Operation Manual

tpb=T
SQ
 k©ç=ìíáäáò~ê=äßãáå~ë=ÇÉ=ëÉêê~=Ç É=ÅçêêÉåíÉ=
çì=ÇÉ=ÇÉåíÉëK=
^ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉëíÉ=íáéç=éêçîçÅ~ã=
ÑêÉèìÉåíÉãÉåíÉ=ìã= Åçåíê~ÖçäéÉ=çì= ~= éÉêÇ~=
ÇÉ=Åçåíêçäç=ëçÄêÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K
fåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=ÉëéÉÅá~áë=
é~ê~=äáñ~ê=Åçã=äáñ~=ÇÉ=é~éÉä
 k©ç=ìíáäáò~ ê=ÑçäÜ~ë =ÇÉ=ä áñ~=
ëçÄêÉÇáãÉåëáçå~Ç~ ëI=ã~ë=ëáãI=ëÉÖìáê=~ë=
áåÇáÅ~´πÉë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ëçÄêÉ=~ ë=
ÇáãÉåëπÉë=Ç~ë=ÑçäÜ~ë=ÇÉ=äáñ~K=
cçäÜ~ë= ÇÉ= äáñ~=èìÉ=ÑáèìÉã=ë~äáÉåíÉë=é~ê~= Ñçê~=
Çç=éê~íç=ÇÉ=äáñ~êI=éçÇÉã=éêçîçÅ~ê=
ÑÉêáãÉåíçëI=ÄÉã=Åçãç=Ç~ê= äìÖ~ê= ~= ÄäçèìÉáçI=
êçãéáãÉåíç=Ç~ë=ÑçäÜ~ë=ÇÉ=äáñ~=çì=
Åçåíê~ÖçäéÉK
lìíê~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~
^sfpl>
l=Åçåí~Åíç=çì=~=áå~ä~´©ç=ÇÉ=éçÉáê~ë=åçÅáî~ëL
îÉåÉåçë~ëI=êÉéêÉëÉåí~=ìã~=~ãÉ~´~=é~ê~=
ç çéÉê~Ççê=çì=é~ê~=~ë=éÉëëç~ë=äçÅ~äáò~Ç~ë=å~ë=
éêμñáãáÇ~ÇÉëK

k©ç=ëÉ=êÉÅçãÉåÇ~=äáñ~ê=íáåí~ë=Åçã=íÉçê=ÇÉ=
ÅÜìãÄçK=^=êÉãç´©ç=ÇÉ=íáåí~ë=Åçã=íÉçê=ÇÉ=
ÅÜìãÄç=ëμ=ÇÉîÉ=ëÉê=ÑÉáí~=éçê=éÉëëç~ä=
ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK
 k©ç=íê~Ä~äÜ~ê=ã~íÉêá~áë=èìÉ=äáÄÉêíÉã=
ëìÄëíßåÅá~ë=éêÉàìÇáÅá~áë=¶=ë~∫ÇÉI=EéK=ÉñK=
~ãá~åíçFK=qçã~ ê=ã ÉÇáÇ~ë=Ç É=éêçíÉ Å´©çI= ëÉ=
ëÉ=Ñç ê ã ~ê É ã = éç É áê~ ë =é êÉàìÇáÅá~áë=¶ =ë ~∫ÇÉI=
ÅçãÄìëí∞îÉáë=ç ì=Éñ éä çë áîçë K= ríáäá ò~ ê=
ã•ëÅ~ê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=éçÉáê~ëK=
ríáäáò~ê=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=~ëéáê~´©ç=ÇÉ=éμK
 l=äáñ~ê=éä~Å~ë=ÇÉ=Å~êí©ç=ÖÉëë~Çç=çì=ÖÉëëç=
éçÇÉ=éêçîçÅ~ê=ç=ÇÉëÉåîçäîáãÉåíç=ÇÉ=
ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇÉ=Éëí•íáÅ~=å~=ÑÉêê~ãÉåí~K=
aìê~åíÉ=~=~ëéáê~´©çI=ëμ=ìíáäáò~ê=~ëé áê~ÇçêÉë=
ÇÉ=éμ=Åçã=éêçíÉÅ´©ç=ÇÉ=íÉêê~K
a^klp=j^qbof^fp>
 ^=íÉåë©ç=Ç~=êÉÇÉ=É=~=áåÇáÅ~´©ç=ÇÉ=íÉåë©ç=å~=
ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=íÆã=èìÉ=ëÉê=
ÅçáåÅáÇÉåíÉëK
oì∞Çç=É=îáÄê~´©ç
lë=î~äçêÉë=ÇÉ=êì∞Çç=É=ÇÉ=îáÄê~´©ç=Ñçê~ã=
~éìê~Ççë=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=bk=SMTQRK=
l=å∞îÉä=ÇÉ=êì∞Çç=^=Éëíáã~Çç=Çç=~é~êÉäÜç=
Åçãéçêí~=åçêã~äãÉåíÉW
