Operation Manual

i_o=NRMS=so^
QV
fåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=
äáñ~ÇÉáê~ë
^sfpl>
iÉá~=íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=
É áåëíêì´πÉëK=
^=å©ç=çÄëÉêîßåÅá~=Ç~ë=
áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ =ëÉÖìê~å´ ~=É=Ç ~ë=áåëíêì´πÉë=
éçÇÉã=íÉê=Åçãç=ÅçåëÉèìÆ åÅá~=ìã =ÅÜçèìÉ=
Éä¨ÅíêáÅçI=áåÅÆåÇáç=ÉLçì= ÑÉêáãÉå íçë=Öê~îÉ ë
K=
dì~êÇÉ=íçÇ~ë= ~ë= áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=
É=áåëíêì´πÉë=é~ê~=ç=ÑìíìêçK
 pÉÖìê~ê=ç=~é~êÉäÜç=éÉä~ë=ëìéÉêÑ∞ÅáÉë=
áëçä~Ç~ë=Çç=éìåÜçI=éçêèìÉ=~=Åáåí~=
~Äê~ëáî~=éçÇÉ=~íáåÖáê=ç=éêμéêáç=Å~Äç=
Éä¨ÅíêáÅçK=l=Ç~åáÑáÅ~ê=ÇÉ=ìã=Å~Äç=ÅçåJ
Çìíçê=ÇÉ=ÅçêêÉåíÉ=éçÇÉ=ÅçäçÅ~ê=éÉ´~ë=
ãÉí•äáÅ~ë=Çç=~é~êÉäÜç=ëçÄ=íÉåë©ç=
É éêçîçÅ~ê=ìã=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅçK
 k©ç=ìíáäáò~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Åçã=
ç Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~ÇçK=
k©ç=íçÅ~ê=åç=Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~Çç=
É=ÇÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~I=ëÉ=ç=Å~Äç=
Ñçê=Ç~åáÑáÅ~Çç=Çìê~åíÉ=ç=íê~Ä~äÜçK=
`~Äçë ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~Ççë=~ìãÉåí~ã=
ç êáëÅç=ÇÉ=ìã=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅçK
 ríáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëμ=é~ê~=äáñ~ê=~=ëÉÅçK=
^ áåÑáäíê~´©ç=ÇÉ=•Öì~=åìã=~é~êÉäÜç=
Éä¨ÅíêáÅç=~ìãÉåí~=ç=êáëÅç=Çìã=ÅÜçèìÉ=
Éä¨ÅíêáÅçK
 aìê~åíÉ=ç=íê~Ä~äÜçI=ÅçåÇìòáê=~=ÑÉêê~J
ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Åçã =~ ãÄ~ë=~ë=ã ©çëK =
l éìåÜç=íÉã=èìÉ=Éëí~ê=ãçåí~Çç>=
pμ=äáÖ~ê=~=ã•èìáå~=èì~åÇç=~ë=Çì~ë=
ã©çë ÉëíáîÉêÉã=Éã=éçëá´©ç=ÇÉ=ëÉÖìê~ê=
ç~é~êÉäÜçK
 ^Ñ~ëí~êI=ëÉãéêÉI=~ë=ã©çë=Ç~=Ñáí~=ÇÉ=äáñ~=
Éã=ãçîáãÉåíçK=k~=òçå~=Ççë=êçäçë=
ÇÉ áåîÉêë©ç=ÉñáëíÉ=ç=éÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåJ
íçë=éêçîçÅ~Ççë=éçê=Éåí~äπÉëK=
aÉîáÇç=~ç=ãçÇç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=
É Ç~ ÑäÉñáÄáäáÇ~ÇÉ=Ö~ê~åíáÇ~=Çç=~é~êÉäÜçI=
ÉëíÉë=éçåíçë=ÇÉ=éÉêáÖç=å©ç=éçÇÉã=ëÉê=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Éîáí~ÇçëK
 ^ë=éçÉáê~ë=äáÄÉêí~Ç~ë=ÇÉ=ã~íÉêá~áëI=
Åçãç=éáåíìê~ë=Åçã=íÉçê=ÇÉ=ÅÜìãÄçI=
~äÖìåë=íáéçë=ÇÉ=ã~ÇÉáê~I=ãáåÉê~áë=
É ãÉí~áëI=éçÇÉã=éêÉàìÇáÅ~ê=~=ë~∫ÇÉ=
Çç çéÉê~Ççê=Çç=~é~êÉäÜç=çì=ÇÉ=éÉëëç~ë=
èìÉ=ëÉ=ÉåÅçåíêÉã=å~ë=éêçñáãáÇ~ÇÉëK
^ áå~ä~´©ç=çì=ç=Åçåí~Åíç=Åçã=Éëí~ë=
éçÉáê~ë=éçÇÉ=éêçîçÅ~ê=ÇçÉå´~ë=åç=~é~J
êÉäÜç=êÉëéáê~íμêáç=ÉLçì=êÉ~Å´πÉë=~ä¨êÖáÅ~ëK
Ó mêçîáÇÉåÅá~ê=ìã~=Äç~=îÉåíáä~´©ç=åç=äçÅ~ä=
ÇÉ=íê~Ä~äÜç>
ÓpÉ=éçëë∞îÉäI=ìíáäáò~ê=ìã~=~ëéáê~´©ç=
ÇÉ éμ áåÇÉéÉåÇÉåíÉK
Ó oÉÅçãÉåÇ~JëÉ=~=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=ìã~=
ã•ëÅ~ê~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Ç~=êÉëéáê~´©ç=
Åçã ìã~=Åä~ëëÉ=ÇÉ=Ñáäíêç=mOK
 k©ç=íê~Ä~äÜ~ê=ã~íÉêá~áë=èìÉ=äáÄÉêíÉã=
ëìÄëíßåÅá~ë=éêÉàìÇáÅá~áë=¶=ë~∫ÇÉI=
EéK=ÉñK=~ãá~åíçFK
 kìåÅ~=Åçêí~ê=åÉã=äáñ~ê=ãÉí~áë=äÉîÉëI=Åìàç=
íÉçê=ÇÉ=ã~Öå¨ëáç=ëÉà~=ëìéÉêáçê=~=UMBK=
mÉêáÖç=ÇÉ=áåÅÆåÇáç>
 lë=~é~êÉäÜçë=ìíáäáò~Ççë=~ç=~ê=äáîêÉ=çì=
ëìàÉáíçë=~=ÑçêíÉë=éçÉáê~ë=ãÉí•äáÅ~ëI=ÇÉîÉã=
ëÉê=äáÖ~Ççë=~íê~î¨ë=Çìã=áåíÉêêìéíçê=ÇÉ=
éêçíÉÅ´©ç=é~ê~=ÅçêêÉåíÉ=ÇÉ=Ñ~äÜ~=EäáÖ~ê=
~ ÅçêêÉåíÉ=ÇÉ=~Åíáî~´©ç=ã•ñáãç=PM=ã^FK=
k©ç=ìíáäáò~ê=Åáåí~ë=~Äê~ëáî~ë=ÇÉëÖ~ëí~Ç~ëI=
ÑÉåÇáÇ~ë=çì=ÑçêíÉãÉåíÉ=~ÇìäíÉê~Ç~ëK=
`áåí~ë ~Äê~ëáî~ë=Ç~åáÑáÅ~Ç~ë=éçÇÉã=
êçãéÉêI=ëÉ ê=éê çà ÉÅ í~Ç ~ë = É=é êçîç Å~ ê=
ÑÉêáãÉåíçë=Éã=~äÖì¨ãK
 ^åíÉë=Ç~=ìíáäáò~´©çI=Åçåíêçä~ê=~=ãçåí~ÖÉã=
É=Ñáñ~´©ç=Ç~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉ=äáñ~êK=
`çäçÅ~ê ~=ã•èìáå~=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=
Éã î~òáç=Çìê~åíÉ=Å~K=ÇÉ=PM=ëÉÖìåÇçë>=

fåíÉêêçãéÉê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ç=íÉëíÉ=Ç~=
ã•èìáå~I=ëÉ=ëÉ=îÉêáÑáÅ~êÉã=ÑçêíÉë=îáÄê~´πÉë=
å~=ã•èìáå~=çì=ëÉ=ÑçêÉã=ÇÉíÉÅí~Ççë=çìíêçë=
Ç~åçëK=`çåíêçä~ê=~=ã•èìáå~I=é~ê~=ÇÉíÉêJ
ãáå~ê=~=Å~ìë~=ÇÉëí~=~åçã~äá~K
 k©ç=ÉñÉêÅÉê=ÇÉã~ëá~Ç~=éêÉëë©ç=ëçÄêÉ=
~ ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=Éä~=å©ç=
é~êÉ=çì=èìÉ=~=Åáåí~=~Äê~ëáî~=ÇÉëäáòÉ=é~ê~=
Ñçê~=Çç=êçäçK

aÉëäáÖ~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~= Éä¨ÅíêáÅ ~I=~åíÉë= ÇÉ=
~ ~ëëÉåí~ê=É= ÇÉáñ•J ä~=é~ê~ê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ K
 k©ç=Ñáñ~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=åìã=íçêåç=
ÇÉ=Ä~åÅ~Ç~K
 `çåÇìòáê=ç=Å~Äç=ÇÉ=êÉÇÉ=ëÉãéêÉ=éçê=íê•ë=
Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K
 cáñ~ê=~=éÉ´~=é~ê~=äáñ~êI=ëÉ=~=ãÉëã~=å©ç=
ÉëíáîÉê=ÄÉã=éêÉë~=çì=ëÉ=~=ãÉëã~I=ÇÉîáÇç=
~ç=ëÉì=éÉëçI=ÉëíáîÉê=ëÉÖìê~=ëçÄêÉ=ìã~=
Ä~ëÉ=ÇÉ=~éçáçK

dì~êÇ~ê=É=íê~í~ê=~ë=ÑÉê ê~ãÉåí~ë=ÇÉ=äá ñ~êI=
ÇÉ ~ÅçêÇç=Åçã=~ë=áåÇ áÅ~´πÉë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK