Datasheet

Fluke Corporation
Division Hart Scientific
799 E Utah Valley Drive
American Fork, UT 84003, Etats-Unis
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]
www.hartscientific.com
Fluke Europe B. V.,
Division Hart Scientific
PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven
Pays-Bas
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]
Pour tous les autres pays :
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
©2008 Fluke Corporation. Tous droits réservés.
Caractéristiques techniques susceptibles d'être
modifiées sans préavis.
1/2008 3100137 D-EN-Rev B
Pub_ID : 11335-fre, rév. 01
Fluke. Soyez à la pointe
du progrès avec Fluke.
®
Caractéristiques techniques
Fonctionnalité 4180 4181
Gamme de température
(température ambiante de
23 °C, émissivité à 0,95)
entre –15 °C et 120 °C entre 35 °C et 500 °C
Précision d'affichage
1
± 0,40 °C à –15 °C
± 0,40 °C à 0 °C
± 0,50 °C à 50 °C
± 0,50 °C à 100 °C
± 0,55 °C à 120 °C
± 0,35 °C à 35 °C
± 0,50 °C à 100 °C
± 0,70 °C à 200 °C
± 1,20 °C à 350 °C
± 1,60 °C à 500 °C
Stabilité ± 0,10 °C à –15 °C
± 0,05 °C à 0 °C
± 0,10 °C à 120 °C
± 0,05 °C à 35 °C
± 0,20 °C à 200 °C
± 0,40 °C à 500 °C
Homogénéité
2
(diamètre de 127 mm pour
le centre de la cible)
± 0,15 °C à –15 °C
± 0,10 °C à 0 °C
± 0,25 °C à 120 °C
± 0,10 °C à 35 °C
± 0,50 °C à 200 °C
± 1,00 °C à 500 °C
Homogénéité
2
(diamètre de 50,8 mm
pour le centre de la cible)
± 0,10 °C à -15 °C
± 0,10 °C à 0 °C
± 0,20 °C à 120 °C
± 0,10 °C à 35 °C
± 0,25 °C à 200 °C
± 0,50 °C à 500 °C
Temps de chauffe 15 min : entre –15 °C et 120 °C
14 min : entre 23 °C et 120 °C
20 min : entre 35 °C et 500 °C
Temps de
refroidissement
15 min : entre 120 °C et 23 °C
20 min : entre 23 °C et –15 °C
100 min : entre 500 °C et 35 °C
40 min : entre 500 °C et 100 °C
Durée de stabilisation 10 minutes 10 minutes
Emissivité nominale
3
0,95 0,95
Compensation de
l'émissivité du
thermomètre
entre 0,9 et 1,0
Diamètre de la cible 152,4 mm
Interface PC RS-232
Alimentation 115 V AC (± 10 %), 6,3 A,
50/60 Hz, 630 W
230 V AC (± 10 %), 3,15 A,
50/60 Hz, 630 W
115 V AC (± 10 %), 10 A,
50/60 Hz, 1 000 W
230 V AC (± 10 %), 5 A,
50/60 Hz, 1 000 W
Fusible(s) 115 V AC 6,3 A, 250 V, action lente
230 V AC 3,15 A, 250 V, T
115 V AC 10 A, 250 V, action rapide
230 V AC 5 A, 250 V, F
Dimensions (H x L x P) 356 mm x 241 mm x 216 mm 356 mm x 241 mm x 216 mm
Poids 9,1 kg 9,5 kg
Sécurité EN 61010-1:2001, CAN/CSA C22.2 N° 61010.1-04
1
Pour thermomètres à bande spectrale entre 8 µm et 14 µm avec émissivité entre 0,9 et 1,0.
2
Les caractéristiques techniques relatives à l'homogénéité indiquent comment deux thermomètres à
infrarouge dont les tailles de point sont différentes mesurent une même température lorsqu'ils visent le
centre de la cible.
3
La cible présente une émissivité nominale de 0,95, mais elle est étalonnée par radiométrie pour
réduire les imprécisions liées à l'émissivité.
Informations pour
la commande
Calibrateur infrarouge de
précision 4180,
entre –15 °C et 120 °C
Calibrateur infrarouge de
précision 4181,
entre 35 °C et 500 °C
Mallette de transport
4180-CASE, 4180 ou 4181
Diaphragme 2” 4180-APRT,
4180 ou 4181
Mallette de transport
4180-DCAS, avec roulettes,
4180 ou 4181
Accessoires inclus
Rapport d'étalonnage radiométri-
que certifié, cache pour la cible,
manuel de l'utilisateur, guide de
mise en route et logiciel Inter-
face-it 9930 avec manuel de
l'utilisateur