Operation Manual
oçíÉêÉåÇÉ=Öìäîã~ëâáå=ipq=UMP=soI=ipq=NRMP=so
NMM
cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí
^as^opbi>
j™=äÉëÉë=áÖàÉååçã=çÖ=í~ë=ÜÉåëóå=íáä=îÉÇ=Äêìâ=
~î=ÉäÉâíêçîÉêâí›óW
Ó
ÄÉíàÉåáåÖëîÉáäÉÇåáåÖÉå=ëçã=Éê=îÉ Çä~ÖíI
Ó
ÇÉ=“ÖÉåÉêÉääÉ=ëáââÉ êÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉ åÉÒ=
á çãÖ~åÖ=ãÉÇ=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=á=ÇÉå=
îÉÇä~ÖíÉ=ÄêçëàóêÉå=EkêKW=PNRKVNRFI
Ó
ÇÉ=êÉÖäÉê=çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=ëçã =ÖàÉäÇ Éê=é ™=
ëíÉÇÉí=Ñçê=ìÜÉääëÑçêÉÄóÖÖÉåÇÉ=íáäí~âK
aÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=Éê =ÄóÖ ÖÉ í= Éí íÉ ê=í Éâå áâJ
âÉåë=ëí~åÇ=çÖ=~åÉêâàÉåíÉ=ëáââÉêÜÉíëíÉâåáëâÉ=
êÉÖäÉêK=aÉí=â~å=~ääáâÉîÉä=ç ééëí™ =ëâ~ÇÉ= Ñçê=äáî=
çÖ äÉîåÉí=Ñçê=ÄêìâÉêÉå=ÉääÉê=íêÉÇàÉ=éÉêëçåÉê=ÉääÉê=
çÖë™=ëâ~ÇÉ=é™=íáåÖ= ìåÇÉê=ÄêìâÉå=~î=ã ~ëâáåÉåK=
bäÉâíêçîÉêâí›óÉí=ã™=âìå=ÄêìâÉë
Ó
íáä=ÇÉ=~êÄÉáÇÉê= ÇÉå= Éê=ÄÉêÉ ÖåÉí=ÑçêI
Ó
å™ê=ÇÉå= Éê=á=ëáââÉêÜÉíëíÉâåáëâ=äóíÉÑêá=íáäëí~åÇK
cÉáä=é™=ã~ëâáåÉå=ëçã=Ü~ê=áååÑäóíÉäëÉ=é™=ÇÉå=
íÉâåáëâÉ=ëáââÉêÜÉíÉå=ã™=ëíê~âë=ìíÄÉÇêÉëK
cçêëâêáÑíëãÉëëáÖ=Äêìâ
aÉååÉ=êçíÉê ÉåÇÉ=Öìäîã~ëâáåÉå=Éê=ÄÉêÉÖåÉí
Ó
éêçÑÉëàçåÉäí=Äêìâ=á=áåÇìëíêá=çÖ=Ü™åÇîÉêâI
Ó
Ñçê= çéé êìáåÖ=ÜÜîK=ÑêÉëáåÖ=~î=ëíÉáå=çîÉêÑä~íÉê=
ãÉÇ=îÉêâí›ó=ëçã=Éê=íáäÄìÇí=~î= éêçÇìëÉåíÉå=
Ñçê=ÇÉííÉ=~éé~ê~íÉíI
Ó
Ñçê=áååë~íë=á=íê~ééÉçãê™ÇÉ ê=çÖ=Ñçê= Ñä~íÉêK
páââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉê=
Ñçê êçíÉêÉåÇÉ=Öìäîã~ëâáå
^as^opbi>
iÉë=áÖàÉååçã=~ääÉ=ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ=
çÖ=~åîáëåáåÖÉåÉK=
cçêë›ãã ÉäëÉê=å™ê=Ç Éí=
ÖàÉäÇÉê=çîÉêÜçäÇÉäëÉå=~î=ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇJ
åáåÖÉåÉI=â~å=Ñ›êÉ=íáä=ÉäÉâíêáëâ=ëí›íI=Äê~åå=
çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉê
K=lééÄÉî~ê=~ääÉ=
ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ=Ñçê=ëÉåÉêÉ=ÄêìâK
aÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=ã™=ÄêìâÉë=ãÉÇ=
