Operation Manual

i_o=NRMS=so^
QM
^ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=
~ãçä~Ççê~ë
fl^asboqbk`f^>
iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëK=
lãáëáçåÉë=Éå=Éä=ÅìãéäáJ
ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
éìÉÇÉå=ëÉê=Å ~ìë~ =ÇÉ=Ç ÉëÅ~êÖ~ ë=Éä¨Å íêáÅ~ ëI=
áåÅÉåÇáçë=óLç=äÉëáçåÉë=ÇÉ= Öê~îÉÇ ~Ç
K=
`çåëÉêîÉ íçÇ~ë=ä~ë=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=É=áåëíêìÅJ
ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=Éä=ÑìíìêçK
 pìàÉí~ê=Éä=Éèìáéç=ÇÉ=ä~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~áëä~Ç~ëI=ó~=èìÉ=
ä~ Åáåí~=~ãçä~Ççê~=éìÉÇÉ=Ç~¥~ê=
Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=~=ä~=êÉÇ=éêçéáçK
=
rå Ç~¥ç=Å~ìë~Çç=Éå=ÅçåÇìÅíçêÉë=Ä~àç=
íÉåëáμåI=éìÉÇÉ =~éäá Å~ê =~ =¨ ëí~=Éå=ä ~ë=é~ê íÉë=
ãÉí•äáÅ~ë=ÇÉä=ÉèìáéçI=äç=èìÉ=éìÉÇÉ=ÅçåÇìÅáê=
~=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK
 kç=ìíáäáò~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=
Åì~åÇç=Éä=Å~ÄäÉ=Éëí•=Ç~¥~ÇçK=
kç=íçÅ~ê=Éä=Å~ÄäÉ=Ç~¥~Çç=ó=ÇÉëÅçåÉÅJ
í~êäç=ÇÉä=íçã~ÅçêêáÉåíÉ=ëá=Éä=ãáëãç=
ëÉ Ç~¥~=Çìê~åíÉ=Éä=íê~Ä~àçK =
`~ÄäÉë Ç~¥~Ççë=~ìãÉåí~å=Éä=éÉäáÖêç=
ÇÉ ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK
 ríáäáò~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=
ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=é~ê~=Éä=~ãçä~Çç=
Éå ëÉÅçK =pá=éÉåÉíê~=~Öì~=Éå=ìå=Éèìáéç=
Éä¨ÅíêáÅçI=~ìãÉåí~=Éä=éÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=
Éä¨ÅíêáÅ~ëK
 dìá~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Åçå=
~ãÄ~ë=ã~åçë=Çìê~åíÉ=Éä=íê~Ä~àçK
=
flaÉÄÉ Éëí~ê=ãçåí~Ç~=ä~=ã~åáà~>=
mçåÉê=ä~= ã•èìáå~=É å= ã~ êÅÜ ~I = ìå ~= î Éò =è ìÉ=
~ãÄ~ë=ã~åçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=éçëáÅáμåI=
ëìàÉí~åÇç=ä~ë=ã~åáà~ëK
 kç=~ÅÉêÅ~ê=ä~ë=ã~åçë=~=ä~=Åáåí~=Éå=
ãçîáãáÉåíçK=bå=ä~=òçå~=ÇÉ=äçë=êçÇáääçë=
ÇÉ=Å~ãÄáç=ÇÉ=ÇáêÉÅÅáμå=ÉñáëíÉ=éÉäáÖêç=
ÇÉ=ÅçåíìëáçåÉëK
=_~ë~Çç=Éå=Éä=ãçÇç=
ÇÉ ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó=Éå=ä~=ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç=~ ëÉJ
Öìê~Ç~=ÇÉä=ÉèìáéçI=åç=Éë=éçëáÄäÉ=ÅìÄêáê=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Éëíçë=é ìåíçë=ÇÉ=éÉäáÖêçK
 mçäîçë=äáÄÉê~Ççë=Çìê~ åíÉ=Éä=íê~Ä~àçI=é êçJ
îÉåáÉåíÉë=ÇÉ=éáåíìê~ëI=~äÖìåçë=íáéçë=ÇÉ=
ã~ÇÉê~I=ãáåÉê~äÉë=ó=ãÉí~äÉë=éìÉÇÉå=
Å~ìë~ê=éÉäáÖêçë=é~ê~=Éä=çéÉê~êáç=ç=éÉêJ
ëçå~ë=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=ëì=
ÅÉêÅ~å∞~K
=
