Operation Manual

L 3206 CD/L 3206 CDT/L 3208 CD
OOP
©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å
¥PE©š¥PE±©EHÅE!
¥epeª ¸añaæo¯ åcÿoæ¿μoa¸åø
òæåíoa濸o¼ ¯aò帮å c åμ¯e¸øe¯¾¯
º¨æo¯ ¸a®æo¸a å¸c¹pº¯e¸¹a
o¢øμa¹e濸o ÿpoñ¹å¹e å ÿoc¹ºÿa¼¹e
coo¹e¹c¹åå c º®aμa¸åø¯å,
ÿpåeªe¸¸¾¯å:
ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå,
å¯e÷óe¼cø ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a®å
¯aòå¸®å ¢poò÷pe «O¢óåe º®aμa¸åø ÿo
¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å ÿpå o¢paóe¸åå c
õæe®¹påñec®å¯ å¸c¹pº¯e¸¹o¯»
(No ªo®º¯e¸¹aýåå: 315.915),
ÿpaåæax å ÿpeªÿåca¸åøx
ÿo ÿpeªo¹paóe¸å÷ ¸ecñac¹¸o¨o
cæºñaø, ªe¼c¹º÷óåx ¸a ¯ec¹e
õ®cÿæºa¹aýåå õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
©a¸¸aø òæåíoa濸aø ¯aò帮a
c pe¨ºæåpºe¯¾¯ º¨æo¯ ¸a®æo¸a
òæåíoa濸o¨o å¸c¹pº¯e¸¹a
c®o¸c¹pºåpoa¸a coo¹e¹c¹åå
ccope¯e¸¸¾¯ ºpo¸e¯ paμå¹åø
¹ex¸å®å å o¢óeÿpåμ¸a¸¸¾¯å ÿpaåæa¯å
ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å. Ho, ¸ec¯o¹pø
¸a õ¹o, ÿpå ee õ®cÿæºa¹aýåå ¸e
åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ ªæø ²åμ¸å æåýa,
®o¹opoe ÿoæ¿μºe¹cø ¯aò帮o¼, åæå
æåýa, ÿpåcº¹c¹º÷óe¨o ÿpå õ¹o¯,
a ¹a®²e ÿoæo¯®a ¯aò帮å åæå
oμ¸å®¸oe¸åe ®a®o¨o-æå¢o ªpº¨o¨o
¯a¹epåa濸o¨o ºóep¢a. Òæåíoa濸º÷
¯aò帮º ¯o²¸o åcÿoæ¿μoa¹¿
¹oæ¿®o ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ å,
¢eμºÿpeñ¸o¯ coc¹oø¸åå, o¹eña÷óe¯
¹pe¢oa¸åø¯ ¹ex¸å®å ¢eμoÿac¸oc¹å.
Heåcÿpa¸oc¹å, c¸å²a÷óåe
¢eμoÿac¸oc¹¿ pa¢o¹¾ c ¯aò帮o¼,
cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o ºc¹pa¸ø¹¿.
Åcÿoæ¿μoa¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷
©a¸¸aø òæåíoa濸aø ¯aò帮a
c pe¨ºæåpºe¯¾¯ º¨æo¯ ¸a®æo¸a
å¸c¹pº¯e¸¹a ÿpeª¸aμ¸añe¸a
ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μoa¸åø
¸a ÿpoåμoªc¹e å pe¯ecæe¸¸¾x
¯ac¹epc®åx,
ªæø òæåíoa¸åø å peμ®å ¯e¹aææa
å ®a¯¸ø ¯e¹oªo¯ cºxo¼ òæåío®å
cÿo¯oó¿÷ ®pº¨o ªæø o¢ªåpoñ¸o¨o
òæåíoa¸åø å o¹peμ¸¾x
òæåíoa濸¾x ®pº¨o, ®o¹op¾e
ªoÿºóe¸¾ ªæø åcÿoæ¿μoa¸åø ÿpå
o®pº²¸o¼ c®opoc¹å 80 ¯/ce®,
ªæø åcÿoæ¿μoåø ®o¯ÿæe®¹e
co òæåíoa濸¾¯å ®pº¨a¯å
å ÿpoñå¯å ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å,
ÿpåeªe¸¸¾¯å ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå åæå pe®o¯e¸ªºe-
¯¾¯å åμ¨o¹oå¹eæe¯ ¯aò帮å.
He ªoÿºc®ae¹cø åcÿoæ¿μoa¹¿, ¸aÿpå¯ep,
ýeÿ¸oípeμep¸¾e ®pº¨å åæå ÿåæ¿¸¾e
ÿoæo¹¸a.
L3206-3208CD.book Seite 223 Mittwoch, 4. Mai 2011 2:52 14