Operation Manual

lpEbF UMJOI=laEbF NMMJOI=lob NORJO
NNQ
Poziom hałasu i drgañ
Wartoœci poziomu hałasu i drgañ okreœlone
zostały zgodnie z norm¹ EN 60745.
Poziom hałasu wywołanego przez urz¹dzenie
zmierzony na stanowisku pracy (A) wynosi
w normalnym przypadku:
Całkowita wartoœć drgañ:
OSTRZE¯ENIE!
Podane wartoœci pomiarowe odnosz¹ siê do
nowych urz¹dzeñ. Wartoœci poziomu hałasu
i drgañ zmieniaj¹ siê w codziennym
u¿ytkowaniu.
WSKAZÓWKA
Wartoœć poziomu drgañ podana w niniejszej
instrukcji zmierzona jest zgodnie z metod¹
pomiarow¹ podan¹ norm¹ EN 60745 i mo¿e być
u¿yta do wzajemnego porównywania narzêdzi
elektrycznych. Nadaje siê ona równie¿ do
prowizorycznego okreœlenia obci¹¿enia
drganiami. Podana wartoœć poziomu drgañ
odnosi siê do podstawowego zastosowania
narzêdzia elektrycznego.
Jednak w przypadku u¿ycia urz¹dzenia do
innego zastosowania, z innym wyposa¿eniem
albo w przypadku zaniedbañ w przegl¹dach
i konserwacji, rzeczywisty poziom drgañ mo¿e
odbiegać od podanych wartoœci.
Mo¿e to znacznie zwiêkszyć obci¹¿enie
drganiami w całkowitym czasie pracy.
W celu dokładnej oceny obci¹¿enia drganiami
nale¿y uwzglêdnić odcinki czasu, w których
urz¹dzenie jest wył¹czone albo wł¹czone, ale nie
pracuje.
Mo¿e to znacznie zredukować
obci¹¿enie drganiami w całkowitym czasie
pracy.
Proszê wprowadzić dodatkowe œrodki bezpie-
czeñstwa w celu ochrony u¿ytkownika przed
oddziaływaniem drgañ, jak na przykład: przegl¹d
i konserwacja narzêdzi elektrycznych i wyposa-
¿enia, zastosowanie œrodków zapewniaj¹cych
utrzymanie dłoni w cieple, odpowiednia organi-
zacja procesów roboczych.
OSTRO¯NIE!
Przy ciœnieniu akustycznym powy¿ej 85 dB(A)
nale¿y u¿ywać ochronników słuchu.
(A) = na stanowisku pracy
Ciœnienie
akustyczne
L
pA
[dB(A)]
Moc
akustyczna
L
WA
[dB(A)]
OS 80-2/OSE 80-2 75 85
OD 100-2/
ODE 100-2
75 85
ORE 125-2 75 85
Dokładnoœć K = 3 dB
Wartoœć emisji a
h
[m/s
2
]
OS 80-2/OSE 80-2 <2,5
OD 100-2/
ODE 100-2
<2,5
ORE 125-2 <2,5
Dokładnoœć
K = 1,5 m/s
2