Installation & Assembly

Fig. 8
Fig.8 Insert the light bulb then replace the inner lampshade (G) blocking it with a “bayonet” movement: to carry
out this operation the pins (O) hooking the inner lampshade must be inserted into the specific openings (P) of
the outer lampshade (H).
Fig.8 Insérer l’ampoule et remonter le diffuseur interne (G) en le bloquant par un mouvement à “baïonnette”:
pour effectuer cette opération, les échelons d’accrochage (O) du diffuseur interne doivent être insérés dans les
fentes (P) du diffuseur externe (H).
Fig.8 Introduzca la bombilla y después coloque de nuevo la pantalla interna (L) bloqueándola con un movimiento
de “bayoneta”: para llevar a cabo esta operación, los pernos (N) de donde cuelga la pantalla interior deben
introducirse en las aperturas específicas (O) de la pantalla exterior (M).
図８．電球を差し込んで内側ランプシェード（G）を“バヨネット”装置でブロックさせながら戻します。:
この作業を行うには、外側ランプシェードの特定の開口部（P）に内側ランプシェード（H）を引っ掛け
るピン（O）を差し込ませる必要があります。
<GB>
<FR>
<ES>
< J >
G
G
H
P
O
16671 - 23/06 /2011
16671 ISTR.MONT.KTRIBE S2-S3 UL.indd 11 23-06-2011 14:31:20