Operation Manual

tpb=T
NMP
TK s ÉÖÖ=ëäáéÉã~ëâá åÉå=ÜçäÇÉë=Ñ~ëí=á=ÇÉ=íç=
Ü™åÇí~âÉåÉK=sÉÖÖ=ëäáéÉã~ëâáåÉå=íêóââÉë=
äÉíí=ãçí=~êÄÉáÇëÑä~íÉå=EíêóââÉí=Ä›ê=î‹êÉ=
ëíçêí=åçâ=Ñçê=™=Ö~ê~åíÉê É=~í=ëäáéÉÜçÇÉí=É ê=
á éä~å=ãÉÇ=~êÄÉáÇëÑä~íÉåFK
hìå=Ñçê=êìåÇí=ëäáéÉÜçÇÉW
clopfhqfd>
aÉå=êçíÉêÉåÇÉ=ëäáéÉí~ääÉêâÉåÉå=ã™=áââÉ=âçããÉ=
á=âçåí~âí=ãÉÇ=ëâ~êéÉ=ÖàÉåëí~åÇÉê=ëçã=ê~ÖÉê=ìí=
EÑK=ÉâëK=ëéáâÉêI=ëâêìÉêFK=aÉêãÉÇ=â~å=
ëäáéÉí~ääÉêâÉåÉå=Ääá=ëíÉêâí=ëâ~ÇÉíK
^êÄÉáÇëíáéë
_›êëíÉâê~åë
bå=ë›ã=ëçã=äáÖåÉê=é™=Éå=Ä›êëíÉ=Éê=ä~Öí=ëçã=Éå=
êáåÖ=êìåÇí=ÇÉí=êìåÇÉ=ëäáéÉÜçÇÉíK=aÉååÉ=
ë›ããÉå=Ü~ê=íç=ÑìåâëàçåÉêW=
Ó a~=âê~åëÉå=ê~ÖÉê= çîÉê=çîÉêÑä ~íÉå=~î=
ëäáéÉéä~íÉåI=âçããÉê= ÇÉå =Ñ›êëí= á=âçåí~âí=ãÉÇ=
~êÄÉáÇëÑä~íÉåK=aÉêãÉÇ=Ääáê=ëäáéÉÜçÇÉí=ë~íí=
é~ê~ääÉäí=íáä=~êÄÉáÇëÑä~íÉåI=Ñ ›ê=ëäáéÉãáÇÇÉäÉí=
âçããÉê=á=âçåí~âí=ãÉÇ=~êÄÉáÇëÑä~íÉåK=m™=ÇÉå=
ã™íÉå=Ääáê=ÇÉí=ìååÖ™íí =~í=ÇÉí=çééëí™ê=Éå=
ëáÖÇÑçêãÉí=ÑçêÇóéåáåÖ=êìåÇí=ê~åÇÉå=é™=
ëäáéÉëâáîÉåK=
Ó
hê~åëÉå=Éê=çÖë™=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=™=ÜçäÇÉ=íáäÄ~âÉ=
ëí›îI= áååíáä= ÇÉííÉ= Ääáê= ëìÖÉí= Äçêí= ~î= ëí›îëìÖÉêÉåK
aÉêëçã=Ä›êëíÉâê~åëÉå=Ääáê=ëâ~ÇÉí=ÉääÉê=îáëÉê=
ëíçê=ëäáí~ëàÉI=Ä›ê=ÇÉå=ëâáÑíÉë=ìí=EëÉ= ~îëåáííÉí=
“sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=mäÉáÉÒFK=oÉë ÉêîÉ=Ä›êëíÉâê~åëÉê=
â~å=Ñ™Éë=Üçë=ÜîÉê=cibuJâìåÇÉëÉêîáÅÉK
oìåÇí=ëäáéÉÜçÇÉ
qêóââÉí= é™=ÇÉí= êìåÇÉ=ëäáéÉÜçÇÉí=ìåÇÉê=~êÄÉáÇÉí=
Ä›ê=î‹êÉ=ë™=ëíÉêâí=~í=ÇÉí=ÜçäÇÉê=ëäáéÉãáÇÇÉäÉí=
á âçåí~âí=ãÉÇ=~êÄÉáÇëÑä~íÉåK=cçê=Ü›óí= íêóââ=â~å=
Ñ›êÉ=íáä=Éí=ì›åëâÉí=ëéáê~äÑçêãÉí=ëâê~éã›åëíÉê=çÖ=
ìàÉîåÜÉíÉê=é™=~êÄÉáÇëÑä~íÉåK
päáéÉêÉå=ã™=~ääíáÇ=ÄÉîÉÖ Éë=å™ê=ëäáéÉãáÇÇÉä Éí=Éê=
á âçåí~âí=ãÉÇ=~êÄÉáÇëÑä~íÉåK=a ÉêîÉÇ=Ä›ê=ÄÉîÉJ
ÖÉäëÉåÉ=î‹êÉ=àÉîåÉ=çÖ=ÄêÉÇÉK=k™ê=ëäáéÉã~ëâáJ
åÉå=Ääáê= ÜçäÇí= Ñ~ëí= é™= ~êÄÉáÇëÑä~íÉå= Éää Éê=ÇÉ êëçã=
ëäáéÉêÉå=Ääáê=ÄÉîÉÖÉí=ìàÉîåíI=â~å=ÇÉí=çÖë™=
çééëí™=ëéáê~äÑçêãÉí=ëâê~éã›åëíÉê=çÖ=ìàÉîåÜÉJ
íÉê=é™=~êÄÉáÇëÑä~íÉåK
sÉÇ=ëâ~ÇÉê=ÉääÉê=ëíÉêâ=ëäáí~ëàÉ=é™=
ëäáéÉí~ääÉêâÉåÉåI=â~å=ÇÉå åÉ=ëâáÑíÉë=ìí=
EëÉ ~îëåáííÉí=“sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉÒFK
qêÉâ~åíÉí=ëäáéÉÜçÇÉ
aÉí=íêÉâ~åíÉíÉ=ëäáéÉÜçÇÉí=ÖàÉååçãÑ›êÉê=áåÖÉå=
êçíÉêÉåÇÉI=ãÉå=ëîáåÖÉåÇÉ=ëäáéÉÄÉîÉÖÉäëÉêK
a~=ÇÉí=íêÉâ~åíÉíÉ=ëäáéÉÜçÇÉí=Éê=ä~ÖêÉí=ëäáâ=~í=
ÇÉí=â~å=ÇêÉáÉëI=â~å=ÇÉí=çÖë™=ëäáéÉë=á=Üà›êåÉê=
é™=îÉÖÖLí~âK
f=Üà›êåÉåÉ=Ä›ê=ÇÉí=ÉêÑ~êáåÖëãÉëëáÖ=~êÄÉáÇÉë=
ãÉÇ=ãáåÇêÉ=íêóââI=Ç~=ÇÉí=ÇÉêîÉÇ=â~å=çééëí™=
Éå ëí›êêÉ=ÄÉä~ëíåáåÖ=é™=ëéáëëÉå=~î=ÇÉå=
íêÉâ~åíÉíÉ=ëäáéÉí~ääÉêâÉåÉåK=
h~åíÉåÉ=é™=íêÉâ~åí=ëäáéÉÜçÇÉí=â~å=äÉíí=ëâáÑíÉë=
ìí îÉÇ=ëíÉêâ=ëäáí~ëàÉK