Ó k∞îÉä=ÇÉ=éêÉëë©ç=~Å∫ëíáÅ~W= TU=Ç_E^FX
Ó k∞îÉä=ÇÉ=êì∞ÇçJéçíÆåÅá~W= UV=Ç_E^FX
Ó fåëÉÖìê ~å´~W= h=Z=P=Ç_K
s~äçê=ÖäçÄ~ä=ÇÉ=îáÄê~´©ç=E~ç=äáñ~ê=
é~êÉÇÉë=ÇÉ=Å~êí©ç=ÖÉëë~Çç=êÉÄçÅ~Ç~ëFW
Ó s~äçê=ÇÉ=Éãáëë©ç
Åçã=Å~ÄÉ´~=ÇÉ=äáñ~ê=
Åáä∞åÇêáÅ~W ~
Ü
=Y=OIR=ãLë
O
Åçã=Å~ÄÉ´~=ÇÉ=äáñ~ê=
íêá~åÖìä~êW ~
Ü
=Z=SIM=ãLë
O
Ó fåëÉÖìê ~å´~W= h=Z=NIR=ãLë
O
^sfpl>
lë=î~äçêÉë=ÇÉ=ãÉÇá´©ç=áåÇáÅ~Ççë=ë©ç= î•äáÇçë=é~ê~=
~é~êÉäÜçë=åçîçëK=k~=ìíáäáò~´©ç=Çá•êá~=~äíÉê~ ãJëÉ=
çë=î~äçêÉë=ÇÉ=êì∞Çç=É=ÇÉ=çëÅáä~´©çK
fkaf`^†Íl
l=å∞îÉä=ÇÉ =îáÄê~´ πÉë=áåÇáÅ~Çç=åÉëí~ë=áåëíêì´πÉë=
Ñçá=ãÉÇáÇç=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=ìã=éêçÅÉëëç=
ÇÉ=ãÉÇá´©ç=åçêã~äáò~Çç=å~=bk=SMTQR=É=éçÇÉ=
ëÉê=ìíáäáò~Çç=é ~ê~=~= Åçãé~ê~´ ©ç=ÇÉ= ÑÉêê~ã Éåí~ë=
Éä¨ÅíêáÅ~ë=ÉåíêÉ=ëáK=bëíÉ=éêçÅÉëëç=í~ãĨã=
¨ ~ÇÉèì~Çç é~ê~=ìã~=Éëíáã~íáî ~=éêçîáë μêá~=Ç~=
Å~êÖ~ Ç~ë=îáÄê~´πÉëK=l å∞îÉä=ÇÉ=îáÄê~´πÉë=
áåÇáÅ~Çç=êÉéêÉëÉåí~ ~ë= éêáåÅáé~áë=ìíáäáò~´πÉë=Ç~ë=
ÑÉêê~ãÉåí~ë Éä¨ÅíêáÅ~ëK=pÉI=åç=Éåí~åíçI=
~ ÑÉêê~ãÉåí~ Éä¨ÅíêáÅ~=Ñçê=~éäáÅ~Ç~=åçìíê~ë=
ëáíì~´πÉë Åçã=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë=çì=Åçã=
áåëìÑáÅáÉåíÉ=ã~åìíÉå´©çI=ç=å∞îÉä=ÇÉ=îáÄê~´πÉë=
í~ãĨã= éçÇÉ= ëÉê =ÇáÑ ÉêÉåíÉK= fëíç= éçÇÉ= ~ìãÉåí~ ê=
Åä~ê~ãÉåíÉ=~=Å~êÖ~=Ç~ë=îáÄê~´πÉë=Çìê~åíÉ=ç=
éÉê∞çÇç=ÖäçÄ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK
m~ê~=ìã~=~î~äá~´©ç=Éñ~Åí~=Ç~=Å~êÖ~=ÇÉ=îáÄê~J
´πÉëI=ÇÉîÉã=í~ãĨã=ëÉê=ÅçåëáÇÉê~Ççë=çë=
íÉãéçë=Éã=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=Éëí•=ÇÉëäáÖ~Çç=çì=
ÉãÄçê~=Éëí~åÇ ç=~=ÑìåÅáçå~ê=å©ç=Éëí•=É ã=ìíáäáJ
ò~´©çK= fëíç= éç ÇÉ= êÉÇ ìòáê= Åä~ê~ã ÉåíÉ= ~=Å~êÖ~=Ç~ ë=
îáÄê~´πÉë=Çìê~åíÉ=ç=éÉê∞çÇç=ÖäçÄ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK=
aÉíÉêãáå~ê=ãÉÇ áÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖì ê~å´~=~ÇáÅáçå~áë=
é~ê~=éêçíÉÅ´ ©ç=Çç=ìíáäáò~Ç çê=Çç=ÉÑÉáíç=Ç~ë=
îáÄê~´πÉëI=ÅçãçI=éçê=ÉñÉãéäçW=j~åìíÉå´©ç=Ç~=
ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=É=Ç~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=~éäáÅ~Ç~ëI=
ã~åìíÉå´©ç=Ç~ë=ã©çë=èìÉåíÉëI=çêÖ~åáò~´©ç=
Ççë=ÅáÅäçë=ÇÉ=íê~ Ä~äÜçK
^qbk†Íl>
`çã=ìã=å∞îÉä=ÇÉ=éêÉëë©ç=~Å∫ëíáÅ~=ëìéÉêáçê=
~ UR Ç_E^FI=ÇÉîÉ=ëÉê=ìë~Çç=ìã=éêçíÉÅíçê=é~ê~=
çë çìîáÇçëK