Operation Manual

tpb=T
OO
TK dêáé=íÜÉ=ï~ää=ë~åÇÉê=Äó= ÄçíÜ=Ü~åÇä ÉëK=
mêÉëë=íÜÉ=ï~ää= ë~åÇÉê=ÖÉåíäó=~Ö~áåëí=íÜÉ=
ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉ=EíÜÉ=éê ÉëëìêÉ= ëÜçìäÇ=ÄÉ=àìëí=
ÉåçìÖÜ=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~Ç=áë=
ÑäìëÜ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉFK
cçê=êçìåÇ=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~Ç=çåäóW
`^rqflk>
qÜÉ=êçí~íáåÖ=ë~åÇáåÖ=ÇáëÅ=ãìëí=åçí=ÅçãÉ=áåíç=
Åçåí~Åí=ïáíÜ=ëÜ~êé=éêçàÉÅíáåÖ=çÄàÉÅíë=EÉKÖK=
å~áäëI=ëÅêÉïëFK=líÜÉêïáëÉ=íÜÉ=ë~åÇáåÖ=ÇáëÅ=ã~ó=
ÄÉ=ëÉêáçìëäó=Ç~ã~ÖÉÇK
léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë
_êìëÜ=êáåÖ
^=ÄêìëÜJíóéÉ=êáã=ëìêêçìåÇë=íÜÉ=êçìåÇ=ë~åÇáåÖ=
ÜÉ~ÇK=qÜáë=êáã=Ü~ë=íïç=ÑìåÅíáçåëW=
Ó ^ë= íÜÉ=êáåÖ=éêçàÉÅíë= ~ÄçîÉ=íÜÉ= ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=
ë~åÇáåÖ=éä~íÉI= áí=áë=íÜÉ= êáåÖ=ïÜáÅÜ=ÅçãÉë= á åíç=
Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=ëìêÑ~Å É=ÑáêëíK=^ë=~=
êÉëìäíI=íÜÉ=ë~åÇáåÖ=Ü É~Ç=áë=ÄêçìÖÜí=é~ê~ääÉ ä=
íç íÜÉ=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ë~åÇáåÖ= íççä=
ÅçãÉë=áåíç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉK=
qÜáë=~îçáÇë=~=ëáÅâäÉJëÜ~éÉÇ=ÇÉéêÉëëáçå=
Å~ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ åÇáåÖ=ÇáëÅK=
Ó qÜÉ=êáåÖ=~äëç=êÉí~áåë=íÜÉ=Çìëí=ìåíáä= áí=áë=
Éñíê~ÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=Çìëí=Éñíê~ÅíçêK
fÑ=íÜÉ=ÄêìëÜ=êáåÖ=áë=Ç~ã~ÖÉÇ=çê=ëÜçïë=ÉñÅÉëëáîÉ=
ïÉ~êI=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=EëÉÉ=ëÉÅíáçå=ÉåíáíäÉÇ=
“j~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉÒ FK=oÉéä~ÅÉãÉå í=ÄêìëÜ=
êáåÖë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=~åó=cibu=Åìëíçã Éê=
ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉK
oçìåÇ=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~Ç
tÜÉå=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=êçìåÇ=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~ÇI=
~ééäó=çåäó=~ë=ãìÅÜ=éêÉëëìêÉ =~ë=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=
âÉÉé=íÜÉ=ë~åÇáåÖ=íççä=áå=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=
ëìêÑ~ÅÉK=bñÅÉëëáîÉ=éêÉëëìêÉ=ã~ó=êÉëìä í=áå=~=
Çáë~ÖêÉÉ~ÄäÉ= ëéáê~ä=é~ííÉêå=çÑ=ëÅê~íÅÜÉë=~åÇ= ~å=
ìåÉîÉå=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉK
jçîÉ=íÜÉ=ë~åÇÉê=Åçåëí~åíäó =ïÜáäÉ=íÜÉ=ë~å ÇáåÖ=
íççä= á ë=áå= Åçåí~Åí=ïáíÜ= íÜÉ=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉK=få= ÇçáåÖ=
ëçI=ÉåëìêÉ=íÜ~í=óçì=ãçîÉ=íÜÉ=ë~åÇÉê=ÉîÉåäó=~åÇ=
çîÉê=~=ïáÇÉ=~êÉ~ K=fÑ= óçì=ëíçé=íÜÉ= ë~åÇÉê=çå=íÜÉ=
ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉ=çê=ãçîÉ=íÜÉ=ë~åÇÉê=ìåÉîÉåäóI=íÜáë=
ã~ó=êÉëìäí=áå=~=Çáë~ÖêÉÉ~ÄäÉ=ëéáê~ä=é~ííÉêå=çÑ=
ëÅê~íÅÜÉë=~åÇ=~å=ìåÉîÉå=ïçêâ=ëìêÑ~ÅÉK
qÜÉ=ë~åÇáåÖ=ÇáëÅ=Å~å=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=áÑ=áí=áë=
Ç~ã~ÖÉÇ=çê=ëÉîÉêÉäó=~Äê~ÇÉÇ=EëÉÉ=ëÉÅíáçå=
ÉåíáíäÉÇ=“j~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉÒFK
qêá~åÖìä~ê=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~Ç
qÜÉ=íêá~åÖìä~ê=ë~åÇáåÖ=ÜÉ~Ç=ÇçÉë=åçí=êçí~íÉI=
Äìí îáÄê~íÉëK
^ë=íÜÉ=íêá~åÖìä~ê=ë~åÇá åÖ=ÜÉ~Ç=Å~å=êÉîçäîÉ=çå=
ÄÉ~êáåÖëI=áí=Å~å=ë~åÇ=êáÖÜí=áå íç=íÜÉ=ÅçêåÉêë=çÑ=
íÜÉ=ï~ääLÅÉáäáåÖK
få=íÜÉ=ÅçêåÉêë=êÉ ÇìÅÉ=í ÜÉ=Åçåí~Å í=éêÉëëìêÉI=
çíÜÉêïáëÉ=íÜÉêÉ=ïáää=ÄÉ=ÉñÅÉëëáîÉ=äç~Ç=çå=íÜÉ=
íáéë=çÑ=íÜÉ= íêá~åÖ ìä~ê=ë~åÇáåÖ=ÇáëÅK=
eÉ~îáäó=ïçêå=ÅçêåÉêë= çÑ=íÜÉ=íêá ~åÖìä~ê=ë~åÇáåÖ=
ÜÉ~Ç=Å~å=É~ëáäó=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇK