Operation Manual

tpb=T
TS
 dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=âÉííáåÖÄä~Ç=çÑ=ÖÉí~åÇ=
ò~~ÖÄä~ÇK=
wìäâÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå= îÉêç çêò~ âÉå=
î~~â=ÉÉå=íÉêìÖëä~Ö=çÑ=ÜÉí=îÉêäáÉë= î~å=ÇÉ=
ÅçåíêçäÉ=çîÉê=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK
_áàòçåÇÉêÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=
îççê=ëÅÜììêïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ãÉí=
ëÅÜììêé~éáÉê
 dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=ëÅÜììêÄä~ÇÉå=ãÉí=íÉ=ÖêçíÉ=
~ÑãÉíáåÖÉåI=ã~~ê=ÜçìÇ=ì=~~å=ÇÉ=
îççêëÅÜêáÑíÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí= îççê=Ç É=
ã~íÉå=î~å=ëÅÜììêÄä~ÇÉåK=
pÅÜììêÄä~ÇÉå=ÇáÉ=çîÉê=ÇÉ=ê~åÇ=î~å=ÇÉ=
ëíÉìåëÅÜáàÑ= ìáíëíÉâÉåI= âìååÉå= îÉêïçåÇáåÖÉå=
îÉêççêò~âÉå=Éå= âìååÉå= íçí=ÄäçââÉêÉå I=
ëÅÜÉìêÉå=î~å=ÇÉ=ëÅÜììêÄä~ÇÉå=çÑ=íÉêìÖëä~Ö=
äÉáÇÉåK
lîÉêáÖÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå
t^^op`ertfkd>
aÉ=~~åê~âáåÖ= çÑ=áå~ÇÉãáåÖ=î~å=ëÅÜ~ÇÉäáàâÉ=Éå=
ÖáÑíáÖÉ=ëíç ÑÑÉ å=îçêã í=É É å=Ö Éî ~~ ê=îççê=ÇÉ=
ÄÉÇáÉåÉê=Éå=éÉêëçåÉå=áå=ÇÉ=çãÖÉîáåÖK
 eÉí=~ÑëÅÜìêÉå=î~å=äççÇîÉêÑ=ïçêÇí=~ÑÖÉê~ÇÉåK=
eÉí=îÉêïáàÇÉêÉå=î~å=äççÇîÉêÑ=ã~Ö=~ä äÉÉå=
Çççê=ÉÉå=î~âã~å=ÖÉÄÉìêÉåK
 _ÉïÉêâ=ÖÉÉå=ã~íÉêá~äÉå=ï~ ~êÄáà=îççê=ÇÉ=
ÖÉòçåÇÜÉáÇ=ÖÉî~~êäáàâÉ=ëíçÑÑÉå=Eòç~äë=~ëÄÉëíF=
îêáàâçãÉåK=qêÉÑ=îÉáäáÖÜÉáÇëã~~íêÉÖÉäÉå=
ï~ååÉÉê=Éê=ëíçÑÑÉå= âìååÉå=çåíëí~~å= ÇáÉ=
ëÅÜ~ÇÉäáàâ=îççê=ÇÉ=ÖÉòçåÇÜÉáÇI=Äê~åÇÄ~~ê=çÑ=
ÉñéäçëáÉÑ=òáàåK=aê~~Ö=ëíçÑã~ëâÉê>=dÉÄêìáâ=
ÉÉå=~ÑòìáÖáåëí~ää~íáÉK
 eÉí=ëÅÜìêÉå=î~å=Öáéëâ~êíçåéä~íÉå=Éå=Öáéë=
â~å=íçí= çéÄçìï=î~å=ëí~íáëÅÜÉ=ÉäÉâíêáÅáíÉáí=çé=
ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=äÉáÇÉåK=dÉÄêìáâ=îççê= ÇÉ=
~ÑòìáÖáåÖ=~ääÉÉå=ÉÉå=ÖÉ~~êÇÉ=ëíçÑòìáÖÉêK
dbs^^o=sllo=j^qbof¦ib=
p`e^ab>
 aÉ=åÉíëé~ååáåÖ=Éå=ÇÉ=çé=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=
îÉêãÉäÇÉ=ëé~ååáåÖëÖÉÖÉîÉåë=ãçÉíÉå=
çîÉêÉÉåâçãÉåK
dÉäìáÇ=Éå=íêáääáåÖÉå
aÉ=ÖÉäìáÇëJ=Éå=íêáääáåÖëï~~êÇÉå=òáàå=
î~ëíÖÉëíÉäÇ=îçäÖÉåë=bk=SMTQRK=
eÉí=^JÖÉï~~êÇÉÉêÇÉ=ÖÉäìáÇëåáîÉ~ì=î~å=ÜÉí=
ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ÄÉÇê~~Öí=âÉåãÉêâÉåÇW
Ó dÉäìáÇëÇêìâåáîÉ~ìW= TU=Ç_E^FX
Ó dÉäìáÇëîÉêã çÖÉå åáîÉ ~ìW= UV=Ç_E^FX
Ó låòÉâÉêÜÉáÇW= h=Z=P=Ç_K
