Operation Manual
i=PPMV=codI=i=PQNM=codI=i=PQMS=sod
QU
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç
mÉêáÅçäç>
mêáã~=Çá=èì~äëá~ëá=ä~îç êç=~ää~=ëãÉêáÖäá~ íêáÅÉ=
~åÖçä~êÉI=Éëíê~êêÉ=ä ~=ë éáå~=ÇÛ~ äáãÉåí~ òáçåÉK
mêáã~=ÇÉää~=ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ
aáëáãÄ~ää~êÉ=ä~=ëã ÉêáÖäá~íêáÅ É=~åÖçä~ êÉ=
É Åçåíêçää~êÉ=ä~=ÅçãéäÉ íÉòò~= ÇÉä ä~=Ñçêåáíìê~=
É äÛÉîÉåíì~äÉ=éêÉëÉåò~=Çá=Ç~ååá=Çá=íê~ëéçêíçK
^ÅÅÉåÇÉêÉ=É=ëéÉÖåÉêÉ
pÉêîáòáç=ÇáëÅçåíáåìç =ëÉåò~=~ êêÉëíç=ÇÉ ä=ÄáäáÅçW
– mêÉãÉêÉ=éêáã~=áä=ÄäçÅÅç=ÇÛ~ÅÅÉåëá çåÉK=mçá=
éêÉãÉêÉ=É=ã~åíÉåÉêÉ=éêÉãìíç= äÛáåíÉêêìííçêÉ K=
oáä~ëÅá~êÉ=áä=ÄäçÅ Åç=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK
– mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK
pÉêîáòáç=Åçåíáåìç=Åçå=~êêÉëíç=ÇÉä=ÄáäáÅçW
– mêÉãÉêÉ=éêáã~=áä=ÄäçÅÅç=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI=Ççéç=
éêÉãÉêÉ=É=ã~åíÉåÉêÉ=éê Éãìíç=äÛáåíÉêêìííçêÉK
– mÉê=äÛ~êêÉëíç=ã~åíÉåÉêÉ=éêÉãìíç=áä=éìäë~åíÉ=
Çá=~êêÉëíç= É=êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK=oáä~ëÅá~êÉ=
áä=ÄäçÅÅç=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ K
– mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=éêÉãÉêÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ=
É êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK
^îîÉêíÉåò~
Dopo un’interruzione dell’alimentazione
elettrica, l’apparecchio rimasto acceso
non si rimette in funzione.
mêÉëÉäÉòáçåÉ=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=Öáêá
Eëçäç=i=PQMS=sodF
mÉê=ä~=êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=Öáêá=Çá=ä~îçêç I=
ÇáëéçêêÉ=ä~=êçíÉää~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ=ëìä=î~äçêÉ=
ÇÉëáÇÉê~íçK
^ííÉåòáçåÉ>=
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=~=Å ~ìë~=Ç á=ÇáëíêìòáçåÉ =
ÇÉääÛìíÉåëáäÉK=ríáäáòò ~êÉ=ìíÉ åëáäá=~ÇÉ Öì~íá=
~ä Åçãéáíç=Çá=ä~îçêçK
^îîÉêíÉåò~
få=Å~ëç=Çá=ëçîê~ÅÅ~êáÅ ç=ç=ëìêêáëÅ ~äÇ~ã Éåíç=
áå ëÉêîáòáç=ÅçåíáåìçI=äÛ~éé~êÉÅÅÜ áç=êáÇìÅÉ=
~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ= ä~=îÉäçÅ áí¶=Çá =êçí~òáçåÉI=
ÑáåÅܨ=åç å= ëá=≠=ê~ÑÑêÉÇÇ ~íç=~=ëìÑÑáÅ áÉåò ~K
Book_Gr2.book Seite 48 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12










