Operation Manual

mçäáëÜÉê=ih SMO so
NT
 eçäÇ=íÜÉ=ÉäÉÅíê áÅ=éçï Éê=íççä=Ñáê ãäó=~ åÇ=
éçëáíáçå=óçìê=ÄçÇó=~åÇ=~êãë=íç=~ääçï=
óçì íç=~ÄëçêÄ=âáÅâÄ~Åâ=ÑçêÅÉëK=fÑ=ÑáííÉÇI=
~äï~óë= ìëÉ=íÜÉ=~ìñáäá~êó= Ü~åÇäÉ=íç=ÉåëìêÉ=
íÜÉ=ÄÉëí=éçëëáÄäÉ=Åçåíêçä=çîÉê=íÜÉ=êÉÅçáä=
ÑçêÅÉë=çê=êÉ~Åíáçå=íçêèìÉë=ïÜÉå=
~ÅÅÉäÉê~íáçå=çÅÅìêëK=
qÜÉ=çéÉê~íçê=Å~å=Åçåíêçä=âáÅâÄ~Åâ=~åÇ=
êÉ~Åíáçå=ÑçêÅÉë=Äó=í~âáåÖ=~ééêçéêá~íÉ=
éêÉÅ~ìíáçåëK
 hÉÉé=óçìê=Ü~åÇë=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=êçí~íáåÖ=
áåëÉêíáçå=íççäK=
qÜÉ=áåëÉêíáçå=íççä=ã~ó=âáÅâÄ~Åâ=çîÉê=óçìê=
Ü~åÇK
 hÉÉé=óçìê=ÄçÇó=çìí=çÑ=íÜÉ=~êÉ~=áåíç=ïÜáÅÜ=
íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=ãçîÉë=ïÜÉå=
~ êÉÅçáä=çÅÅìêëK=
háÅâÄ~Åâ= éêçéÉäë=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ= éçïÉê=íççä=áå=íÜÉ=
ÇáêÉÅíáçå=çééçëáíÉ=íç=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=
ë~åÇáåÖ=ÇáëÅ=~í=íÜÉ=éçáåí=çÑ=éáåÅÜáåÖK
 tçêâ=ÉëéÉÅá~ääó=Å~êÉÑìääó=åÉ~ê=ÅçêåÉêëI=
ëÜ~êé=ÉÇÖÉëI=ÉíÅK=mêÉîÉåí=íÜÉ=áåëÉêíáçå=
íççä=Ñêçã=êÉÅçáäáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ïçêâéáÉÅÉ=~åÇ=
à~ããáåÖK=
qÜÉ=êçí~íáåÖ=áåëÉêíáçå=íççä=Ü~ë=~=íÉåÇÉåÅó=íç=
ëå~Ö=çå= Åç êåÉêëI=ëÜ~êé= ÉÇÖÉë=çê= áÑ=áí=ÄçìåÅÉëK=
qÜáë=Å~ìëÉë=~=äçëë=çÑ=Åçåíêçä=çê=âáÅâÄ~ÅâK
 aç= åçí= ìëÉ=~=ÅÜ~áå= çê=íççíÜÉÇ= ë~ï= Ää~ÇÉK=
pìÅÜ=áåëÉêíáçå=íççäë=ÑêÉèìÉåíäó=Å~ìëÉ=
~ âáÅâÄ~Åâ= çê=íÜÉ= ä çëë=çÑ= Åçåíêçä=çÑ=íÜÉ= ÉäÉÅíêáÅ =
éçïÉê=íççäK
péÉÅá~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=
Ñçê éçäáëÜáåÖW
 aç=åçí=~ääçï=~åó=äççëÉ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=
éçäáëÜáåÖ=ÜççÇI=áå=é~êíáÅìä~ê=ÑáñáåÖ=ÅçêÇëK=
píçï=çê=ëÜçêíÉå=íÜÉ=ÑáñáåÖ=ÅçêÇëK
iççëÉI=Éåíê~áåÉÇ=ÑáñáåÖ=ÅçêÇë=ã~ó=íê~é=
óçìê=ÑáåÖÉêë=çê=ÄÉÅçãÉ=Éåí~åÖäÉÇ=áå=íÜÉ=
ïçêâéáÉÅÉK
^ÇÇáíáçå~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë
 qÜÉ=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ=
ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=
ãìëí ÅçêêÉëéçåÇK
 aç=åçí=éêÉëë=íÜÉ=ëéáåÇäÉ =äçÅâ=ìåíáä=íÜÉ=
íççä ëíçéëK
kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå
qÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå=î~ äìÉë=Ü~î É=ÄÉ Éå=
ÇÉíÉêãáåÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=bk SMTQRK=
qÜÉ=^=Éî~äì~íÉÇ=åçáëÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä=
áë íóéáÅ~ääóW
Ó pçìåÇ=éêÉëëìêÉ=äÉîÉäW= VM=Ç_E^FX
Ó pçìåÇ=éçïÉê=äÉîÉäW= NMN Ç_E^FX
Ó råÅÉêí~áåíóW= h Z P Ç_K
qçí~ä=îáÄê~íáçå=î~äìÉ=EïÜÉå=éçäáëÜáåÖ=å~íìê~ä=
ëíçåÉ=ëìêÑ~ÅÉëFW
Óbãáëëáçå=î~äìÉ ~
Ü
Z OKR ãLë
O
Ó råÅÉêí~áåíóW= h Z NKR ãLë
O
`^rqflk>
qÜÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=ãÉ~ëìêÉãÉ åíë =êÉÑÉê=íç=åÉï =
éçïÉê=íççäëK=a~áäó=ìëÉ=Å~ìëÉë=íÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=
îáÄê~íáçå=î~äìÉë=íç=ÅÜ~åÖÉK
klqb
qÜÉ=îáÄê~íáçå=Éãáëëáçå=äÉîÉä=ÖáîÉå=áå=íÜáë=
áåÑçêã~íáçå=ëÜÉÉí=Ü~ë=ÄÉÉå=ãÉ~ëìêÉÇ=áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=~=ëí~åÇ~êÇáëÉÇ=íÉëí=ÖáîÉå=áå=
bk SMTQR= ~åÇ= ã~ó= ÄÉ=ìëÉÇ=íç= Åçãé~êÉ=çåÉ= íççä=
ïáíÜ=~åçíÜÉ êK=fí=ã~ó=Ä É=ìëÉÇ=Ñçê =~=éêÉäáãáå~êó=
~ëëÉëëãÉåí=çÑ=ÉñéçëìêÉK=qÜÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=îáÄê~íáçå=
Éãáëëáçå=äÉîÉä= êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=ã ~áå=~ééäáÅ~íáçåë= çÑ=
íÜÉ=íççäK=eçïÉ îÉê=áÑ=íÜÉ=íççä=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=
~ééäáÅ~íáçåëI=ïáíÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=~ÅÅÉëëçêáÉë=çê=éççêäó=
ã~áåí~áåÉÇI=íÜÉ =îáÄê~íáçå=Éãáëëáçå=ã~ó=Ç áÑÑÉêK=
qÜáë ã~ó=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=áåÅêÉ ~ëÉ=íÜÉ=É ñéçëìêÉ=äÉîÉä=
çîÉê=íÜÉ=íçí~ä=ïçêâáåÖ=éÉêáçÇ
cçê=~=éêÉÅáëÉ=Éëíáã~íáçå=çÑ=íÜÉ=îáÄê~íáçå =äç~Ç=íÜÉ=
íáãÉë=ëÜçìäÇ= ~äëç=ÄÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ= íÜÉ=
éçïÉê=íççä= áë=ëïáíÅÜÉÇ= çÑÑ=çê= ÉîÉå=êìååáåÖI= Äìí=åçí=
~Åíì~ääó= áå=ìëÉK= qÜáë=ã~ó= ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=
ÉñéçëìêÉ=äÉîÉä=çîÉê=íÜÉ=íçí~ä=ïçêâáåÖ=éÉêáçÇ=
fÇÉåíáÑó=~ÇÇáíáçå~ä=ë~ÑÉíó=ã É~ëìêÉë=íç=é êçíÉÅí=íÜÉ=
çéÉê~íçê=Ñêçã=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=îáÄê~íáçå=ëìÅÜ=~ëW=
ã~áåí~áå= íÜÉ=íççä=~ åÇ=íÜÉ=~ÅÅÉ ëëçêáÉëI= âÉÉé=íÜÉ=
Ü~åÇë=ï~êãI=çêÖ~åáë~íáçå=çÑ=ïçêâ=é~ííÉêåëK
`^rqflk>
tÉ~ê=É~ê=éêçíÉÅíáçå=~í=~=ëçìåÇ=éêÉëëìêÉ=~ÄçîÉ=
UR=Ç_E^FK