Operation Manual

iom=NRMP=so^
OQ
 iÉë=éçìëëá≠êÉë=ÇÉ=ÅÉêí~áåë=ã~í¨êá~ìñ=
éçåŨë=EéÉáåíìêÉë=~ì=éäçãÄI=ÅÉêí~áåÉë=
ÉëëÉåÅÉë=ÇÉ=ÄçáëI=ãáå¨ê~ìñ=çì=ã¨í~ìñF=
éÉìîÉåí=ÉñéçëÉê=äÛìíáäáë~íÉìê=çì=ÇÉë=
éÉêëçååÉë=éêçÅÜÉë=ÇÉ=äìá=¶=ÇÉë=êáëèìÉëK
=
iÛáåÜ~ä~íáçå=çì=äÉ=Ñ~áí=ÇÉ =íçìÅÜÉê=ÅÉ ë=éçìëJ
ëá≠êÉë=éÉìîÉåí=éêçîçè ìÉê=ÇÉë=ã~ä~ÇáÉë=
ÇÉë îçá Éë=êÉëéáê~íçáêÉë=ÉíLçì=ÇÉë= ê¨~Åíáçåë=
~ääÉêÖáèìÉëK
Ó sÉáääÉò=¶=ÅÉ=èìÉ=äÛ~¨ê~íáçå= Çì=éçëíÉ=
ÇÉ íê~î~áä=ëçáí=ëìÑÑáë~åíÉ=>
Ó pá=éçëëáÄäÉI=ìíáäáëÉò=ìå= ëóëí≠ãÉ=ÉñíÉêåÉ=
ÇÛ~ëéáê~íáçå=ÇÉ=ä~=éçìëëá≠êÉK
Ó fä=Éëí=êÉÅçãã~åǨ=ÇÛìíáäáëÉ ê=ìå=ã ~ëèìÉ=
ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=êÉëéáê~íçáêÉ=~îÉÅ=ÑáäíêÉ=
ÇÉ Åä~ëëÉ=mOK
 kÉ=íê~áíÉò=à~ã~áë=ÇÉ=ã~í¨êá~ìñ=ÇÛçª=
éçìêê~áÉåí=ëÉ=ǨÖ~ÖÉê=ÇÉë=ëìÄëí~åÅÉë=
Ç~åÖÉêÉìëÉë=éçìê=ä~=ë~åí¨=EäÛ~ã á~åíÉ=
é~ê ÉñÉãéäÉFK
 kÉ=éçåÅÉò=Éí=åÉ=ëÉÅíáçååÉò=à~ã~áë=
ÇÉ ã~í¨êá~ìñ=Ççåí=ä~=íÉåÉìê=Éå=ã~Öå¨ëáìã=
Ǩé~ëëÉ=UM=BK=oáëèìÉ=ÇÛáåÅÉåÇáÉ=>
 iÉë=~éé~êÉáäë=ìíáäáë¨ë=É å=éäÉáå=~ áê=çì=Ç~åë=
ìå ÉåîáêçååÉã Éåí=ÉñíêÆãÉãÉåí=ÅÜ~êÖ¨ =
Éå éçìëëá≠êÉë= ã¨í~ääáèìÉë=ÇÉîêçåí=ÆíêÉ=
éêçí¨Ö¨ë=é~ê=ìå=ÇáëàçåÅíÉìê=ÇáÑѨêÉåíáÉä =
ÇáëàçåÅí~åí=Ç≠ë=ä~=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÛìåÉ=áåíÉåëáí¨=
ÇÉ=ÅçìêíJÅáêÅìáí=ÇÉ=PM=ã ^=ã~ñáãìãK=
kÛìíáäáëÉò=é~ë=ÇÉ=Ä~åÇÉë=ÇÉ=éçå´~ÖÉ=ìë¨ÉëI=
éê¨ëÉåí~åí=ÇÉë=ǨÅÜáêìêÉë=çì=ÑçêíÉãÉåí=
Åçäã~í¨ÉëK=iÉë=Ä~åÇÉë=ÇÉ=éçå´ ~ÖÉ=
ÉåÇçãã~Ö¨Éë=êáëèìÉåí=ÇÉ=ëÉ=ǨÅÜáêÉêI=
ÇÛÆíêÉ=¨àÉÅí¨Éë=Éí= ÇÉ=ÄäÉëëÉê=èìÉäèìÛìåK
 ^î~åí=äÛìíáäáë~íáçåI=î¨êáÑáÉò=èìÉ=äÉë=çìíáäë=
ÇÉ ãÉìä~ÖÉ=çåí=¨í¨= ÅçêêÉÅíÉãÉåí= ãçåí¨ë=
Éí Ñáñ¨ëK=båÅäÉåÅÜÉò=äÛ~éé~êÉáä=Éí=ä~áëëÉòJäÉ=
íçìêåÉê=Üçêë=ÅÜ~êÖÉ=éÉåÇ~åí=PM=ëÉÅçåÇÉëK=
fåíÉêêçãéÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äÛÉ ëë~á=
ÇÉ ã~êÅÜÉ=ëá=ÇÉë=îáÄê~íáçåë=ÅçåëáǨê~ÄäÉë=
çì=ÇÛ~ìíêÉë=Ççãã~ÖÉë= ~éé~ê~áëëÉåíK=
s¨êáÑáÉò=ä~= ã~ÅÜáåÉ=éçìê= ǨíÉêãá åÉê=ä~=Å~ìëÉ=
ÇÉ=ÅÉííÉ=~åçã~äáÉK
 kÛ~ééìóÉò=é~ë=ëìê=ä~=éçåÅÉìëÉ=¶=Ä~åÇÉ=
