Operation Manual

tpb=T
UN
TK aÉ=ï~åÇëÅÜììêã~ÅÜáåÉ=~~å=ÇÉ=ÄÉáÇÉ=
Ü~åÇÖêÉéÉå=î~ëíé~ââÉåK=aÉ ï~åÇëÅÜììê J
ã~ÅÜáåÉ=äáÅÜí=íÉÖÉå= ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=
ÇêìââÉå=EÇÉ=Çêìâ=ãçÉí=àìáëí=ëíÉêâ=ÖÉåçÉÖ=
òáàå=çã=Éêîççê=íÉ=òçêÖÉå=Ç~í=ÇÉ=ëÅÜììêâçé=
îä~â=çé=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=~~åëäìáíFK
^ääÉå=îççê=êçåÇÉ=ëÅÜììêâçéW
sllowf`eqfd>
eÉí=êçåÇÇê~~áÉåÇÉ=ëÅÜììêéä~íÉ~ì=ã~Ö=åáÉí=
ãÉí=ëÅÜÉêéÉ=ìáíëíÉâÉåÇÉ=îççêïÉêéÉå=Eòç~äë=
ëéáàâÉêë=çÑ=ëÅÜêçÉîÉåF=áå=~~åê~âáåÖ=âçãÉåK=
^åÇÉêë=â~å=ÜÉí=ëÅÜììêéä~íÉ~ì=ÉêåëíáÖ=
ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~âÉåK
qáéë=îççê=ÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå
_çêëíÉäâê~åë
oçåÇ=ÇÉ=êçåÇÉ=ëÅÜììêâçé=ÄÉîáåÇí=òáÅÜ=ÉÉå=
ÄçêëíÉä~ÅÜíáÖÉ= ò ççãK=aÉòÉ= ÜÉÉÑí=íïÉÉ=ÑìåÅ íáÉëW=
Ó ^~åÖÉòáÉå=ÇÉ=âê~åë=çîÉê=ÜÉí=çééÉêîä~â=î~å=
ÜÉí=ëÅÜììêéä~íÉ~ì=ÜÉÉå=ëí ÉÉâíI=âçã í=ÇÉòÉ =
ÉÉêëí=ãÉí=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~ â=áå=~~åê~âáåÖK=
a~~êÇççê=ïçêÇí=ÇÉ=ëÅÜììêâçé=é~ê~ääÉä=~~å=
ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=ÖÉÄê~ÅÜí=îççêÇ~í=ÜÉí=
ëÅÜììêãáÇÇÉä=ãÉí=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=áå=
~~åê~âáåÖ=âçãíK=wç=îççêâçãí=ì=É Éå=
ëáââÉäîçêãáÖÉ=ìáíÇáÉéáåÖ=Çççê=ÇÉ=ê~åÇ=î~å=
ÇÉ=ëäáàéëÅÜáàÑK=
Ó aÉ=âê~åë=ÇáÉåí= Éê= ççâ= íçÉ=ç ã= ÜÉí= ëíçÑ= íÉÖÉå=
íÉ=ÜçìÇÉå=íçíÇ~í=ÜÉí=Çççê=ÇÉ=ëíçÑòìáÖÉê=
ïçêÇí=çéÖÉòçÖÉåK
^äë=ÇÉ=ÄçêëíÉäâê~åë=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ïçêÇí=çÑ=
çîÉêã~íáÖÉ=ëäáàí~ ÖÉ=~~åÖÉÉÑíI =ÇáÉåí=ÇÉòÉ=íÉ=
ïçêÇÉå=îÉêî~åÖÉå=EòáÉ=ÜÉí=ÖÉÇÉÉäíÉ=
łlåÇÉêÜçìÇ=Éå=îÉêòçêÖáåÖÒFK=
fåòÉíÄçêëíÉäâê~åëÉå=òáàå=îÉêâêáàÖÄ~~ê=Äáà=Éäâ=
cibuJëÉêîáÅÉÅÉåíêìãK
oçåÇÉ=ëÅÜììêâçé=
aÉ=Çêìâ=çé=ÇÉ=ëÅÜììêâçé=íáàÇÉ åë=ÇÉ=
ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ÜçÉÑí=ëäÉÅÜíë=òç=ëíÉêâ=íÉ=òáàå=
Ç~í=ÜÉí=ëÅÜììêãáÇÇÉä=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=ÄäáàÑí=
ê~âÉåK=qÉ=ëíÉêâÉ=Çêìâ=â~å=äÉáÇÉå=íçí=ÉÉå=
çåÖÉïÉåëí=ëéáê~~äîçêãáÖ=âê~ëé~íêççå=Éå=íçí=
çåÉÑÑÉåÜÉÇÉå=î~å=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~âK
_ÉïÉÉÖ=ÇÉ=ëÅÜììêã~ ÅÜáåÉ=~äíáàÇ =íÉêïáàä=ÜÉí=
ëÅÜììêãáÇÇÉä=ãÉí=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â=áå=
~~åê~âáåÖ=áëK=aÉ=ÄÉïÉÖáåÖÉå=ÇáÉåÉå=Ç~~êÄáà=
ÖÉäáàâã~íáÖ=çîÉê=ÄêÉÉÇ=çééÉêîä~â=íÉ=òáàåK=^äë=ì=ÇÉ=
ëÅÜììêã~ÅÜáåÉ= çé=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~â= ëíáäÜçìÇí=
çÑ=~äë=ì=ÇÉ=ëÅÜììêã~ÅÜáåÉ=çåÖÉäáàâã~íáÖ=
ÄÉïÉÉÖíI=â~å=Çáí=ÉîÉå ÉÉåë=äÉáÇÉå=íçí=ÉÉå=
çåÖÉïÉåëí=ëéáê~~äîçêãáÖ=âê~ëé~íêççå=
ÉåçåÉÑÑÉåÜÉÇÉå=î~å=ÜÉí=ïÉêâçééÉêîä~âK
_áà=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=çÑ=ÉêåëíáÖÉ=ëäáàí~ÖÉ=î~å=
ÜÉí ëÅÜììêéä~íÉ~ì=â~å=Çáí=ïçêÇÉå=îÉêî~åÖÉå=
EòáÉ=ÜÉí=ÖÉÇÉÉäíÉ=łlåÇÉêÜçìÇ=Éå=îÉêòçêÖáåÖÒFK
aêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜììêâçé
aÉ=ÇêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜììêâçé=îçÉêí=ÖÉÉå=êçíÉêÉåÇÉI=
ã~~ê=íêáääÉåÇÉ=ëÅÜììêÄÉïÉÖáåÖÉå=ìáíK
^~åÖÉòáÉå=ÇÉ=ÇêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜììêâçé=Çê~~áÄ~~ê=
ÄÉîÉëíáÖÇ=áëI= â~å= íçí= áå= ÇÉ= ÜçÉâÉ å= î~å=ã ììê= Éå=
éä~ÑçåÇ=ïçêÇÉå=ÖÉëÅÜììêÇK
få= ÇÉ= ÜçÉâÉå=ãçÉí=Éêî~êáåÖëÖÉïá àë= ãÉí=ãáåÇÉê=
~~åÇêìââê~ÅÜí=ïçêÇÉå=ÖÉïÉêâíI=~~åÖÉòáÉå=
Ç~~ê=ÉÉå= ÖêçíÉêÉ= ÄÉ ä~ëíáåÖ= î~å= ÇÉ= éìåí= î~å= ÜÉí=
ÇêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜììêéä~íÉ~ì=çéíêÉÉÇíK=
aÉ=ÜçÉâÉå=î~å=ÇÉ=ÇêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜììêâçé=
âìååÉå=Äáà=ëíÉêâÉ=ëäá àí~ÖÉ=ÖÉã~ââÉäáàâ=ïçêÇÉå =
îÉêî~åÖÉå K