User manual

8808A
Mode d'emploi
ii
Stockage et expédition du multimètre................................................................ 2-3
Remarques sur l’alimentation ............................................................................ 2-3
Sélection de la tension secteur....................................................................... 2-4
Changement des fusibles ............................................................................... 2-4
Fusible d’alimentation secteur .................................................................. 2-4
Fusibles d’entrée de courant...................................................................... 2-5
Raccordement à l’alimentation secteur.............................................................. 2-7
Mise sous tension............................................................................................... 2-8
Réglage de la béquille........................................................................................ 2-8
Installation de l’instrument dans une baie d’équipement................................... 2-8
Nettoyage de la pince multimètre ...................................................................... 2-9
Émulation du Fluke 45....................................................................................... 2-9
Illumination de tous les segments de l'afficheur................................................ 2-10
3 Fonctionnent du multimètre à partir de la face avant...................... 3-1
Introduction........................................................................................................ 3-3
Afficheur double................................................................................................ 3-5
Affichage principal........................................................................................ 3-6
Affichage secondaire..................................................................................... 3-6
Face arrière ........................................................................................................ 3-8
Réglage de la gamme du multimètre ................................................................. 3-8
Choix d'un taux de mesure................................................................................. 3-9
Choix d'une fonction de mesure......................................................................... 3-9
Mesures de tension ........................................................................................ 3-10
Mesures de fréquence.................................................................................... 3-10
Gamme de fréquence..................................................................................... 3-11
Mesures de résistance.................................................................................... 3-11
Mesure de résistance à deux fils................................................................ 3-11
Mesure de résistance à 4 fils ..................................................................... 3-12
Mesures de courant........................................................................................ 3-13
Détection automatique de la borne d'entrée................................................... 3-14
Test de continuité et de diode........................................................................ 3-15
Réalisation d’une mesure déclenchée............................................................ 3-16
Réglage du mode de déclenchement ......................................................... 3-16
Branchement à un déclenchement externe................................................ 3-16
Choix d'un modificateur de fonction ................................................................. 3-17
Modificateur de mesures relatives (REL)...................................................... 3-18
Modificateur de décibels et d'alimentation automatique ............................... 3-18
Fonction Touch Hold (HOLD)...................................................................... 3-19
Modificateur minimum/maximum (MIN MAX)........................................... 3-20
Utilisation des combinaison de modificateurs de fonction............................ 3-21
Opérations de second niveau (à l'aide du bouton SHIFT)............................. 3-21
Fonction Compare (COMP)............................................................................... 3-22
Réglage de la gamme Compare..................................................................... 3-22
Utilisation de la fonction Compare................................................................ 3-22
Éditeurs de liste et de numéro............................................................................ 3-22
Utilisation de l’éditeur de liste ...................................................................... 3-23
Utilisation de l’éditeur de numéro................................................................. 3-24
Touches de fonction S1 – S6 ............................................................................. 3-24
Configuration du démarrage .............................................................................. 3-25
Étalonnage ......................................................................................................... 3-25
4 Fonctionnement du multimètre à l'aide de l'interface informatique 4-1
Introduction........................................................................................................ 4-3