i~=~ëéáê~Åáμå=ç=Éä=Åçåí~Åíç=Åçå=Éëíçë=éçäîçë=
éìÉÇÉå=ëÉê=Å~ìë~=ÇÉ=ÉåÑÉêãÉÇ ~ÇÉë=Éå=ä~ë=
î∞~ë=êÉ ëéáê ~íçêá~ë=óLç=Ç É=êÉ~ ÅÅáçåÉ ë=
~ä¨êÖáÅ~ëK
Ó fl`ìáÇ~ê=èìÉ=Éä=ëáíáç=ÇÉ=íê~Ä~àç=éêÉëÉåíÉ=
ä~ îÉåíáä~Åáμå=ëìÑáÅáÉåíÉ>
Ó ríáäáò~ê=~ëéáê~Åáμå=ÇÉ=éçäîç=ÉñíÉêå~=ëá=ÑìÉê~=
éçëáÄäÉK
Ó pÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=ä~=ìíáäáò~Åáμå=ÇÉ=ìå~=ã•ëJ
Å~ê~=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=é~ê~=ä~=êÉëéáê~ÅáμåI=
Åçå ìå=Öê~Çç=ÇÉ=Ñáäíê~Çç=mOK

kç=éêçÅÉë~ê=ã~íÉêá~ä Éë=ÇÉ=äçë=Åì~äÉë=
Éã~åÉå=ëìëí~åÅá~ë=åçÅáî~ë=Çìê~åíÉ=
Éä íê~Ä~àç=EéK=ÉàK=~ãá~åíçFK
 flkìåÅ~=~ãçä~ê=ç=íêçåò~ê=ãÉí~äÉë=äáÖÉêçë=
Åìóç=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉ=ã~ÖåÉëáç=ÉñÅÉÇ ~=
Éä UMB>=flmÉäáÖêç=ÇÉ=áåÅÉåÇáçë>
 bèìáéçë=èìÉ=ëÉ=ìíáäáÅÉå=~=ä~=áåíÉãéÉêáÉI=
ç ÄáÉå=èìÉ=Éëí¨å=ÉñéìÉëíçë=~=éçäîçë=ãÉí•J
äáÅçë=ÉñíêÉãçëI=ÇÉÄÉå=ÅçåÉÅí~êëÉ=~ =ä~=êÉÇ =
ãÉÇá~åíÉ=ìå=Çáëóìåíçê=ÇáÑÉêÉåÅá ~ä=EÅ çå=ìå~=
ÅçêêáÉåíÉ=ÇÉ=~Åíáî ~Åá μå=ã•ñáã~=ÇÉ=PM=ã^FK=
kç=ìí áäáò~ê =Åáåí~ë=äáà~Ççê~ë= Ö~ëí~Ç~ ë=ç=ê~ëÖ~J
Ç~ë=ç=ÑìÉêíÉãÉåíÉ=Éãé~ëí~Ç~ëK=
i~ë=Åáåí~ë=~ãçä~Ççê~ë=Ç~ ¥~ Ç~ë=éìÉÇÉ å=
Åçêí~êëÉI=ëáÉåÇç=ä~åò~Ç~ë=~=Öê~å= îÉäçÅá Ç~Ç I=
Å~ìë~åÇç=éÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉëK
 `çåíêçä~ê=Éä=ÉãéäÉç=ó=Éä =ãçåí~ àÉ=Åçêê ÉÅíç=
ÇÉ ä~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=é~ê~=Éä=~ãçä~Çç=~åíÉë=
ÇÉ=ëì=ìëçK=fle~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=Éä=Éèìáéç=
Çìê~åíÉ=PM=ëÉÖìåÇçë=~åíÉë=ÇÉ=~éäáÅ~êäÉ=
Å~êÖ~>=
 fåíÉêêìãéáê=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~ =ã~êÅÜ~=ÇÉ =
éêìÉÄ~=ëá=ëÉ=ÇÉíÉÅí ~å=îáÄê ~Åá çåÉ ë=~ åçê ã~J
äÉë=ì=çíêçë=Ç~¥çëK=`çåíêçä~ê=ä~=ã•èìáå~=é~ê~=
ÇÉíÉêãáå~ê=ä~=éêçÅÉÇÉåÅá ~=ÇÉ=äçë=ãá ëãçëK
 kç=Å~êÖ~ê=ä~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ ë=É ä¨ÅíêáÅ ~ë=Åçå=
í~åí~=ÑìÉêò~I=èìÉ=ä~=Åáåí~ =ëÉ =é ~êÉ =ç=é~íáåÉK
 ^åíÉë=ÇÉ= Ç Ééçëáí~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨Åí êáÅ ~I=
~é~Ö~êä~=ó=ÉëéÉê~ê=èìÉ=ëÉ=Ü~ó~ =é~ê~ÇçK
 kç=ëìàÉí~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~ =
Éå ä~ ãçêë~K
 bä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=êÉÇ=ëáÉãéê É=ÇÉÄÉ =~ ÅÅÉ ÇÉê =
~ ä~ ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÇÉëÇÉ=~íê•ëK
 pìàÉí~ê=ä~=éáÉò~=~=éêçÅÉë~êI=ëá=¨ëí~=åç=
ëÉ ÉåÅìÉåíêÉ=ëìàÉí~=ó~I=ç=Éëí•=~ëÉåí~Ç~=
ÑáêãÉãÉåíÉ=Öê~Åá ~ë=~=ëì=éê çéáç=éÉëçK
 ^äã~ÅÉå~ê=ó=ã~åáéìä~ê=ä~ë=ÜÉêê~ãáÉ åí~ë=
ëÉÖ∫å=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~ åíÉK