Operation Manual

i=POMS=`aLi=POMS=`aqLi=POMU=`a
NMR
d~ê~åíá
sÉÇ=âà›é=~î=Éå=åó=ã~ëâáå= Öáê=cibu=O= ™êë=
éêçÇìëÉåíÖ~ê~åíá=ëçã=ÄÉÖóååÉê=ãÉÇ=Ç~íçÉå=
Üîçê=ëäìííÄêìâÉêÉå=âà›éÉê=ã~ëâáå ÉåK=d~ê~åíáÉå=
ëíêÉââÉê=ëÉÖ=âìå=íáä=ã~åÖäÉê=ëçã=â~å=Ñ›êÉë=
íáäÄ~âÉ=íáä=ÑÉáä=é™=ã~íÉêá~ä =ÉääÉê=éêçÇìâëàçåI=
ë™ëçã áââÉ=çééÑóääÉäëÉ=~î=ÉÖÉåëâ~éÉê=ëçã=
ÄäÉ Ö~ê~åíÉêí=é™=ÑçêÜ™åÇK=sÉÇ=Ö~ê~åíáâê~î=ã™=
çêáÖáå~ä=ë~äÖëâîáííÉêáåÖÉå=ãÉÇ=é™Ñ›êí=Ç~íç=
îÉÇäÉÖÖÉëK=d~ê~åíáêÉé~ê~ëàçåÉê= ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=
~î=cibu=~ìíçêáëÉêíÉ=îÉêâëíÉÇ=ÉääÉê ëÉêîáÅÉ=
ëí~ëàçåÉêK=bí=Ö~ê~åíáâê~î=ÖàÉäÇÉê=âìå ÇÉêëçã=
ã~ëâáåÉå=Éê=Äêìâí=ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖK =päáí~ëàÉ=
ìåÇÉê=åçêã~ä=ÄêìâI=áââÉ=ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖ=ÄêìâI=
ÇÉäîáë=ÉääÉê=âçãéäÉíí=ÇÉãçåíÉê í=ã~ëâáå=ë™ëçã=
ëâ~ÇÉê=é™=Öêìåå=~î=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ=~ î=
ã~ëâáåÉåI=Äêìâ=~î=áââÉ =íáää~ííI=ÇÉÑÉâíÉ= ÉääÉê=ÑÉáäí=
ÄêìâíÉ=îÉêâí›ó=Éê=ìíÉ äìââÉí=áååÉ åÑçê=Ö~ê~å íáÉåK=
aÉííÉ=ÖàÉäÇÉê=çÖë™=Ñçê=ëâ~ÇÉê=ëçã=Ääáê=
Ñçê™êë~âÉí=~î=ã~ëâáåÉå=é™=îÉêâí ›óÉí= ëçã=Ääáê=
Äêìâí=ÜÜîK=é™=~êÄÉáÇëëíóââÉíI=Äêìâ=~î îçäÇI=
Ñ›äÖÉëâ~ÇÉê=ëçã=â~å=Ñ›êÉë=íáäÄ~âÉ=íáä=áââÉ=
ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖ=Äêìâ=ÉääÉê=á ââÉ=íáäëíêÉââÉäáÖ=
îÉÇäáâÉÜçäÇ=~î=ã~ëâáåÉå=Ñ ê~=âìåÇÉåë=ÉääÉê=
íêÉÇàÉë=ëáÇÉI=ëâ~ÇÉê=ëçã=Éê Ñçê™êë~âÉí=~î=
ÑêÉããÉÇ=áååîáêâåáåÖ= ÉääÉê=~î=ÑêÉ ããÉÇäÉÖÉãÉêI=
ÑK=ÉâëK=ë~åÇ=ÉääÉê=ëíáÉå I=ë™ëçã =ëâ~ÇÉê=ëçã =Éê=
Ñçê™êë~âÉí=~î=~í=ÇÉí=áââÉ=Ääáê=í~ íí=ÜÉå ëóå=íáä=
ÄÉíàÉåáåÖëJ~åîáëåáåÖÉå I=ÑK=ÉâëK=íáäâçéäáåÖ=íáä ÑÉáä=
ëíê›ãëéÉååáåÖ=ÉääÉê=ëíê›ãíóéÉK=d~ê~åíáâê~î=Ñçê=
îÉêâí›ó=ÜÜîK=íáäÄÉÜ›êëÇÉäÉê=â~å=âìå=Öà›êÉë=
ÖàÉäÇÉåÇÉ=ÇÉêëçã=ÇÉ=Ääáê=Äêìâí=ë~ããÉå=ãÉÇ=
Éå=ã~ëâáå=ëçã=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=ÉääÉê=ÖçÇâàÉåí= Ñçê=Éå=
ëäáâ=ÄêìâK
ríÉäìââÉäëÉ=~î=~åëî~ê
mêçÇìëÉåíÉå=çÖ =Ü~åë=êÉ éêÉëÉåí~å í=Éê=áââÉ=
~åëî~êäáÖÉ= Ñçê=ëâ~ÇÉê= ÉääÉê=í~éí= îáååáåÖ= é™ Öêìåå=
~î=~îÄêóíÉäëÉê=á=ÇêáÑíÉå= ëçã=Éê Ñçê™êë~âÉí=~î=
éêçÇìâíÉí=çÖ=áââÉ=ãìäáÖ=Äêìâ=~î=éêçÇìâ íÉíK=
mêçÇìëÉåíÉå=çÖ =Ü~åë=êÉ éêÉëÉåí~å í=Éê=áââÉ=
~åëî~êäáÖÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉê=ëçã=Éê= Ñçê™êë~âÉí=~î áââÉ=
ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖ=Äêìâ=~î=ÉääÉê=á ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ=
éêçÇìâíÉê=Ñê~=~åÇêÉ=éêçÇìëÉåíÉêK
L3206-3208CD.book Seite 105 Mittwoch, 4. Mai 2011 2:52 14