~ì éçáåí=èìÉ=ä~=Ä~åÇÉ=ëÛáããçÄá äáëÉ=çì=èìÉ=
äÉë=éçìäáÉë=é~íá åÉåí=ëì ê=ä~=Ä~åÇÉK
 ^î~åí=ÇÉ=ǨéçëÉê=ä~=éçåÅÉìëÉ=¶=Ä~åÇÉI=
¨íÉáÖåÉòJä~=Éí=~ííÉåÇÉò=èìÉ=ä~=Ä~åÇÉ =~áí=
ÅÉëë¨=ÇÉ=íçìêåÉêK
 kÉ=ëÉêêÉò=é~ë=ä~=éçåÅÉìëÉ=¶=Ä~åÇÉ=Ç~åë=
ìå ¨í~ìK
 sÉáääÉò= íçìàçìêë=¶= ÅÉ = èìÉ= äÉ= ÅçêÇçå= ÇÛ~äáãÉåJ
í~íáçå=é~êíÉ=é~ê=äÛ~êêá≠êÉ=ÇÉ= ä~=éçåÅÉìëÉ=
¶Ä~åÇÉK
 pÉêêÉò=ä~=éá≠ÅÉ=ëá =ÉääÉ=åÛÉëí= é~ë=Ñáñ¨É=ëìêL
ÅçåíêÉ=~ìíêÉ= ÅÜçëÉ=çì=ëá =ëçå=éçá Çë=éêçéêÉ=
åÉ=äìá=éÉêãÉí= é~ë=ÇÉ=êÉéçëÉ ê=Éå=íçìíÉ=
ë¨Åìêáí¨K
 o~åÖÉò=Éí=ã~åá éìäÉò=äÉë= çìíáäë= ÇÉ=ãÉìä~ ÖÉ=
Éå=êÉëéÉÅí~åí=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÑçìêåáÉë=é~ê=
äÉ Ñ~ÄêáÅ~åíK
^ìíêÉë=ÅçåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨
 kÛìíáäáëÉò=èìÉ=ÇÉë=éêçäçåÖ~íÉìêë=ÜçãçäçJ
Öì¨ë=éçìê=äÛÉãéäçá=Éå=éäÉáå=~áêK
 mçìê=ã~êèìÉê=äÛ~éé~êÉáäI =åÛìíá äáëÉò=èìÉ= ÇÉë=
¨íáèìÉííÉë=~ìíçÅçää~åíÉëK=kÉ=éÉ êÅÉò=à~ã~áë=
ÇÉ=íêçìë=Ç~åë=äÉ=Åçêéë=ÇÉ=äÛ~ éé~êÉáäK
 i~=íÉåëáçå=Çì=ëÉÅíÉìê=Éí=ÅÉ ääÉ=áåÇáèì¨É=ëìê=
ä~ éä ~èìÉ=ëáÖå~ ä¨íáèìÉ=ÇçáîÉåí=ÅçåÅçêÇÉêK
_êìáí=Éí=îáÄê~íáçåë
iÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=Äêìáíë=Éí=îáÄê~íáçåë=çåí=¨í¨=
ǨíÉêãáå¨ë=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=¶=bk=SMTQRK=
iÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=Äêìáí=¨î~äì¨=Éå=ǨÅáÄÉäë=E^F=
ëÛ¨ä≠îÉ=íóéáèìÉãÉåí=¶=W=
Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éêÉëëáçå=~Åçì ëí áè ì É= W =US=Ç_ E^ F=X
Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éìáëë~åÅÉ=ëçåçêÉ=W= VT=Ç_E^F=X
Ó j~êÖÉ=ÇÛáåÅÉ êíáíìÇÉ=W= h=Z=P=Ç_K
s~äÉìê=íçí~äÉ=ÇÉë=îáÄê~íáçåë=Eäçêë=Çì=éçå´~ÖÉ=
ÇÉ=íìó~ìñ=ã¨í~ääáèìÉëF=W
Ó s~äÉìê=¨ãáëëáîÉ=W= ~
Ü
=Z=OI R =ã L ë
O
Ó j~êÖÉ=ÇÛáåÅÉ êíáíìÇÉ=W= h=Z=NIR=ãLë
O
^sboqfppbjbkq=>
iÉë=î ~äÉìêë=ÇÉ=ãÉëìêÉ= áå Çáèì¨É ë=ëÛ~ééäáèìÉåí=
~ìñ=~éé~êÉáäë=åÉìÑëK=mÉåÇ~åí=ä~=ãáëÉ=Éå=ÌìîêÉ=
èìçíáÇáÉååÉI=äÉë=î~äÉìêë=ÇÉ=Äêìáí=Éí=ÇÉ=îáÄê~J
íáçåë=î~êáÉåíK