Operation Manual

22
FBK 4 B2
FR
CH
Informations relatives aux bruits et aux vibrations:
Valeur de mesure du bruit déterminée conformément à ISO 22868, EN
ISO 10517. Le niveau de bruit A pondéré typique s'élève à :
Taille-haies:
Niveau de pression acoustique L
pA
: 98,79 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
: 109,53 dB(A)
Niveau de puissance acoustique garanti L
WA
: 114 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Élagueuse:
Niveau de pression acoustique L
pA
: 97,06 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Niveau de puissance acoustique: 110,87 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Lame à 3 dents:
Niveau de pression acoustique L
pA
: 97,64 dB(A)
Imprécision K
pA
: 2,5 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
: 111,27 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Bobine de fil:
Niveau de pression acoustique L
pA
: 99,08 dB(A)
Imprécision K
pA
: 2,5 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
: 108,18 dB(A)
Imprécision K
WA
: 2,5 dB
Porter une protection auditive pour éviter les
dommages auditifs !
Valeurs de vibration (somme vectorielle de trois directions) déterminées
conformément à EN ISO 11806-1, EN ISO 10517, EN ISO 11680-1:
Taille-haies:
Vibrations sur la poignée avant: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 4,182 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Vibrations sur la poignée arrière: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 9,695 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Élagueuse:
Vibrations sur la poignée avant: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 3,855 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Vibrations sur la poignée arrière: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 7,590 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Bobine de fil :
Vibrations sur la poignée avant: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 4,700 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Vibrations sur la poignée arrière: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 7,547 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Lame à 3 dents:
Vibrations sur la poignée avant: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 4,622 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
Vibrations sur la poignée arrière: Valeur d'émission des vibrations
a
h,D
= 7,708 m/s
2
Imprécision K = 1,5 m/s
2
REMARQUE
► Le niveau de vibrations indiqué dans ces instructions a été mesuré conformé-
ment aux méthodes de mesure décrites dans la norme EN ISO 11806-1,
EN ISO 10517, EN ISO 11680-1 et peut être utilisé pour la comparaison
d'appareils. La valeur d'émission des vibrations mentionnée peut être égale-
ment utilisée pour une évaluation préliminaire de l'arrêt.
AVERTISSEMENT!
► Le niveau de vibrations va évoluer selon l'usage et peut dans certains
cas se situer au-dessus de la valeur indiquée dans les présentes ins-
tructions. La sollicitation due aux vibrations pourrait être sous-estimée,
lorsque l'appareil est régulièrement utilisé de cette manière. Afin
d'obtenir une estimation précise de la sollicitation due aux vibrations
pendant un certain temps de travail, il convient également de tenir
compte des périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou allumé,
mais n'est pas effectivement utilisé. Ceci peut considérablement réduire
la sollicitation due aux vibrations pendant toute la durée du travail.
AVERTISSEMENT!
■ Réduisez également les risques de vibrations tels que le risque d'une
maladie des doigts morts grâce à des pauses de travail fréquentes dans
lesquelles vous frottez par ex. les paumes des mains l'une contre l'autre !
Explication des plaques signalétiques sur l'unité moteur:
Avertissement! Lire le mode d'emploi avant la mise en service.
Porter des gants de protection!
Porter des gants de sécurité!
Porter une protection auditive!
Porter un casque de protection!
Porter des lunettes de protection!
Attention, pièces brûlantes. Gardez vos distances!
1
ON
o
I
1. Dispositif de commutation
FULL
2
2. Pompe à carburant (Primer) remplir
3
PULL
3. Tirer levier étrangleur
4
PULL
4. Tirer cordon de démarrage
CHO KE
Tirer levier étrangleur