qçí~äÉ=íêáääáåÖëï~~êÇÉ=EÄáà=ÜÉí=ëÅÜìêÉå=î~å=
ÖÉéä~ãììêÇÉ=Öáéëâ~êíçåï~åÇÉåFW
Ó bãáëëáÉï~~êÇÉ
ãÉí=êçåÇÉ= ëÅÜììêâç éW ~
Ü
=Y=OIR=ãLë
O
ãÉí=ÇêáÉÜçÉâáÖÉ=ëÅÜì ìêâçéW ~
Ü
=Z=SIM=ãLë
O
Ó låòÉâÉêÜÉáÇW= h=Z=NIR=ãLë
O
t^^op`ertfkd>
aÉ=~~åÖÉÖÉîÉå=ãÉÉíï~~êÇÉå=ÖÉäÇÉå=îççê=
åáÉìïÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉåK= _áà=Ç~ÖÉäáàâë=ÖÉÄêìáâ=
îÉê~åÇÉêÉå=ÖÉäìáÇëJ=Éå=íêáääáåÖëï~~êÇÉåK
ibq=lm
eÉí=áë=ÇÉòÉ=áåë íêìÅíáÉë=îÉ êã ÉäÇÉ=íêáääáåÖë åáîÉ~ì=
áë ÖÉãÉíÉå=îçäÖÉåë=ÇÉ=ãÉÉíãÉíÜçÇÉ=òç~äë=
ÄÉëÅÜêÉîÉå=áå=ÇÉ=åçêã=bk=SMTQR=Éå=â~å=
ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí=îççê=ÇÉ=çåÇÉêäáåÖÉ=îÉêÖÉäáàâáåÖ=
î~å=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉåK=eÉí=áë=ççâ=
ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÉÉå=îççêäçéáÖÉ=áåëÅÜ~ííáåÖ=î~å=
ÇÉ=íêáääáåÖëÄÉä~ëíáåÖK =eÉí=îÉ êã ÉäÇÉ =
íêáääáåÖëåáîÉ~ì=ÖÉäÇí=îççê=ÇÉ=îççêå~~ã ëíÉ=
íçÉé~ëëáåÖÉå=î~å=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK=
fåÇáÉå=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïçêÇí=
ÖÉÄêìáâí=îççê=~åÇÉêÉ=íçÉé~ëëáåÖÉåI=ãÉí=
~ÑïáàâÉåÇÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=çÑ=òçåÇÉê=
îçäÇçÉåÇÉ=çå Ç ÉêÜçìÇ I=â~ å=Ü Éí=íêáääáåÖëå áîÉ~ì =
~ÑïáàâÉåK= aáí â~å=ÇÉ=íêáääáåÖëÄÉä~ëíáåÖ =çî Éê=ÜÉ í=
ÖÉÜÉäÉ=~ êÄÉ áÇëíáàÇî ~â =ÇìáÇ É äáàâ=îÉêÜ çÖÉ å K
sççê=ÉÉå=å~ìïâÉìêáÖÉ=ëÅÜ~ííáåÖ=î~å=ÇÉ=
íêáääáåÖë ÄÉä~ëíáåÖ=ãçÉí=ççâ=êÉâ ÉåáåÖ=ï çêÇ Éå=
ÖÉÜçìÇÉå=ã Éí=ÇÉ=íáàÇ=ï~~êáå= ÜÉí= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëI=çÑ=ï~~êáå=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇë ÅÜ~é=
ïÉä=äççéíI=ã~~ê=åáÉí=ï ÉêâÉ äáàâ=ïçêÇí=ÖÉ ÄêìáâíK=
aáí=â~å=ÇÉ=íêáääáåÖëÄÉä~ëíáåÖ=çîÉê=ÜÉí=ÖÉÜÉäÉ=
~êÄÉáÇëíáàÇî~â=ÇìáÇÉäáàâ=îÉêãáåÇÉêÉåK=
iÉÖ=~~åîìääÉåÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëã~~íêÉÖÉäÉå=íÉê=
ÄÉëÅÜÉêãáåÖ=î~å= ÇÉ= ÄÉÇáÉåÉê= íÉÖÉå=ÜÉí=ÉÑÑÉÅí=
î~å=íêáääáåÖÉå=î~ëíI=òç~äëW=çåÇÉêÜçìÇ=î~å=
ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=Éå=
áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉåI=ï~êã=ÜçìÇÉå=î~å=ÇÉ=
Ü~åÇÉåI=çêÖ~åáë~íáÉ=î~å=ÇÉ=~êÄ ÉáÇëéêçÅÉëëÉ åK
sllowf`eqfd>
aê~~Ö=ÉÉå=ÖÉÜççêÄÉëÅÜÉêãáåÖ=Äáà=ÉÉå=
ÖÉäìáÇëÇêìâ=î~å=ãÉÉê=Ç~å=UR=Ç_E^FK