Operation Manual

i=POMS=`aLi=POMS=`aqLi=POMU=`a
RT
fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=íê~Ä~àç
klq^
rå~=îÉò=~é~Ö~Ç~I=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=~ãçä~Ççê~=
éêÉëÉåí~=ìå~=ÄêÉîÉ=ã~êÅÜ~=áåÉêÅá~äK
^ãçä~Çç=ó=ÇÉëÄ~ëí~Çç
`rfa^al>
kìåÅ~=ìíáäáò~ê=äçë= ÇáëÅçë=é~ê~ =Éä=íêçåò~Ç çI=
é~ê~ ÉÑÉÅíì~ê=íê~Ä~àçë=ÇÉ=ÇÉëÄ~ëí~ÇçK
m~ê~=Éä=ãÉàçê=ÇÉëÄ~ëí~ÇçI=ëÉ =~ÅçåëÉà~=
ìå •åÖìäç=ÇÉ=áåÅáÇÉåÅá~=ÇÉ=OMø=~=QMøK
bÑÉÅíì~ê=ìå=ãçîáãáÉåíç=ÇÉ=î~áî¨åI=
~éäáÅ~åÇç=ìå~=éêÉëáμå=ãçÇÉê~Ç~K=aÉ Éëí~=
ãçÇç=ä~=éáÉò~=Éå=éêçÅÉ ëç=åç ëÉ Å~äáÉåí~=
ÇÉã~ëá~Çç=ó åç ëÉ éêçÇìÅÉå=Å~ãÄáçë=Éå=
Éä Åçäçê=ÇÉ ä~=ãáëã~K=^é~êíÉ=ëÉ=Éîáí~=
ä~ Ñçêã~Åáμå=ÇÉ=ê~åìê~ëK
^ãçä~Çç=ó=íêçåò~Çç
`rfa^al>
m~ê~=Éä=íêçåò~Çç=ÇÉÄÉ=ìíáäáò~êëÉ=ìå~=ÅìÄáÉêí~=
ÇÉ=éêçíÉÅÅáμå=~ÇÉÅì~Ç~=~=í~ä=ÑáåK
aìê~åíÉ=Éä=íêçåò~Çç=ÇÉ=éáÉÇê~ë=é~ê~=
é~êÉÇÉëI=ÜçêãáÖμå=ó=éáÉÇê~ë=å~íìê~äÉëI=ëÉ=
ÖÉåÉê~å=éçäîçë=ÇÉ=Åì~êòç=åçÅáîçë=é~ê~=ä~=
ë~äìÇK=rí áäáò~ê=ÅìÄáÉêí~ë=Åçå= ÅçåÉñáμå=é~ê~=
ìå=~ëéáê~Çç=ÇÉä=éçäîçI=~ Ñáå=ÇÉ=éêçíÉÖÉê=ä~=
ë~äìÇ>
kç=éêÉëáçå~êI=åç=ä~ÇÉ~êI=åç=çëÅáä~êK
i~=~ãçä~Ççê~=~åÖìä~ê=ÇÉÄÉ=íê~Ä~à~ê=ëáÉãéêÉ=
Éå=çéçëáÅáμå= ~ä=ëÉåíáÇç=ÇÉ ~î~åÅÉK
aÉ=äç=Åçåíê~êáç=ëÉ=ÅçêêÉ=Éä=êáÉëÖç=èìÉ=ë~äíÉ=
áåÅçåíêçä~Ç~ãÉåí É=ÇÉ=ä~=ê~åìê~=ÇÉ ÅçêíÉK
^Ç~éí~ê=ä~= ÑìÉêò~=ÇÉ=~ î~åÅÉ =~ä=ã~íÉêá~ä=Éå=
éêçÅÉëçW
ãáÉåíê~ë=ã~ë=ÇìêçI=ã•ë=äÉåíç=Éä=~î~åÅÉK
lÄíÉåÇê•=ã•ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=Éä éêçÇìÅíç=
éçê=é~êíÉ=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=îáëáí~åÇç=Éä=ëáíáç=
ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã
K
j~åíÉåáãáÉåíç=ó=ÅìáÇ~Çç
^asboqbk`f^>
^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=ä~=
~ãçä~Ççê~I=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK
iáãéáÉò~
^asboqbk`f^>
`ì~åÇç=ëÉ=éêçÅÉë~å=ãÉí~äÉëI=éìÉÇÉ=
