Manual

Menu principal
2
Le menu principal vous permet de configurer la langue du menu OSD et les caractéristi-
ques de base de la caméra, comme le format vidéo. À partir du menu principal, vous pou-
vez régler la compensation du rétroéclairage et la réduction numérique de bruit.
Voir ci-dessous la structure du menu principal.
LANGUAGE
• Anglais
• Allemand
• Français
• Espagnol
• Russe
• Polonais
• Italien
• Portugais
VIDEO FORMAT
• NTSC
• PAL
BACKLIGHT (RÉTROÉCLAIRAGE)
• WDR
• BLC
• HLC
DNR
• LOW (FAIBLE)
• MIDDLE (MILIEU)
• HIGH (ÉLEVÉ)
ADVANCED Ouvrir le menu avancé. Voir 3 Menu avancé, page 7 pour une
description complète.
VERSION Affiche la version actuelle du micrologiciel de la caméra.
EXIT
Quitte le menu.
2.1 Language
Sélectionner la langue de votre choix pour le menu OSD.
Les langues suivantes sont offertes :
• Anglais
• Français
• Espagnol
• Allemand
• Russe
• Polonais
• Italien
• Portugais
2.2 Format vidéo
Sélectionner le format vidéo approprié selon votre région. Sélectionner NTSC pour les in-
stallations en Amérique du Nord, ou PAL pour les installations en Europe.
#LX400044; r. 2.0/22520/22521; fr-CA
2