Operation Manual
im=NRMP=so
VR
sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ
c~êÉ>
c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=
ã™ ëí›éëÉäÉí=íêÉââÉë=ìíK
oÉåÖà›êáåÖ
c~êÉ>
sÉÇ=ÄÉ~êÄÉáÇáåÖ=~î=ãÉí~ääÉê=â~å=ÇÉí=îÉÇ=
ÉâëíêÉã=áååë~íë=~îäÉáêÉë=äÉÇÉåÇÉ=ëí›î=é™=
áååëáÇÉå=~î=â~éëäáåÖÉåK
aÉííÉ=â~å=Ü~=áååîáêâåáåÖ=é™=
ÄÉëâóííÉäëÉëáëçä~ëàçåÉå>
j~ëâáåÉå=ã™=ÇÉêÑçê=ÇêáîÉë=îá~=Éå=
ÑÉáäëíê›ãÄêóíÉê=Eìíä›ëåáåÖëëíê›ã=PM=ã^FK
j~ëâáåÉå=çÖ=îÉåíáä~ëàçåë™éåáåÖÉåÉ=ã™=
êÉåÖà›êÉë=êÉÖÉäãÉëëáÖK=eîçê=çÑíÉ=ÇÉííÉ=ã™=ëâàÉ=
Éê=~îÜÉåÖáÖ=~î=Üîçê=äÉåÖÉ=ã~ëâ áåÉå=Éê=á=Ä êìâK
fååëáÇÉå=~î=â~éëäáåÖÉå=ãÉÇ=ãçíçêÉå=ã™=
êÉÖÉäãÉëëáÖ=Ää™ëÉë=ìí=ãÉÇ=í›êê=íêóââäìÑíK
hìääÄ›êëíÉê
bäÉâíêçîÉêâí›óÉí=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ=ìíâçéäáåÖëâìääK
k™ê=ÇáëëÉ=ìíâçéäáåÖëâìääÉ åÉ=Ü~ê =å™ÇÇ=ë áå=
ÖêÉåëÉ=Ñçê=ëäáí~ëàÉI=Ääáê= ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=
~ìíçã~íáëâ=ëä™íí=~îK
eÉåîáëåáåÖ>
cçê=ìíëâáÑíáåÖ=ã™=ÇÉí=âìå=ÄêìâÉë=çêáÖáå~äÇÉäÉê=
Ñê~=éêçÇìëÉåíÉåK=sÉÇ=Äêìâ=~î=~åÇêÉ=
Ñ~Äêáâ~íÉêI=ÖàÉäÇÉê=áââÉ=Ö~ê~åíáÉå=Ñê~=
éêçÇìëÉåíÉåë=ëáÇÉK
fÖàÉååçã=äìÑíáååí~ âë™éåáåÖÉå=Ä~â=â~å=âìääÑóêÉí=
âçåíêçääÉêÉë=ìåÇÉê=ÄêìâÉåK
sÉÇ=ëíÉêâÉ=âìääÖåáëíÉê=ã™=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=
ëíê~âë=ëä™ë=~îK=bäÉâíêçîÉêâí›óÉí=ã™=äÉîÉêÉë=áåå=
é™=Éí=âìåÇÉëÉêîáÅÉ=îÉêâëíÉÇ=ëçã=Éê=~ìíçêáëÉêí=
~î=éêçÇìëÉåíÉåK
aêÉîÉí
eÉåîáëåáåÖ>
pâêìÉå=é™=ÇêáîÜçÇÉí=EUF=ã™=áââÉ=ä›ëåÉë=
á Ö~ê~åíáíáÇÉåK=aÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíI=
ëäÉííÉë=éêçÇìëÉåíÉåë=Ö~ê~åíáÑçêéäáâíÉäëÉK
oÉé~ê~ëàçåÉê
oÉé~ê~ëàçåÉê=ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=~î=Éí=âìåÇÉJ
ëÉêîáÅÉ=îÉêâëíÉÇ=ëçã=Éê=~ìíçêáëÉêí=~î=
éêçÇìëÉåíÉåK
oÉëÉêîÉÇÉäÉê=çÖ=íáäÄÉÜ›ê
^ååÉí=íáäÄÉÜ›êI=ë‹êäáÖ=îÉêâí›ó=çÖ=ÜàÉäéÉã áÇäÉê=
îÉÇ= éçäÉêáåÖI= ÑáååÉë=á=â~í~äçÖÉå=íáä=éêçÇìëÉåíÉåK
eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ
c~êÉ>
ríê~åÖÉêíÉ=ã~ëâáåÉê= ã™= Öà›êÉë=ìÄêìâÉäáÖÉ=îÉÇ=
™=ÑàÉêåÉ=ëíê›ãâ~ÄÉäÉåK
hìå=Ñçê=brJä~åÇ
h~ëí=~äÇêá=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=
á ÜìëÜçäÇåáåÖë~îÑ~ääÉí>
f=ÜÉåÜçäÇ=íáä=brJÇáêÉâíáî=OMMOLVSLbc=
çã â~ëëÉêíÉ=ÉäÉâíêáëâÉ=çÖ=ÉäÉâíêçåáëâÉ=
éêçÇìâíÉê=çÖ=ÇáêÉâíáîÉíë=áîÉêâëÉííáåÖ=á å~ëàçå~ä=
êÉííI=ã™=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=ëçã=áââÉ=äÉåÖÉê=ëâ~ä=
ÄêìâÉëI=ë~ãäÉë=ëÉé~ê~í=çÖ=êÉíìêåÉêÉë=íáä=Éí=
ãáäà›îÉååäáÖ=ÖàÉåîáååáåÖë~åäÉÖÖK
eÉåîáëåáåÖ>
c~ÖÜ~åÇÉäÉå=Éê=ÄÉÜ àÉäéÉäá Ö=ãÉÇ =™ áåÑçêãÉêÉ=
çã=ãìäáÖÜÉíÉê=Ñçê=ëâêçíáåÖ=~î ìíê~åÖÉêíÉ=
ã~ëâáåÉêK
LP1503VR.book Seite 95 Donnerstag, 26. November 2009 11:59 11