ÇÉéçëáí~êëÉ=éçäîç=ÅçåÇìÅíçê=Éå=Éä=áåíÉêáçê=
ÇÉ ä~ Å~êÅ~ë~K
pÉ=îÉê •= ~ ÑÉÅ í~ Ç ç= Éä= ~á ëä ~ãá É åíç=
ÇÉ éêçíÉÅÅáμå>
e~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=ä~=ã•èìáå~=~=íê~î¨ë=
ÇÉ ìå Çáëóìåíçê=ÇáÑÉêÉåÅá~ä=EÅçêêáÉåíÉ=
ÇÉ Åáçå~ãáÉåíç=ã•ñáã~=ÇÉ=PM=ã^FK
iáãéá~ê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=Éä=Éèìáéç=ó=ä~ë=ê~åìê~ë=
ÇÉ îÉåíáä~ÅáμåK=i~ =ÑêÉÅìÉåÅá~=ÇÉ ä~ äáãéáÉò~=
ÇÉéÉåÇÉê•=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=ó ä~ áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉ=ìëçK
iáãéá~ê=éÉêáμÇáÅ~ãÉåíÉ= ä~=é~êíÉ=áåíÉêáçê=ÇÉ ä~=
Å~êÅ~ë~=ó=Éä=ãçíçê=Åçå=~áêÉ=Åçã éêáãáÇç=ëÉÅ çK
bëÅçÄáää~ë=ÇÉ=Å~êÄμå
i~=~ãçä~Ççê~=~åÖìä~ê=Éëí•=Éèìáé~Ç~=Åçå=
ÉëÅçÄáää~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=~ìíçã•íáÅçK
`ì~åÇç=¨ëí~ë=ääÉÖ~å=~ä=äãáíÉ=ÇÉ ëì ÇÉëÖ~ëíÉI=
ä~ ~ãçä~Ççê~=~åÖìä~ê=ëÉ ÇÉíáÉåÉ=~ìíçJ
ã•íáÅ~ãÉåíÉK
klq^
ríáäáò~ê=åáÅ~ãÉåíÉ=êÉéìÉëíçë=äÉÖíáãçë=ÇÉä=
Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ìëç=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=
ÇÉ íÉêÅÉêçëI=Éñéáê~=ä~=Ö~ê~åí~=ÇÉä=Ñ~Äê áÅ~åíÉ K
^=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=ê~åìê~ë=ÇÉ=îÉåíá ä~Åáμå=
éçëíÉêáçêÉëIìÉÇÉÄëÉêî~êëÉäÜáëéÉçÉ~ë=
ÉëÅçÄáää~ë=Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK
pá=ëÉ=çÄëÉêî~=ìå=ÅÜáëéÉç =ãìó=éêçåì åÅá~ÇçI=
ÇÉÄÉê•=é~ê~êëÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ= ä~=~ãçä~Ççê~=
~åÖìä~êK=båíêÉÖ~ê=ä~=~ãçä~Ççê~=~=ìå=í~ääÉê=
ÇÉ ëÉêîáÅáç=~=ÅäáÉåíÉë=~ìíçêáò~ Çç=éçê=
Éä Ñ~ÄêáÅ~åíÉK
båÖê~å~àÉ
klq^
kç=~Ñäçà~ê=äçë=íçêåáääçë=Éå=ä~=Å~ÄÉò~=ÇÉä=
ÉåÖê~å~àÉ=Çìê~åíÉ=Éä=éÉêçÇç=ÇÉ Ö~ê~åí~K=
áåÅìãéäáãáÉåíç=ÅçåÇìÅÉ=~ èìÉ=ä~=Ö~ê~åí~=
ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=Å~ÇìèìÉK
L3206-3208CD.book Seite 57 Mittwoch, 4. Mai 2011 2:52 14