Installation Guide

34
REEMPLACE EL SELLO DE LA VÁLVULA DE LLENADO (IMÁGENES P.23)
A: Remueva la tapa (PÁGINA 22).
B: Reemplace el sello con un sello auténtico* 242 de Fluidmaster.
C: Vuelva a colocar la tapa de la válvula.
• Coloque el ensamble de la tapa sobre el cuerpo gris de la válvula
alineando el brazo de la tapa y el tornillo de ajuste al lado de la
manguera de relleno.
• Presione hacia abajo sobre la tapa mientras gira la tapa y el brazo en
el sentido de las manecillas del reloj hasta que se asegure.
*
Siempre utilice piezas auténticas Fluidmaster cuando instale o repare. Fluidmaster no se hará
responsable por el uso de piezas que no sean Fluidmaster durante la instalación o reparación.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SI LA VÁLVULA DE LLENADO: (IMÁGENES P.22)
• NO SE PRENDE
• NO SE APAGA
• NO RELLENA EL TANQUE
REMUEVA LA TAPA Y REVISE POR MUGRE
A: Cierre el suministro del agua y descargue el sanitario.
B: Con la mano derecha, apriete y sostenga el vástago
debajo del flotador, suba el flotador con su mano
derecha.
C: Con la mano izquierda, gire la tapa y el brazo de la
palanca al sentido contrario a las manecillas del reloj
para abrir la tapa. Permita que la tapa cuelgue sobre
el flotador.
D: Sostenga un vaso vacío boca abajo sobre la válvula
sin tapa para prevenir salpicaduras.
E: Abra y cierre el suministro de agua varias veces, y
déjelo cerrado.
F: Vuelva a colocar la tapa de la válvula.
Para Inodoros Kohler
®
:
• Coloque el ensamble de la tapa sobre el cuerpo
gris de la válvula alineando el brazo de la tapa y el
tornillo de ajuste al lado de la manguera de relleno.
• Presione hacia abajo sobre la tapa mientras gira la tapa y el brazo en
el sentido de las manecillas del reloj hasta que se asegure.
• Si el inodoro no está nivelado y se inclina hacia adelante o hacia atrás,
afloje o apriete la tuerca trasera.
• Si el inodoro no está nivelado y se inclina hacia la izquierda o hacia la
derecha, afloje o apriete una de las dos tuercas frontales.
35
EL NIVEL DEL AGUA EN LA TAZA DEL SANITARIO
ESTÁ DEMASIADO BAJO (IMÁGENES P.23)
A: EL AGUA DE LA MANGUERA DE RELLENO TIENE QUE FLUIR A
TRAVÉS DEL TUBO DE DESAGÜE
Asegúrese que la manguera de relleno este supliendo agua dentro
del tubo de desagüe. (El clip de relleno con el metal hacia afuera.)
B: EL NIVEL DEL AGUA EN EL TANQUE PUEDE ESTAR
DEMASIADO BAJO
Es recomendado ½” más abajo que la parte superior del tubo de desagüe
(PÁGINA 17).
C: EL TAPÓN PUEDE ESTAR CERRANDO DEMASIADO RÁPIDO
Ajuste la cadena del tapón con aproximadamente ½” de distención (forma
una pequeña “j”).
D: PUEDE QUE LA ABRAZADERA DE RODILLO NECESITE SER
AJUSTADA. (PÁGINA 32)
Para asistencia para la instalación, comuníquese
con nuestro departamento de servicio técnico.
EMAIL, CHAT o LLAME nuestro número gratuito.
www.fluidmaster.com/support
1-800-631-2011
Horario Disponible: Lunes – Viernes
5:30 AM - 5:00 PM Hora Estándar del Pacífico
¿PREGUNTAS
ADICIONALES?
Consulte Nuestro VIDEO de Solución de Problemas
http://bit.ly/2yAdZn7
VIDEO
GIRE