Operation Manual

im=NRMP=so
PV
oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ
f=î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=ëçåç=ëí~íá=
êáäÉî~íá=ëÉÅçåÇç=bk SMTQRK=
fä=äáîÉääç=Çá=êìãçêÉ=ëíáã~íç=^=ÇÉääÛ~é é~êÉÅÅÜáç=
≠ íáéáÅ~ãÉåíÉW
– iáîÉääç=Çá=éêÉëëáçåÉ =~ÅìëíáÅ~W= UQ Ç_E^FX
– iáîÉääç=Çá=éçíÉå ò~=~ÅìëíáÅ~W= VT Ç_E^FX
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z P Ç_K
s~äçêÉ=íçí~äÉ=Çá=îáÄê~òáçåÉ=EåÉää~ ë~íáå~íìê~=Çá=
ëìéÉêÑáÅá=îÉêåáÅá~íÉFW
– s~äçêÉ=Çá=ÉãáëëáçåÉW ~
Ü
Z PIR ãLë
O
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z NIR ãLë
O
^ííÉåòáçåÉ
f=î~äçêá=Çá=ãáëìê~=áåÇáÅ~íá=ëçåç=î~äáÇá=ëçäç=éÉê=
~éé~êÉÅÅÜá=åìçîáK=kÉääDáãéáÉÖ ç=èìçíáÇá~åç=
á î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=Å~ãÄá~åçK
^îîÉêíÉåòÉ
fä=äáîÉääç=Çá=îáÄê~òáçåá=áåÇáÅ~íç=áå=èìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=
≠ ëí~íç=ãáëìê~íç=ÅçåÑçêãÉãÉåíÉ=~Ç=ìå=éêçÅÉÇáJ
ãÉåíç=Çá=ãáëìê~=ëí~åÇ~êÇáòò~íç=áå=bk=SMTQR=
Ééì∂=ÉëëÉêÉ=ìíáäáòò~íç=é Éê=áä=ÅçåÑêçåíç=íê~=
ÉäÉííêçìíÉåëáäáK=bëëç=≠=áÇçåÉç=~åÅÜÉ=é Éê=ìå~=
î~äìí~òáçåÉ=íÉãéçê~åÉ~ =ÇÉää~=ëçääÉÅáí~òáçåÉ=Ç~ =
îáÄê~òáçåáK=iáîÉääç=Çá=îáÄê~òáçåá=áåÇáÅ~íç=
ê~ééêÉëÉåí~=Öäá=áãéáÉÖÜá=é êáåÅáé~äá=
ÇÉääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉK=pÉ íìíí~îá~ =äDÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=
îáÉåÉ=áãéáÉÖ~íç=éÉê ~äíêá=ìëáI=Åçå=ÇáîÉêëç=ìíÉåëáäÉ=
ãçåí~íç=ç ã~åìíÉåòáçåÉ=áåëìÑÑáÅáÉåíÉI=áä=äáîÉääç=Çá=
îáÄê~òáçåá=éì ∂=ÇáÑÑÉêáêÉK=nìÉëíç=éì∂=~ìãÉåí~êÉ=
åçíÉîçäJãÉåíÉ=ä~=ëçääÉÅáí~ òáçåÉ=Ç~=îáÄê~òáçå á=éÉê=
íìíí~=ä~ Çìê~í~=ÇÉä=ä~îçêçK
mÉê= ìå~=ëíáã~=éêÉÅáë~= ÇÉää~=îáÄê~òáçåÉ = ÅçåëáÇÉê~êÉ=
~åÅÜÉ=á=íÉãéáI=åÉá=èì~äá=äD~éé~êÉÅ ÅÜáç=≠=ëéÉåíç=
çééìêÉ=≠=áå=ÑìåòáçåÉI=íìíí~îá~=åçå=ÉÑÑÉííáî~ãÉåíÉ=
áãéáÉÖ~íçK=nìÉëíç=éì∂=êáÇìêêÉ=åçíÉîçäãÉåíÉ=ä~=
ëçääÉÅáí~òáçåÉ=Ç~=îáÄê~òáçåá=éÉ ê=íìíí~=ä~=Çìê~í~=ÇÉä=
ä~îçêçK=
mÉê=éêçíÉÖÖÉêÉ=äDçéÉê~íçêÉ=Ç~ääDÉÑÑÉííç=ÇÉääÉ=
îáÄê~òáçåáI= ëí~ÄáäáêÉ=ãáëìêÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~= ~ÖÖáìåíáîÉI=
ÅçãÉ=~Ç=ÉëÉãéáçW=ã~åìíÉåòáçåÉ =ÇÉääDÉäÉííêçJ
ìíÉåëáäÉ=É=ÇÉÖäá=ìíÉåëáäá=áãéáÉÖ~íáI=êáëÅ~ äÇ~ãÉåíç=
ÇÉääÉ=ã~å áI=çêÖ~åáòò ~òáçåÉ=ÇÉ ääÉ=éêçÅÉÇì êÉ=Çá=
ä~îçêçK
^ííÉåòáçåÉ
få=Å~ëç=Çá=éêÉëëáçåÉ=~ÅìëíáÅ~=ëìéÉêáçêÉ=
~ UR Ç_E^F=áåÇçëë~êÉ=ä~=éêçíÉòáçåÉ=~ÅìëíáÅ~K
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç
mÉêáÅçäç>
mêáã~=Çá=èì~äëá~ëá=ä~îçêç=~ääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=
Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=êÉíÉK
mêáã~=ÇÉää~=ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ
aáëáãÄ~ää~êÉ=äDÉäÉííêçìíÉ åëáäÉ=É= Åçåíêçää~êÉ=ä~ =
ÅçãéäÉíÉòò~=ÇÉää~=Ñçêåáíìê~=É Ç=ÉîÉåíì~äá= Ç~ååá=
Çá=íê~ëéçêíçK
^ÅÅÉåÇÉêÉ=É=ëéÉÖåÉêÉ
pÉêîáòáç=ÇáëÅçåíáåìç=ëÉåò~=~êêÉëíç=
ÇÉä ÄáäáÅçW
 péáåÖÉêÉ=áä=ÄáäáÅç=ÇÉääÛ áåíÉêêìííçêÉ =
îÉêëç ~î~åíá=É=ã~åíÉåÉêäçK
 mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=êáä~ëÅá~êÉ=áä=Ä áäáÅç=
ÇÉääÛáåíÉêêìííçêÉK
pÉêîáòáç=Åçåíáåìç=Åçå=~êêÉëíç=
ÇÉä ÄáäáÅçW
 péáåÖÉêÉ=áä=ÄáäáÅç=ÇÉääÛ áåíÉêêìííçêÉ =îÉêëç=
~î~åíá=ÉÇ=~êêÉëí~êäç=Åçå=ìå~=é êÉëëáçåÉ =
ëìääÛÉëíêÉãáí¶=~åíÉêáçêÉK
LP1503VR.book Seite 39 Donnerstag, 26. November 2009 11:59 11