Operation Manual

i=NRMS=soI=id=NTMQ=so
NMV
 ^êÄÉí~= ë®êëâáäí=Ñ∏êëáâíáÖí=á=å®êÜÉíÉå=~î=Ü∏êå=
çÅÜ=î~ëë~=â~åíÉêK=pÉ=íáää=~íí=îÉêâíóÖÉí=Éà=
Üçéé~ê=íáääÄ~â~=Ñê™å=~êÄÉíëëíóÅâÉí=ÉääÉê=
Ñ~ëíå~êK=
aÉí=êçíÉê~åÇÉ=îÉêâíóÖÉí=íÉåÇÉê~ê=íáää=~íí=
Ñ~ëíå~=îáÇ=Ü∏êå=çÅÜ=î~ëë~=â~åíÉê=ÉääÉê=çã=
ÇÉí=ëíìÇë~ê=íáääÄ~â~K=aÉíí~ Ñ∏êçêë~â~ê=
âçåíêçääÑ∏êäìëí=ÉääÉê=Ä~Åâëä~ÖK

^åî®åÇ=áåíÉ=Éå=âÉÇàÉë™Ö=ÉääÉê=Éíí=í~åÇ~í=
ë™ÖÄä~ÇK=
p™Ç~å~=îÉêâíóÖ=Ñ∏êçêë~â~ê=
çÑí~ Éíí=Ä~Åâëä~Ö=ÉääÉê=~íí=ã~å=Ñ∏êäçê~ê=
âçåíêçääÉå=∏îÉê=ã~ëâáåÉåK
p®êëâáäÇ~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=
Ñ∏ê ëäáéåáåÖ=çÅÜ=â~éåáåÖW
 ^åî®åÇ=ìíÉëäìí~åÇÉ=Ñ∏ê=ÇÉåå~=ã~ëâáå=
ÖçÇâ®åÇ~=ëäáéîÉêâíóÖ=çÅÜ=ÇÉå=Ñ∏ê=ÇÉëë~ =
îÉêâíóÖ=~îëÉÇÇ~=ëâóÇÇëÜìîÉåK=
päáéîÉêâíóÖ=ëçã=áåíÉ=®ê=~îëÉÇÇ~=Ñ∏ê=ÇÉåå~=
ã~ëâáå=â~å=áåíÉ=~îëâ®êã~ë=íáääê®ÅâäáÖí=çÅÜ=
®ê=çë®âê~K
 pâóÇÇëÜìîÉå=ã™ëíÉ=î~ê~=ë®âÉêí=ãçåíÉê~Ç=
é™=ã~ëâáåÉå=çÅÜ=ë™=áåëí®ääÇI=~íí=Ü∏Öëí~=
ã∏àäáÖ~=ë®âÉêÜÉí=ìééå™ëI=Çîë=ãáåëí~=
ã∏àäáÖ~=ÇÉä= ~î=ëäáéîÉêâíóÖÉí= ®ê= êáâí~í=∏ééÉí=
ãçí=çéÉê~í∏êÉ åK=
pâóÇÇëÜìîÉå=ëâ~=ëâóÇÇ~=
çéÉê~í∏êÉå=ãçí=~îÄêìíå~=ÇÉä~ê=çÅÜ=íáääÑ® ääáÖ=
âçåí~âí=ãÉÇ=ëäáéîÉêâ íóÖÉíK
 päáéîÉêâíóÖÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=
Ñ∏êÇ®êÑ∏ê=êÉâçããÉåÇÉê~í=®åÇ~ã™äK=
qáää ÉñÉãéÉäW=päáé~=~äÇêáÖ=ãÉÇ=Éå=â~éëâáJ
î~ë=ëáÇóí~K=
h~éëâáîçê=®ê=~îëÉÇÇ~=Ñ∏ê=
~êÄÉíÉ=ãÉÇ=ëâáî~åë=â~åíK=hê~ÑíáåîÉêâ~å=
Ñê™å=ëáÇ~å=â~å=Äêóí~=ÇÉëë~=ëäáéîÉêâíóÖK
 ^åî®åÇ=~ääíáÇ= çëâ~Ç~ÇÉ=ëé®ååÑä®åë~ê=ãÉÇ=
ê®íí=ëíçêäÉâ=çÅÜ=Ñçêã=Ñ∏ê=êÉëé=ëäáéëâáî~K=
i®ãéäáÖ~=Ñä®åë~ê=ëí∏ÇÉê=îÉêâíóÖÉå=çÅÜ=
ãáåëâ~ê=Ç®êãÉÇ=êáëâÉå=Ñ∏ê=ëäáéëâáîëÄêçííK=
cä®åë~ê=Ñ∏ê=â~éëâáîçê=â~å=î~ê~=çäáâ~=®å=
Ñä®åë~ê=Ñ∏ê=~åÇê~=ëäáéëâáîçêK

