Datasheet
Fluke Corporation
Hart Scientific Division
799 E Utah Valley Drive
American Fork, UT 84003
Tel.: 801.763.1600
Fax: 801.763.1010
Correo electrónico: info@hartscientific.com
www.hartscientific.com
Fluke Europe B. V.,
Hart Scientific Division
PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven
Países Bajos
Tel.: +31 (0)40 2675 403
Fax: +31 (0)40 2675 404
Correo electrónico: Hart.Logistics@Fluke.NL
Resto de países:
Tel.: +1 801.763.1600
Fax: +1 801.763.1010
©2008 Fluke Corporation. Reservados todos los
derechos.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
1/2008 3100137 D-EN-Rev B
Pub_ID: 11335-spa, rev 01
Fluke. Manteniendo su
mundo en marcha
®
Especificaciones
Característica 4180 4181
Rango de temperaturas
(a 23 °C temp. ambiente,
emisividad 0,95)
–15 °C a 120 °C 35 °C a 500 °C
Precisión en pantalla
1
± 0,40 °C a –15 °C
± 0,40 °C a 0 °C
± 0,50 °C a 50 °C
± 0,50 °C a 100 °C
± 0,55 °C a 120 °C
± 0,35 °C a 35 °C
± 0,50 °C a 100 °C
± 0,70 °C a 200 °C
± 1,20 °C a 350 °C
± 1,60 °C a 500 °C
Estabilidad ± 0,10 °C a –15 °C
± 0,05 °C a 0 °C
± 0,10 °C a 120 °C
± 0,05 °C a 35 °C
± 0,20 °C a 200 °C
± 0,40 °C a 500 °C
Uniformidad
2
(diámetro de
5,0 pulg. con centro en el
blanco)
± 0,15 °C a –15 °C
± 0,10 °C a 0 °C
± 0,25 °C a 120 °C
± 0,10 °C a 35 °C
± 0,50 °C a 200 °C
± 1,00 °C a 500 °C
Uniformidad
2
(diámetro de 2,0 con
centro en el blanco)
± 0,10 °C a -15 °C
± 0,10 °C a 0 °C
± 0,20 °C a 120 °C
± 0,10 °C a 35 °C
± 0,25 °C a 200 °C
± 0,50 °C a 500 °C
Tiempo de
calentamiento
15 min: –15 °C a 120 °C
14 min: 23 °C a 120 °C
20 min: 35 °C a 500 °C
Tiempo de enfriamiento 15 min: 120 °C a 23 °C
20 min: 23 °C a –15 °C
100 min: 500 °C a 35 °C
40 min: 500 °C a 100 °C
Tiempo de
estabilización
10 minutos 10 minutos
Emisividad nominal
3
0,95 0,95
Compensación de
la emisividad del
termómetro
0,9 a 1,0
Diámetro del blanco 152,4 mm
Interfase para
ordenador
RS-232
Alimentación 115 V CA (± 10%), 6,3 A,
50/60 Hz, 630 W
230 V CA (± 10%), 3,15 A,
50/60 Hz, 630 W
115 V CA (± 10%), 10 A,
50/60 Hz, 1000 W
230 V CA (± 10%), 5 A,
50/60 Hz, 1000 W
Fusibles 115 V CA 6,3 A, 250 V, acción lenta
de 230 V CA 3,15 A, 250 V, T
115 V CA 10 A, 250 V, acción rápida
de 230 V CA 5 A, 250 V, F
Tamaño (Al x An x L) 356 mm x 241 mm x 216 mm 356 mm x 241 mm x 216 mm
Peso 9,1 kg 9,5 kg
Seguridad EN 61010-1:2001, CAN/CSA C22.2 N.º 61010.1-04
1
Para termómetros con banda espectral de 8 um a 14 um con un ajuste de emisividad entre 0,9 y 1,0
2
La especificación de uniformidad hace referencia a cómo los termómetros por infrarrojos miden la
misma temperatura para diferentes tamaños de su cono o área de medida y apuntando siempre al
centro del blanco.
3
El blanco tiene una emisividad nominal de 0,95, pero está calibrado radiométricamente para minimizar
las incertidumbres asociadas a la emisividad.
Información
para pedidos
4180 Calibrador por infrarrojos
de precisión, de –15 °C a 120 °C
4181 Calibrador por infrarrojos
de precisión, de 35 °C a 500 °C
4180-CASE Maletín de
transporte,
4180 o 4181
4180-A P RT Apertura 2”,
4180 o 4181
4180-DCAS Maletín, Transporte
con ruedas, 4180 o 4181
Accesorios incluidos
Informe acreditado de
calibración radiométrica
homologada, tapa del blanco,
Manual del usuario, Guía
rápida de uso y software 9930
Interface-it con el Manual del
usuario




