180 ó 4181, lo más conveniente es usar un valor de configuración
de emisividad para el termómetro por IR de 0,950. Algunos termómetros por IR
no tienen un valor de configuración de emisividad ajustable. La mayoría de estos
tienen la emisividad fija a 0,95. En cualquiera de estos casos, el valor configurado de
emisividad aparente del instrumento también debe fijarse a 0,95.
Si el termómetro por IR que está siendo usado no tienen un valor de configuración de
emisividad de 0,95, los modelos 4180 y 4181 permiten ajustar la emisividad (ε TIR, de
0,90 a 1,00). Consulte la Sección 4, Estructura del menú, en la página 19, para obtener
información de cómo obtener acceso al ε TIR en el menú del controlador.