User manual

9
Especicaciones y condiciones ambientales
Especicaciones
Especicaciones y condiciones ambientales2
Especicaciones2.1
EspecificacionesTabla 2
4180 4181
Rango de temperatura
(@ 23°C ambiente, 0,95
emisividad)
–15°C a 120°C 35°C a 500°C
Precisión de la pantalla (1) ±0,40 °C a –15 °C
±0,40 °C a 0 °C
±0,50 °C a 50 °C
±0,50 °C a 100 °C
±0,55 °C a 120 °C
±0,35 °C a 35 °C
±0,50 °C a 100 °C
±0,70 °C a 200 °C
±1,20 °C a 350 °C
±1,60 °C a 500 °C
Estabilidad ±0,10 °C a –15 °C
±0,05 °C a 0 °C
±0,10 °C a 120 °C
±0,05 °C a 35 °C
±0,20 °C a 200 °C
±0,40 °C a 500 °C
Uniformidad (12,7 cm (5
pulgadas) diám. del centro del
objetivo) (2)
±0,15 °C a –15 °C
±0,10 °C a 0 °C
±0,25 °C a 120 °C
±0,10 °C a 35 °C
±0,50 °C a 200 °C
±1,00 °C a 500 °C
Uniformidad (5,08 cm (2
pulgadas) diám. del centro del
objetivo) (2)
±0,10 °C a –15 °C
±0,10 °C a 0 °C
±0,20 °C a 120 °C
±0,10 °C a 35 °C
±0,25 °C a 200 °C
±0,50 °C a 500 °C
Tiempo de calentamiento 15 min: –15°C a 120°C
14 min: 23°C a 120°C
20 min: 35°C a 500°C
Tiempo de enfriamiento 15 min: 120°C a 23°C
20 min: 23°C a -15°C
100 min: 500°C a 35°C
40 min: 500°C a 100°C
Tiempo de estabilización 10 minutos 10 minutos
Emisividad nominal (3) 0,95 0,95
Compensación de emisividad del
termómetro
0,9 a 1,0
Diámetro del objetivo 152,4 mm (6 pulgadas)
Interfaz del ordenador RS-232
Suministro de energía 115 VCA (±10%), 6,3 A, 50/60 Hz,
630 W
230 VCA (±10%), 3,15 A, 50/60
Hz, 630 W
115 VCA (±10%), 10 A, 50/60 Hz,
1000 W
230 VCA (±10%), 5 A, 50/60 Hz,
1000 W
Fusibles 115 VCA 6,3 A, 250 V, de retardo
230 VCA 3,15 A, 250 V, T
115 VCA 10 A, 250 V, de acción rápida
230 VAC 5 A, 250 V, F
Tamaño 356 H x 241 W x 216 D mm (14 x
9,5 x 8,5 pulgadas)
356 H x 241 W x 216 D mm (14 x 9,5
x 8,5 pulgadas)
Peso 9,1 kg (20 lbs) 9,5 kg (21 lbs)
Seguridad EN 61010-1:2001, CAN/CSA C22.2 No. 61010.1-04
(1) Para termómetros de banda espectral de 8 um a 14 um con emisividad congurada entre 0,9 y 1,0
(2) El objetivo tiene una emisividad nominal de 0,95; sin embargo, está calibrado radiométricamente para
minimizar las incertidumbres relacionadas con la emisividad.