^åî®åÇ=Éà=å∏íí~=ëäáéëâáîçê=Ñê™ å=ëí∏êêÉ=
ã~ëâáåÉêK=
päáéëâáîçê=Ñ∏ê=ëí∏êêÉ=ÉäÉâíêáëâ~=
ã~ëâáåÉê=®ê=áåíÉ=âçåëíêìÉê~ÇÉ=Ñ∏ê=ãáåÇêÉ=
ã~ëâáåÉêë=Ü∏Ö~=î~êîí~ä=çÅÜ=â~å=Äêóí~ëK
p®êëâáäÇ~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=
Ñ∏ê ë~åÇé~ééÉêëëäáéåáåÖW
 ^åî®åÇ=Éà=∏îÉêÇáãÉåëáçåÉê~ÇÉ=ëäáéÄä~Ç=
ìí~å=Ñ∏äà=íáääîÉêâ~êÉåë=~å îáëåáåÖ~ê=ê ∏ê~åÇÉ=
ëäáéÄä~ÇÉíë=ëíçêäÉâK==
päáéÄä~Ç=ëçã=ëíáÅâÉê=ìí=
ìí~åÑ∏ê=ëäáéí~ääêáâÉå=â~å=Ñ∏êçêë~â~=ëâ~Ççê=
äáâëçã=ÄäçÅâÉêáåÖI=ë∏åÇÉêêáîåáåÖ=~î=
ëäáéÄä~ÇÉå=ÉääÉê=Ä~Åâëä~ÖK
sáÇ~êÉ=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~êW
 k®íëé®ååáåÖ=çÅÜ=ëé®ååáåÖë~åÖáîÉäëÉå=
é™=íóéëâóäíÉå=ã™ëíÉ=∏îÉêÉåëëí®ãã~=
ãÉÇ=î~ê~åÇê~K
 qêóÅâ=ÉåÇ~ëí=é™=ëéáåÇÉä~êêÉíÉêáåÖÉå=
å®ê ã~ëâáåÉå=ëí™ê=ëíáää~K
_ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå
_ìääÉêJ=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~=Ü~ê=ìééã®ííë=
ÉåäáÖí=bk SMTQRK
j~ëâáåÉåë=^Jî®ÖÇ~=äàìÇåáî™=ìééã®íí~=ìåÇÉê=
íóéáëâ~=Ñ∏êÜ™ää~åÇÉå=Ñ∏äà~åÇÉ=î®êÇÉåW
p~ãã~åä~Öí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ=EîáÇ=óíëäáéåáåÖFW
qçí~äí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ=EîáÇ=ëäáéåáåÖ=ãÉÇ=
ëäáéëâáî~FW
iàìÇíêóÅâ=
i
é^=
xÇ_E^Fz
iàìÇÉÑÑÉâí=
i
t^=
xÇ_E^Fz
i=NRMS=so US VT
id=NTMQ=so UT VU
lë®âÉêÜÉí=h=Z=P=Ç_
bãáëëáçåëî®êÇÉ=~
Ü
=xãLë
O
z
i=NRMS=so RIQ
id=NTMQ=so Ó
lë®âÉêÜÉí=h=Z=NIR=ãLë
O
bãáëëáçåëî®êÇÉ=~
Ü
=xãLë
O
z
i=NRMS=so PIU
id=NTMQ=so OIO
lë®âÉêÜÉí=h=Z=NIR=ãLë
O
L1506VR_LG 1704 VR.book Seite 109 Mittwoch, 1. Juni 2011 2:54 14