Instructions / Assembly
Repuestos / Localización de fallas  12
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832
Localización de fallas
 Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, quemadura o muerte.
 Desconecte la corriente eléctrica a la bomba 
antes de tratar de localizar una falla o de realizar trabajos en la misma.
REPUESTOS
 Clave  Descripción  Cant.  N° de Pieza
 1  Filtro  1  PS8-6P
  2  Protector térmico  1  PS70-3P
 3  Impulsor  1  PS5-25P
 4  Motor  1  **
  5  Cordón de alimentación  1  PS117-51-TSU
  •  Adaptador de manguera     de jardín 
1 FT0013-43
AVISO Para adquirir una válvula de retención, llame al 
Departamento de Atención al Cliente, 800-365-6832 y encar-
gue el repuesto PW73-63.
** Si el motor falla, reemplace la bomba. • No ilustrado.
3
2
4
5
1
Anti-Airlock
Hole
5125 0905
3rd 
Anti-Airlock 
Hole 
5124 0905 
Tighten 1st 
Orient Part Number with 
Anti-Airlock Hole as shown 
2nd 
Ensamble la pantalla y el casco según se ilustra.
Orificio “anti-airlock”
Dirija el número de la pieza con el 
orificio anti-airlock según se ilustra
Orificio anti-airlock
Apriete 1o.
2o. 3o.
Síntoma Causas probables Solución
La bomba no arrancao no funciona
Fusible fundido Si está fundido, reeplácelo por un fusible del tamaño adecuado
Bajo voltaje de línea
Si el voltaje es inferior al mínimo recomendado, compruebe el 
tamaño de los cables procedentes del interruptor principal de las 
instalaciones. Si está bien, consulte con la compañía eléctrica.
Motor defectuoso Reemplace la bomba
Impulsor Retire la criba, ubique la fuente del atascamiento.
La bomba funcionapero no 
suministra agua o muy poca agua
Bajo voltaje de línea
Use únicamente cables de extención de calibre 14. Use cables de 
extensión cortos cuando sea necesario.
Objeto atascado en el rodete Limpie el impulsor
Manguera de jardín de diámetro chico o línea de descarga 
larga
Use una manguera de jardín de mayor diámetro o un tubo flexible 
de 1”. Deseche el exceso de manguera. Las mangueras cortas 
funcionan mejor.
Examine la válvula instalada sin respiradero
Taladre un agujero de 1,6 a 3,2 mm (1/16” a 1/8”) de diámetro 
entre la de scarga de la bomba y la válvula de retención.
Bolsa de aire (disminución de flujo)
Apague la bomba por unos segundos, limpie el orificio “anti-
airlock” y luego vuelva a activarla.
Espirales o dobleces en la manguera Enderece la manguera.