íáäëî~êÉåÇÉ=íáäÄÉÜ›ê=ëçã=ë~åÉêáåÖëÑêÉëK=
q~=ÜÉåëóå=íáä=~ääÉ=ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉêI=
~åîáëåáåÖÉêI=Ñê~ãëí áääáåÖ Éê=çÖ=Ç~í ~=ëçã =
Ñ›äÖÉê=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK=
aÉêëçã=ÇÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=~åîáëåáåÖÉåÉ=áââÉ=Ääáê=
í~íí ÜÉåëóå=íáäI=â~å=ÇÉííÉ=Ñ›êÉ=íáä=ÉäÉâíêáëâ=ëí›íI=
Äê~åå=çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉêK
aÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=
~êÄÉáÇ=ãÉÇ=íê™ÇÄ›êëíÉI=éçäÉêáåÖI=ëäáéáåÖ=
ãÉÇ=ë~åÇé~éáêI=ëäáéáåÖ=îÉÇ=çééìëëáåÖ=
çÖ ëâáääÉëäáéáåÖK
aÉêëçã=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí =ÄêìâÉë=íáä=Ñçêã™ä=ëçã=
ÇÉí=áââÉ=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=ÑçêI=â~å=ÇÉí=çééëí™=Ñ~êÉ=
çÖ=ëâ~ÇÉêK
fââÉ=Äêìâ=íáäÄÉÜ›ê=ëçã=áââÉ=Éê=ëéÉëáÉäí=
ÄÉêÉÖåÉí=çÖ=ÖçÇâàÉåí=~î=éêçÇìëÉåíÉå=
Ñçê Äêìâ=ãÉÇ=ÇÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíK=
hìå=ÇÉêëçã=íáäÄÉÜ›êÉí=Ääáê=ÑÉëíÉ í=Ñ~ëí=íáä=
ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíI=Ö~ê~åíÉêÉë=Éå=ëáââÉê=ÄêìâK
aÉí=íáää~ííÉ= íìêí~ääÉí =Ñçê=ÇÉ í=ÄêìâíÉ =îÉê âJ
í›óÉí=ã™=î‹ê É=ãáåëí=ë™ =Ü›óí= ëçã=ÇÉí =
Ü›óÉëíÉ=íìêí~ääÉí= ëçã= Éê= ~åÖáíí= é™=ÉäÉâíêçJ
îÉêâí›óÉíK=
qáäÄÉÜ›ê=ëçã= ÇêÉáÉë= êìåÇí= ÜìêíáÖÉêÉ=É åå=íáää~ííI=
â~å=›ÇÉäÉÖÖÉë=çÖ=Ääá=ëäóåÖÉí=ÄçêíK
_êìâí=îÉêâí›ó=ã™=é~ëëÉ=å›ó~âíáÖ=çéé™=
çééí~âÉí=íáä=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíK=
cÉáäí=ÇáãÉåëàçåÉêí=îÉêâí›ó=â~å=áââÉ=Ääá=íáäëíêÉâJ
âÉäáÖ=~îëâ àÉêãÉí =ÉääÉê =âçåíêçääÉ êíK
päáéÉëâáîÉåI=ëäáéÉí~ääÉêâÉå=ÉääÉê=~ååÉí=
íáäÄÉÜ›ê=ã™=é~ëëÉ=å›ó~âíáÖ=çéé™=
ëäáéÉëéáåÇÉäÉå=é™=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíK=
sÉêâí›óíáäÄÉÜ›ê=ëçã =áââÉ=é~ëëÉê=å›ó~ âíáÖ=
çéé™=ëäáéÉëéáåÇÉäÉåI=ÇêÉáÉê=ëÉÖ=ìàÉîåíI=
îáÄêÉêÉê=ëíÉ êâí=çÖ=â~å=Ñ ›êÉ=íáä=~í =Çì=ãáëíÉê=
âçåíêçääÉåK
LST803VR.book Seite 100 Mittwoch, 29. Juni 2011 1:51 13










